2002, Number 6
<< Back Next >>
Salud Mental 2002; 25 (6)
Estudio de validez y confiabilidad de la escala de agresividad explícita enpacientes psiquiátricos
Páez F, Licon E, Fresán A, Apiquian R, Herrera-Estrella M, García-Anaya M, Robles-García R, Pinto T
Language: Spanish
References: 35
Page: 21-26
PDF size: 360.15 Kb.
ABSTRACT
Introduction
Human aggressiveness is a complex phenomenon. Several epidemiological studies have shown an increased rate of aggressiveness and violence among individuals with a psychiatric disorder in comparison to general population.
Many of the scales designed to measure rage, anger and violence are self-report questionnaires which have several disadvantages, since patients whose cognitive abilities are impaired by a psychotic disorder or an organic mental disease cannot reliably complete questionnaires since they do not reliably recall or admit violent events. Other few objective scales used in rating aggressive behaviors do not rate the severity of the aggressive behaviors and do not have the capacity to describe the types of aggressive behaviors. The Overt Aggression Scale is an specific instrument with high sensitivity.
Objective
The aim of this study was to translate into Spanish language the Overt Aggression Scale, to determine its validity and reliability, and to examine the correlation between symptom severity and the number and severity of aggressive episodes in a sample of psychiatric patients.
Method
Thirty nine patients were referred due to the presence of aggressive behavior, and recruited at the emergency service of the Psychiatric Hospital Fray Bernardino Alvarez. Demographic characteristics were recorded for each patient. The Positive and Negative Syndrome Scale (PANSS) were used for the assessment of clinical characteristics of the patients at baseline and after four weeks. The Overt Aggression Scale (OAS) was used for the evaluation of aggressiveness. This instrument is designed to measure the type and severity of the aggressive behaviors and the intervention used by the medical staff for the aggressive episode.
Clinical evaluations with the OAS were performed in the baseline by two independent raters to obtain the reliability of the instrument, during four weeks to determine the changes in aggression.
Results
There were no significant differences in demographic characteristics or the severity of psychotic symptoms between subjects diagnosed during the study.
The concordance between raters with the Overt Aggression Scale showed an intraclass correlation coefficient of 0.96. All patients showed a reduction on psychotic symptom severity and in the number of aggressive episodes during their hospitalization and a decrease in the total score of the Overt Aggression Scale. There were no significant differences in psychotic symptomatology, the number of aggressive episodes or the total score of the OAS between diagnoses.
There were no significant associations between aggressiveness and demographic characteristics of the sample. There was a positive correlation with positive symptoms rated with the PANSS and the global severity of the OAS.
Discussion
In this study, the intraclass correlation coefficient was similar to that of the english version study. As in previous reports there were no difference in the severity of aggressive behaviors between patients with schizophrenia and patients with other diagnoses. A positive correlation between the severity of aggressive behaviors and the severity of positive symptoms suggested concurrent validity. Predictive validity was confirmed by the OAS decrease after 4 weeks of treatment. Further studies examining the correlation between the OAS with specific items of the PANSS rating scale will be helpful in finding the validity of the scale. In conclusion the Spanish version of OAS showed good reliability and validity for the measurement of aggression.
REFERENCES
ANGERMEYER MC: Schizophrenia and violence. Acta Psychiatrica Scandinavica (Suplemento), 102(407):63-67, 2000.
APIQUIAN R, PAEZ F, LOYZAGA C, CRUZ E, GUTIERREZ D y cols.: Estudio mexicano del primer episodio psicótico: resultados preliminares, características sociodemográficas y clínicas. Salud Mental, (20, Supl.) 3:1-7, 1997.
APIQUIAN R, FRESAN A, NICOLINI H: Evaluación de la psicopatología. Escalas en Español. Editorial Ciencia y Cultura Latinoamericana, México, 2000.
APIQUIAN R , FRESAN A, ULLOA RE, GARCIA-ANAYA M, LOYZAGA C, NICOLINI H, ORTEGA-SOTO H: Estudio comparativo de pacientes esquizofrénicos con y sin depresión. Salud Mental, 24(5):25-29, 2001.
APIQUIAN R, ULLOA RE, PAEZ F, NICOLINI H: The Mexican First-Episode Psychotic Study: Clinical characteristics and Premorbid Adjustment. Schizophrenia Research, 53(1-2):161-163, 2002.
COID JW: Dangerous patients with mental illness: increased risks warrant new policies, adequate resources and appropriate legislation. Brit Medical J, 312:965-966, 1996.
DANIELSON KK, MOFFITT TE, CASPI A, SILVA PA: Comorbidity between abuse of an adult and DSM-III-R mental disorders: evidence from an epidemiological study. Am J Psychiatry, 155(1):131-3, 1998.
EDMUNDS G, KENDRICK DC: The Measurement of Human Agressiveness. Ellis Horwood, Chichester, 1980.
ELLIOT FA: The neurology of explosive rage. Practitioner, 217:51-59, 1976.
ERONEN M, TIIHONEN J, HAKOLA P: Schizophrenia and homicidal behavior. Schizophrenia Bull, 22(1):83-9, 1996.
HERRERA-ESTRELLA M, TORNER C, GONZALEZ G, OLIVARES M, CALZADA JL, GUZMAN I, DELGADO V, VAZQUEZ S, CASTAÑEDA-GONZALEZ CJ: Estudio de confiabilidad de la traducción al español de la escala de síntomas positivos y negativos (PANSS) para valorar esquizofrenia. Psiquis, 2(2):47-51, 1993.
HODGINS S: Mental disorder, intellectual deficiency, and crime. Evidence from a birth cohort. Arch General Psychiatry, 49(6):476-83, 1992.
HONIGFELD G, GILLIS RD, KLETT CJ: Nurses´ Observation Scale for inpatient evaluation: a new scale for measuring improvement in chronic schizophrenia. J Clinical Psychology, 21:65-71, 1965.
LINDQVIST P, ALLEBECK P: Schizophrenia and crime. A longitudinal follow-up of 644 schizophrenics in Stockholm. Brit J Psychiatry, 157:345-50, 1990.
LINK BMJ, STEUVE, CULLEN F: Real in their consequences: a sociological approach to understanding the association between psychotic symptoms and violence. Am Sociological Review, 64:316-332, 1999.
MARTIN JC, NOVAL D, MORINIGO A, GARCIA DE LA CONCHA JA: Factores predictores de agresividad en esquizofrénicos hospitalizados. Actas Españolas de Psiquiatría, 28(3):151-5, 2000.
MCNEIL, DALE E, BINDER-RENEE L: Clinical assessment of the risk of violence among psychiatric inpatients. Am J Psychiatry, 148:1317-1321, 1991.
MODESTIN J, AMMANN R: Mental disorder and criminality: male schizophrenia. Schizophrenia Bull, 22(1):69-82, 1996.
MONAHAN JSH: Crime and mental illness: an epidemiological approach. En: Crime and Justice. Vol 4. Tonry NMM (ed.). University of Chicago Press, Chicago, 1983.
ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD: Décima revisión de la Clasificación Internacional de las Enfermedades. Trastornos Mentales y del Comportamiento. Ed. MEDITOR, Madrid, 1993.
ORTEGA-SOTO HA, GRACIA SP, IMAZ M, PACHECO J, BRUNNER E, APIQUIAN R, DE LA TORRE MP: Validez y reproductibilidad de una escala para evaluar depresión en la esquizofrenia. Salud Mental, 17(3):7-14, 1994.
OVERALL JE, GORHAM DR: The Brief Psychiatric Rating Scale. Psychological Report, 10:799-812, 1962.
PAEZ F, APIQUIAN R, FRESAN A, PUIG A, OROZCO B, DE LA FUENTE JR, SIDENBERG D, NICOLINI H: Dermatoglyphic study of positive and negative symptoms in schizophrenia. Salud Mental, 24:28-32, 2001.
PLUTCHIK R, VAN PRAAG H: The measurement of suicidality, aggressivity and impulsivity. Progress Neuro-Psychopharmacology Biological Psychiatry, (13, Supl), S23-34,1989.
RINETTI G, CAMARENA B, CRUZ C, APIQUIAN R, FRESAN A, PAEZ F, NICOLINI H: Dopamine DRD4 gene polymorphism in first psychotic episode. Arch Medical Research, 32:35-38, 2001.
STUEVE ALB: Violence and psychiatric disorders: results from an epidemiological study in Israel. Psychiatry Quarterly, 68:327-342, 1997.
SWANSON JW, HOLZER CE, GANJU VK, JONO RT: Violence and psychiatric disorder in the community: evidence from the Epidemiologic Catchment Area surveys. Hospital Community Psychiatry, 41(7):761-70, 1990.
SWANSON JBR, SWARTS M: Psychotic symptoms and disorders and the risk of violent behavior in the community. Criminal Behavioural Health, 6:309-329, 1996.
TARDIFF K, SWEILLAM A: Assault, suicide and mental illness. Arch Gen Psychiatry; 37:164-169, 1980.
TARDIFF K, SWEILLAM A: Assaultive behavior among chronic inpatients. Am J Psychiatry; 139:212-215, 1982.
TAYLOR PJ, GUNN J: Violence and psychosis. I. Risk of violence among psychotic men. British Med J Clin Research Ed, 288(6435):1945-9, 1984.
VITIELLO B, STOFF DM: Subtypes of aggression and their relevance to child psychiatry. J Am Academy Child Adolescent Psychiatry, 36:307-15, 1997.
WALLACE C, MULLEN P, BURGESS P, PALMER S, RUSCHENA D, BROWNE C: Serious criminal offending and mental disorder. Case linkage study. Brit J Psychiatry, 172:477-84, 1998.
WESSELY S: The epidemiology of crime, violence and schizophrenia. Brit J Psychiatry (Suplemento), (32):8-11, 1997.
YUDOFSKY S, SILVER J, JACKSON W, ENDICOTT J, WILLIAMS D: The Overt Aggression Scale for the Objective Rating of Verbal and Physical Aggression. Am J Psychiatry, 143(1):35-39, 1986.