medigraphic.com
ISSN 1682-0045 (Electronic)
Revista Sexología y Sociedad

2017, Number 1

<< Back Next >>

RSS 2017; 23 (1)

The International Community, Cuba and the confrontation with human trafficking in the 21st century

Medina CA, Fernández RR

Language: Spanish
References: 46
Page: 38-62
PDF size: 208.55 Kb.


ABSTRACT

Trafficking is the illegal trade of human beings. They are victims recruited by people throughout deceit, coercion, threat, violence, and kidnapping. Then, they are moved to the place where they will be used for sexual exploitation, forced work, extraction of organs, or any other kind of modern slavery. Aims. Analyzing international legal instruments, internal penal regulations from different countries and the legislation of Cuba on trafficking. Conclusions. 1) Trafficking is an expanding flagellum that the incremented participation of criminal organizations motivated by high economic profits makes more complicated. 2) Cuba’s penal laws control trafficking just before the United Nations Convention against Transnational Organized Delinquency, which is why amendments to its design and content must be made. Suggestions. 1) Differentiating trafficking crime from procuring in a separated section, as an autonomous crime for the cases now regulated by article 302, first section, segment a), b) and c), and second section, first segment, article 302 from the Cuban Penal Code. 2) Including the aims, behaviors and means in the trafficking crime typification.


REFERENCES

  1. Pomares Cintas E. El delito de trata de seres humanos con finalidad de explotación laboral. Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología [serie en Internet]. 2011 [citado 14 Feb 2017];13-15. Disponible en: http://criminet.ugr.es/recpc/13/recpc13-15.pdf

  2. Organización Internacional del Trabajo (OIT). Preguntas y respuestas sobre el trabajo forzoso. [citado 26 Feb 2017]. Disponible en: http://www.ilo.org/global/about-the-ilo/newsroom/news/WCMS_182014/lang--es/index.htm 3. De la Cruz Ochoa R. Delitos de trata y tráfico de personas. Revista Cubana de Derecho. 2007 Jul-Dic;(30):40.

  3. Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito. Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Transnacional y sus Protocolos. Aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas en el mes de noviembre del 2000 [citado 18 Feb 2017]. Disponible en: http://www.unodc.org/documents/treaties/UNTOC/Publications/TOC%20Convention/TOCebook-s.pdf 5. Ob. cit. 4:IV.

  4. Revuelta Remedios AV. Un acercamiento a la regulación de la trata de personas en el ordenamiento jurídico cubano. Revista de Estudios Jurídicos CUBALEX. 2013 Ene-Dic [citado 12 Mar 2017];16(33):351. Disponible en: http://vlex.com/vid/acercamiento-regulacion-trata-personas-541356166 y en: http://www.lex.uh.cu/sites/default/files/33.%20Cubalex-%20No.%2033%20-%20%202013.pdf

  5. Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (MINREX). Informe de Cuba sobre el enfrentamiento jurídico-penal a la trata de personas y otros delitos relacionados con la explotación, o con el abuso sexual (2015). Cuba MINREX, 20 de diciembre de 2016 [citado 5 Mar 2017]. Disponible en: http://www.minrex.gob.cu/es/informe-de-cuba-sobre-enfrentamiento-la-trata-de-personas-y-delitos-conexos

  6. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas sobre Derechos Humanos. Declaración del final de la visita a Cuba de la Relatora Especial sobre la trata de personas, especialmente mujeres y niños, María Grazia Giammarinaro. 10-14 de abril de 2017 [citado 10 May 2017]. Disponible en: http://www.ohchr.org/sp/NewsEvents/Pages/DisplayNews.aspx?NewsID=21518&LangID=s

  7. Pérez Cepeda AI. Algunas consideraciones político-criminales previas a la incriminación del tráfico de personas. REDUR [serie en Internet]. 2002 [citado 25 Feb 2017];(0):110. Disponible en: http://www.unirioja.es/dptos/dd/redur/numero0/perez.pdf

  8. Miró Llinares F. Política comunitaria de inmigración y política criminal en España. Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología [serie en Internet]. 2008 [citado 12 Mar 2017];(10):6-7. Disponible en: http://criminet.ugr.es/recpc/10/recpc10-05.pdf

  9. García Vázquez S. Inmigración ilegal y trata de personas en la Unión Europea: La desprotección de las víctimas. Revista de Derecho Constitucional Europeo. 2008 Jul-Dic [citado 25 Ene 2017];5(10). Disponible en: http://www.ugr.es/~redce/REDCE10/articulos/06SoniaGarciaVazquez.htm

  10. Ouin B. Combatir el trabajo forzoso en Europa y en el mundo: ¿qué papel corresponde a la UE? Contribución del CESE a la conferencia de la OIT de 2014. Dictamen del Comité Económico y Social Europeo, Comité Económico y Social Europeo. p. 5-6. [citado 22 Ene 2017]. Disponible en: https://webapi.eesc.europa.eu/documentsanonymous/EESC-2014-00561-00-00-APA-TRA-ES.doc/content

  11. Organización Internacional del Trabajo. Estimación mundial sobre el trabajo forzoso. Resumen ejecutivo. 2012 [citado 25 Feb 2017]. Disponible en: http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/@ed_norm/@declaration/documents/publication/wcms_182010.pdf

  12. Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC). Informe mundial sobre la trata de personas 2012. Resumen ejecutivo 2012 [citado 9 Mar 2017]. p. 3. Disponible en: http://www.unodc.org/documents/humantrafficking/Executive_summary_spanish.pdf

  13. Amnistía Internacional. El estado de los derechos humanos en el mundo 2012. Madrid: Editorial Amnistía Internacional (EDAI); 2013 [citado 26 Ene 2017]. p. 16. Disponible en: http://files.amnesty.org/air13/AmnestyInternational_AnnualReport2013_complete_es.pdf

  14. Valenzuela Sosa G, Camacho Peralta W. Prólogo. En: El delito de trata de personas. Santo Domingo: Escuela Nacional del Ministerio Público, Escuela Nacional de la Judicatura; 2013 [citado 15 Feb 2017]. p. 13. Disponible en: https://www.unicef.org/republicadominicana/Manual_de_Trata_de_Personas.pdf 17. Ob. cit. 16:14.

  15. Rodríguez JA, et al. El delito de trata de personas. Santo Domingo: Escuela Nacional del Ministerio Público, Escuela Nacional de la Judicatura; 2013 [citado 15 Feb 2017]. p. 29. Disponible en: https://www.unicef.org/republicadominicana/Manual_de_Trata_de_Personas.pdf

  16. Ezeta F. La trata de personas. Aspectos básicos. México, D.F.: Comisión Interamericana de Mujeres de la Organización de Estados Americanos, Instituto Nacional de Migración, Instituto Nacional de las Mujeres, Organización Internacional para las Migraciones; 2006 [citado 19 Feb 2017]. p. 9. Disponible en: http://www.oas.org/atip/reports/trata.aspectos.basicos.pdf

  17. Asamblea General de las Naciones Unidas. Convenio para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución ajena de 1950. [citado 23 Feb 2017]. United Nations Audiovisual Library of International Law. Disponible en: http://legal.un.org/avl/pdf/ha/uncstpepo/uncstpepo_ph_s.pdf

  18. Sociedad de las Naciones. Convenio Internacional para la represión de la trata de mujeres y niños. [citado 23 Feb 2017]. Disponible en: https://www.oas.org/dil/esp/Convencion_Internacional_para_la_Prevencion_de_la_Trata_de_Mujeres_y_Ninos.pdf

  19. Botero M, et al. Trata de blancas. 2007 [citado 12 Jul 2014]. p. 1. Disponible en: http://tratadeblancas7c.blogspot.com/

  20. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Convención sobre la Esclavitud. [citado 23 Feb 2017]. Disponible en: http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/SlaveryConvention.aspx

  21. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Protocolo para modificar la Convención sobre la Esclavitud. Firmada en Ginebra el 25 de septiembre de 1926. Adoptado por la Asamblea General en su resolución 794 (VIII), de 23 de octubre de 1953. [citado 16 Feb 2017]. Disponible en: http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/ProtocolAmendingTheSlaveryConvention.aspx

  22. Organización de las Naciones Unidas. Declaración Universal de los Derechos Humanos. 10 de diciembre de 1948 [citado 23 Feb 2017]. Disponible en: http://www.pdhre.org/conventionsum/udhr-sp.html

  23. Asamblea General de las Naciones Unidas. Convenio para la represión de la trata de personas y de la explotación de la prostitución ajena. Adoptado por la Asamblea General en su resolución 317 (IV), de 2 de diciembre de 1949. [citado 14 Feb 2017]. Disponible en: http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/TrafficInPersons.aspx 27. Ob. cit. 26:1.

  24. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos. Convención suplementaria sobre la abolición de la esclavitud, la trata de esclavos y las instituciones y prácticas análogas a la esclavitud. Adoptada por una Conferencia de Plenipotenciarios convocada por el Consejo Económico y Social en su resolución 608 (XXI), de 30 de abril de 1956. [citado 12 Feb 2017]. Disponible en: http://www.ohchr.org/SP/ProfessionalInterest/Pages/SupplementaryConventionAbolitionOfSlavery.aspx

  25. Asamblea General de las Naciones Unidas. Declaración de los Derechos del Niño, de 20 de noviembre de 1959. [citado 2 Feb 2017]. Disponible en: https://www.oas.org/dil/esp/Declaraci%C3%B3n%20de%20los%20Derechos%20del%20Ni%C3%B1o%20Republica%20Dominicana.pdf

  26. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF). Convención sobre los Derechos del Niño. Aprobada por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 20 de noviembre de 1989. [citado 21 Feb 2017]. Disponible en: http://www.un.org/es/events/childrenday/pdf/derechos.pdf 31. Ob. cit. 4:43. 32. Ob. cit. 4:55. 33. Ob. cit. 4:5. 34. Ob. cit. 4:44-5. 35. Ob. cit. 4:45. 36. Ob. cit. 4:49.

  27. Zaffaroni ER. La cuestión criminal. 2012 [citado 25 Feb 2017]. p. 7. Disponible en: http://www.pagina12.com.ar/especiales/archivo/zaffaroni_cuestion_criminal/1-8.la_cuestion_criminal.pdf 38. Benito Sánchez D, Pérez Cepeda AI. Trafficking in Human Beings; A Comparative Study of the International Legal Documents. Groningen: Europe Law Publishing; 2014. p. 44.

  28. Medina Cuenca A. Comentarios al Código Penal. Concordado y actualizado. Ley No. 62 de 1987. En: Comentarios a las leyes penales cubanas. Barcelona: Editorial vLex.com; 2014 [citado 20 Feb 2017]. p. 168-9 [art. 302, 3, a]. Disponible en: http://vlex.com/vid/540344370

  29. Oficina Regional de UNICEF para Centroamérica y México. Trata de personas y tráfico ilícito de migrantes en México y América Central. Guía normativa. Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Sección de Comunicación y Sección de Protección de la Infancia, Oficina Regional para América Latina y el Caribe, Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Unidad contra la Trata de Personas; 2007 [citado 18 Feb 2017]. p. 24. Disponible en: http://www.unicef.orglacGuia_trataFINAL(3).pdf 41. Ob. cit. 40:33. 42. Ob. cit. 40:44-5.

  30. Asamblea General de las Naciones Unidas. Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW). Adoptada y abierta a la firma y ratificación, o adhesión, por la Asamblea General en su resolución 34/180, de 18 de diciembre de 1979 [citado 6 Mar 2017]. Disponible en: https://www.unicef.org/panama/spanish/MujeresCo_web.pdf

  31. Asamblea General de las Naciones Unidas. Estatuto de Roma de la Corte Penal Internacional, Naciones Unidas. A/Conf. 183/9, 17 de julio de 1998 [citado 19 Feb 2017]. Disponible en: http://www.oas.org/xxxivga/spanish/reference_docs/Estatuto_Roma.pdf

  32. Corrêa da Silva W. Forma contemporánea de esclavitud: trata de mujeres [tesis doctoral]. Sevilla: Departamento de Derecho Administrativo, Internacional Público y Relaciones Internacionales, Facultad de Derecho, Universidad de Sevilla; 2011 [citado 3 Mar 2017]. p. 337-8. Disponible en: http://fondosdigitales.us.es/media/thesis/1677/B_TD-PROV2_.pdf

  33. Oficina Regional para América Latina y el Caribe, Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (UNICEF), Oficina Regional para Centroamérica y México, Organización Internacional para las Migraciones. Trata de personas y tráfico ilícito de migrantes en México y América Central. Guía normativa. UNICEF, Sección de Comunicación y Sección de Protección de la Infancia, OIM, Unidad contra la Trata de Personas, Oficina Regional para Centroamérica y México; 2007 [citado 18 Feb 2017]. p. 24. Disponible en: http://www.unicef.orglacGuia_trataFINAL(3).pdf

  34. Congreso de los Estados Unidos de América. Trafficking Victims Protection Act. [citado 7 Jul 2014]. Disponible en: http://www.state.gov/j/tip/laws/

  35. Departamento de Estado del Gobierno de los Estados Unidos. Informe de la trata de personas. Junio de 2012 [citado 12 Mar 2017]. p. 15-7. Disponible en: http://www.state.gov/documents/organization/195803.pdf

  36. Departamento de Estado del Gobierno de los Estados Unidos. Informe de la trata de personas. Junio de 2014 [citado 12 Mar 2017]. Disponible en: https://www.state.gov/documents/organization/229514.pdf

  37. Espinoza Berrocal GF. Tráfico de personas. La tercera actividad ilegal más lucrativa del mundo. Universidad Autónoma del Sur de Chile–IX Región; 2005 [citado 30 Ene 2017]. p. 4. Disponible en: http://www.carlosparma.com.ar/index.php?option=com_content&view=article&id=192:trafico-de-personas-&catid=41:parte-especial&Itemid=27

  38. 51 Kerry JF. Informe de la trata de personas. Departamento de Estado del Gobierno de los Estados Unidos; 2015 [citado 17 Feb 2017]. p. 1. Disponible en: https://www.state.gov/documents/organization/246072.pdf

  39. Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito (UNODC). Ley modelo contra la trata de personas. Nueva York: Naciones Unidas; 2010 [citado 10 Mar 2017]. Disponible en: http://www.unodc.org/documents/human-trafficking/TIP-Model-Law-Spanish.pdf

  40. Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (MINREX). Nota de respuesta de Cuba a la Oficina de la Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos para abordar la solicitud de información de la Relatora Especial sobre trata de personas, en especial mujeres y niños, con respecto a un cuestionario que se solicita completar. Nueva York, 1 de marzo de 2012 [citado 12 Feb 2017], respuesta a la pregunta 7. Disponible en: http://anterior.cubaminrex.cu/Multilaterales/Articulos/SocioHumanitarios/NotasPrensa/NOTA%20DE%201.html

  41. Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (MINREX). Informe de Cuba sobre el enfrentamiento jurídico-penal a la trata de personas y otras formas de abuso sexual. Resumen ejecutivo. Políticas gubernamentales y de prevención a estos fenómenos. 2012 [citado 15 Mar 2016]. p. 5. Disponible en: http://www.cubaminrex.cu/sites/default/files/ficheros/informe_de_cuba_sobre_el_enfrentamiento_juridico_2012-web.pdf

  42. Razones de Cuba. Informe de Cuba sobre el enfrentamiento jurídico-penal a la trata de personas y otras formas de abuso sexual (2013) #DDHHCuba. 18 de noviembre, 2014 [citado 2 Mar 2017]. Disponible en: http://razonesdecuba.cubadebate.cu/articulos/informe-de-cuba-sobre-el-enfrentamiento-juridico-penal-a-la-trata-de-personas-y-otras-formas-de-abuso-sexual-2013-ddhhcuba/ 56. Ob. cit. 55:6.

  43. Ministerio de Relaciones Exteriores de Cuba (MINREX). Informe de Cuba sobre el enfrentamiento jurídico-penal a la trata de personas y otros delitos relacionados con la explotación o con el abuso sexual (2014). 18 de noviembre de 2014 [citado 5 Mar 2017]. Disponible en: http://migracion.iniciativa2025alc.org/download/06CUb_informe_Cuba_enfrentamiento_juridico_Trata.pdf 58. Ob. cit. 57:16. 59. Ob. cit. 57:17.

  44. Ob. cit. 7:pássim. 61. Ob. cit. 7:12.

  45. Medina Cuenca A. Los delitos contra el normal tráfico migratorio y otras figuras afines, desde una perspectiva cubana [tesis doctoral]. 2013 [citado 3 Mar 2017]. p. 120-1. Disponible en: http://www.eumed.net/tesis-doctorales/2014/amc/amc.zip 63. Ob. cit. 62:121. 64. Ob. cit. 39:25.

  46. Departamento de Estado del Gobierno de los Estados Unidos. Informe de la trata de personas. Junio de 2012 [citado 29 Ene 2017]. p. 9. Disponible en: http://photos.state.gov/libraries/mexico/310329/October2012/JTIP%20REPORT%202012-Introduction-RTF062712-final-SPA.pdf Ver al respecto: Ob. cit. 50:4.




2020     |     www.medigraphic.com