medigraphic.com
ISSN 0138-7103 (Print)

2016, Number 1

<< Back Next >>

Revista del Hospital Psiquiátrico de La Habana 2016; 13 (1)

Claudication familiar with cancer patients in advanced stages of the disease

Pérez CC, González BBL

Language: Spanish
References: 31
Page:
PDF size: 134.31 Kb.


ABSTRACT

Main objective: To describe the phenomenon of family groups with claudication in cancer patients in advanced stages of the disease.
Material and Methods: A mixed study was conducted, with no cross-experimental, descriptive design in which 15 families of patients admitted participated in Dr. Luis Diaz Soto Hospital, municipality Havana del Este. The research was conducted during the months of November 2013 and February 2014 being used for the collection of information, claudication SAM Scale Family, Caregiver Overload Scale (Zarit), Family Functioning and a semistructured interview.
Results: the existence of family claudication and intense overload in 73.3% of these households were found. There are feelings of uncertainty among family members and pity toward the patient, concerns about family finances to meet the care and fear of approaching death this. The impact on communication in terms of trade were "prudent" and caution. These characteristics of the communication process in family groups related to the risk of onset and manifestation of family claudication.
Conclusions: Family claudication is frequent in these family groups, who experience fear of the death of his patient, worry about insufficient economy to cope with the process and feeling of pity for the same, resulting in communication difficulties and dysfunctions relatives in the daily lives of these social groups.


REFERENCES

  1. Colectivo de autores. Manual de caracterización y orientación familiar para la atención primaria de salud. La Habana: MINSAP; 011.

  2. Arés Muzio P. Psicología de la Familia. Una aproximación a su estudio. La Habana: Ecimed; 2007.

  3. Louro Bernal I. Psicología de la salud y salud familiar. En: Psicología de la salud. Fundamentos y aplicaciones. Centro Universitario de Ciencias Sociales: Universidad de Guadalajara; 2005.

  4. Romero T. Panorama epidemiológico del cáncer en América Latina. En: Gómez Sancho, M. (Ed.). Avances en Cuidados Paliativos. Las Palmas de Gran Canaria: GAFOS 2003:173-201.

  5. MINSAP. Objetivos, propósitos y directrices para el desarrollo de la salud pública en Cuba hasta el año 2000. La Habana: Ecimed; 1996.

  6. Barrón Ramírez BS, Alvarado Aguiar S. Desgaste Físico y emocional del cuidador primario en cáncer Cancerología 2009: 22 (4): 39-46.

  7. Pérez Cárdenas C. Atención Integral a pacientes oncológicos en la Atención Primaria de Salud. Revista Cubana de Medicina General Integral 2001; 17(3): 263-7.

  8. INOR. Programa de Atención al Dolor y Cuidados Paliativos al paciente oncológico. La Habana: Impresiones ligeras; 1996.

  9. OMS. Asistencia paliativa. En: OMS (ed.) Programas Nacionales de Lucha contra el Cáncer: directrices sobre Política y Gestión. Ginebra 1995:82-6.

  10. Lopes-Monteiro da Cruz DA, De Mattos-Pimenta CA, Kurita GP, De Oliveira AC. Caregivers of patients with chronic pain: responses to care. Int J Nurs Termil Classif 2004; 15(1):5-13.

  11. Suárez Vera D. Vulnerabilidad psicosocial en el cuidador primario. Trabajo presentado en el marco de la IV Conferencia Internacional de Psicología de la Salud. Psicosalud. Ciudad de La Habana; 2004.

  12. Gómez Sancho M. La atención a la familia. Crisis de claudicación emocional de los familiares. En: Gómez Sancho M (ed.) Medicina Paliativa en la cultura latina. Madrid: Arán; 1999.

  13. Barbero J, Barreto P, Arranz P, Bayés R. Comunicación en oncología clínica. Madrid: Editorial Just in time; 2005.

  14. SECPAL. Cuidados Paliativos. Recomendaciones de la Sociedad Española de Cuidados Paliativos. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo,993.

  15. Alfaro-Ramírez del Castillo OI, Morales-Vigil T, Vázquez-Pineda F, Sánchez-Román S, Ramos-del Río B, Guevara-López U. Sobrecarga, ansiedad y depresión en cuidadores primarios de pacientes con dolor crónico y terminales. Rev Med Inst Mex Seguro Soc 2008; 46 (5): 485-94.

  16. Grau J, Hernández E, Vera P. Estrés, salutogénesis y vulnerabilidad. En: Hernández E, Grau J, (coords) Psicología de la salud. Fundamentos y aplicaciones. Guadalajara: CUCS.; 2005:113- 78.

  17. Ferré Grau C, Rodero Sánchez V, Cid Buera D, Vives Relats C, Aparicio Casals MR. Guía de cuidados de enfermería: Cuidar al cuidador en atención primaria. Tarragona: Publidisa; 2011.

  18. De Quadras S, Hernández M.A, Pérez E, Apolinar A, Molina D, Montllo R, Novellas A. Reflexiones multicéntricas sobre la claudicación. Madrid Medicina Paliativa 2003; 10(4): 187- 90.

  19. Gómez Sancho M, Grau Abalo J. La atención a la familia del paciente avanzado. Cap. (9): Dolor y sufrimiento al final de la vida. Madrid: Arán 2006: 363- 94.

  20. Marrero Martin MS. Cuidados paliativos e intervención psicosocial en enfermos terminales. Terma 16 Atención a la familia. Claudicación familiar. Carmen del Socorro Ma, Marrero Martín, Bonifale Oko T, Navarro Morrero Ma. Las Palmas de Gran Canaria: ICEPSS;1994.

  21. Muñoz Cobos F, Espinosa Almendro JM, Portillo Strempel J, Rodríguez González de Molina G. La familia en la enfermedad terminal (I). Artículo en revisión. Revista Medicina de Familia 2002;3(3):191-9.

  22. Alfaro-Ramírez del Castillo OI, Morales-Vigil T, Vázquez-Pineda F, Sánchez-Román S, Ramos-del Río B, Guevara-López U. Sobrecarga, ansiedad y depresión en cuidadores primarios de pacientes con dolor crónico y terminales. Rev Med Inst Mex Seguro Soc 2008; 46 (5): 485-94.

  23. Gómez Sancho M, Ojeda Martín M. Cuidados paliativos: Control de síntomas. Manual de tratamiento paliativo. Madrid: Arán; 2003.

  24. Grupo Nacional de Psicología de la Salud. Indicaciones Metodológicas para las Actividades de Psicología en la APS. Ciudad de La Habana, MINSAP; 2001.

  25. Pérez Cárdenas C. Atención Integral a pacientes oncológicos en la Atención Primaria de Salud. Revista Cubana de Medicina General Integral 200; 17(3): 263-7.

  26. Ramos A. Los pacientes dependientes y la claudicación del cuidador. Disponible en: https://psiquiatriasantiago.com/2015/02/17/los-pacientes-dependientes-y-la-claudicacion-del-cuidador/

  27. Enfermedad de Alzheimer Disponible en: http://enfermedadealzheimer.blogspot.com/p/por-que-se-ven-afectadas-las-relaciones.html

  28. Barahona Álvarez H, Viloria Jiménez A, Sánchez Sobrino M, Callejo Pérez s. Detección del riesgo de claudicación en los cuidadores de pacientes ingresados en una unidad de cuidados paliativos de agudos. Revista medicina paliativa 2012[consultado 31 Mar 2007]; 19(3):. Disponible en: http://www.elsevier.es/es-revista-medicina-paliativa-337-articulo-deteccion-del-riesgo-claudicacion-los-90141727

  29. González Blanco B, Pérez Cárdenas C. Claudicación familiar en grupos con pacientes oncológicos válidos La Habana. Revista del Hospital Psiquiátrico 2015 [consultado 31 Feb 2016];12(3). Disponible en:www.revistahph.sld.cu/2015/Nro%203/claudicacion%20familiar.html

  30. Cejudo López Ángela, López López Begoña, Crespo Serván Pilar, Duarte Rodríguez Miguel, Coronado Illescas Concepción, de la Fuente Rodríguez Carlota. Conspiración de silencio en personas cuidadoras en pacientes en cuidados paliativos. NURE Inv [2012 Mar [citado 20 Mar 2016]; 9(57):[aprox.9p.]. Disponible en: http://www.fuden.es/FICHEROS_ADMINISTRADOR/PROYECTOL/NURE57_proyecto_conspir.pd

  31. Ruiz-Benítez de Lugo M. de los A, Coca M. El pacto de silencio en los familiares de los pacientes oncológicos terminales. PSICOONCOLOGÍA 2008 [citado 20 Mar 2016]; 5(1): 53-69. Disponible en: http://revistas.ucm.es/index.php/PSIC/article/view/16351




2020     |     www.medigraphic.com