2012, Number 6
<< Back Next >>
Salud Mental 2012; 35 (6)
Propiedades psicométricas de la escala “Dificultades en la Regulación Emocional” en español (DERS-E) para adolescentes mexicanos
Marín TM, Robles GR, González-Forteza C, Andrade PP
Language: Spanish
References: 31
Page: 521-526
PDF size: 106.25 Kb.
ABSTRACT
Introduction:
Emotional Dysregulation (ED) is the decreased capacity to experiment
and differentiate an ample range of emotions, as well as to monitor,
evaluate and modify intense emotional states. ED is associated with
the most frequent emotional problems such as depression, anxiety,
and with maladaptive behaviors thought to serve an emotion and impulsivity
regulating function, including deliberate self-harm. The
Difficulties
in Emotion Regulation Scale (DERS) was developed for adults,
has good internal consistency (Cronbach’s α =0.93), and good testretest
reliability (r=0.88).
Objectives:
To translate and determine the psychometric properties of the Spanish version
of the DERS (DERS-E) in a nonclinical Mexican adolescent’s sample.
Method:
455 students of a public junior high school in Mexico City participated;
the mean age was 13.1 ±.95 years old. The scale was administrated in
groups of 40 students, who concurrently answered the Spanish version
of the following measures: i) Self-injury Schedule; ii) Beck Depression
Inventory; and iii) Plutchik´s Impulsivity Scale.
Results:
The first confirmatory factorial analysis (CFA) showed that the
data did not replicate the original six-factor structure with 36 items
(χ
2=22339.4, df= 6, p ‹ 0.05). An exploratory factorial analysis
showed that the data adjusted with a 24 items and 4-factor model
(corroborated with a second CFA: χ
2=259.729, df=230, p › 0.05);
the subscales Cronbach’ α were from .85 to .68. The validity through
contrasted groups and the correlation with concurrent scales showed
significant results (Pearson’s r of .51 to .76, p ‹ 0.05).
Conclusions:
The DERS-E with adolescents did not replicate the factorial structure of
the original scale, but showed a similar and multidimensional structure
of four factors and showed good psychometric properties with respect
to internal consistency and concurrent validity.
REFERENCES
Thompson R. Emotion regulation: A theme in search of definition. En: Fox NA (ed). The development of emotion regulation: Biological and behavioral considerations. Monogr Soc Res Child Dev 1994;59:25-52.
Gratz K, Roemer L. The role of emotion dysregulation in deliberate self-harm among female undergraduates. Cognitive Behavior Therapy 2008;37:14-25.
Gratz K, Rosenthal M, Tull M, Lejuez C et al. An experimental investigation of emotion dysregulation in borderline personality disorder. J Abnorm Psychol 2006;11:850-855.
Linehan M. Skills training manual for borderline personality disorder. New York: The Guilford Press; 1993.
Fox H, Hong K, Sinha R. Difficulties in emotion regulation and impulse control in recently abstinent alcoholics compared with social drinkers. Addict Behav 2008;33:388–394.
Fox H, Axelrod S, Paliwal P, Sleeper J et al. Difficulties in emotion regulation and impulse control during cocaine abstinence. Drug Alcohol Depend 2007;89:298-301.
Roemer L, Lee J, Pedneault K, Erisman S et al. Mindfulness and emotion regulation difficulties in generalized anxiety disorder: Preliminary evidence for independent and overlapping contributions. Behavior Therapy 2009;40:142-154.
Tull M, Roemer L. Emotion regulation difficulties associated with the experience of uncued panic attacks: Evidence of experiential avoidance, emotional nonacceptance, and decreased emotional clarity. Behavior Therapy 2007;38:378-391.
Tull M, Barrett H, McMillan E, Roemer L. A preliminary investigation of the relationship between emotion regulation difficulties and posttraumatic stress symptoms. Behavior Therapy 2007;38:303-313.
Cloitre M, Cohen L, Koenen K. Treating survivors of childhood abuse; Psychotherapy for the interrupted Life. New York: The Guilford Press; 2006.
Gratz K, Roemer L. Multidimensional assessment of emotion regulation and dysregulation: Development, factor structure and initial validation of the difficulties in emotion regulation scale. J Psychopathology Behavioral Assessment 2004;26:41-54.
Cole P, Michel M, Teti L. The development of emotion regulation and dysregulation: A clinical perspective. En: Fox NA (ed.). The development of emotion regulation: Biological and behavioral considerations. Monogr Soc Res Child Dev 1994;59:73-100.
Gratz K, Tull M. The relationship between emotion dysregulation and deliberate self-harm among inpatient substance users. Cognitive Therapy Research 2009;34:544-553.
Gratz K, Paulson A, Jakupcak M, Tull M. Exploring the relationship between childhood maltreatment and intimate partner abuse: Gender differences in the mediating role of emotion dysregulation. Violence Vict 2009;24:68-82.
Gratz K, Gunderson J. Preliminary data on an acceptance-based emotion regulation group intervention for deliberate self-harm among women with borderline personality disorder. Behavior Therapy 2006;37:25-35.
Schelble J, Franks B, Miller D. Emotion dysregulation and Academic Resilience in Maltreated Children. Child Youth Care Forum 2010;39:289-303.
McLaughlin K, Hatzenbuehler M, Hilt L. Emotion dysregulation as a mechanism linking peer victimization to internalizing symptoms in adolescents. J Consul Clin Psychol 2009;77:894-904.
Garnefski N, Baan N, Kraaij V. Psychological distress and cognitive emotion regulation strategies among farmers who fell victim to the foot-and-mouth crisis. Personality Individual Differences 2005;38:1317-1327.
Weinberg A, Klonsky D. Measurement of emotion dysregulation in adolescents. Psychological Assessment 2009;21:616-621.
Sighinolfi C, Norcini A, Rocco L. Difficulties in emotion regulation scale (DERS): the Italian translation and adaptation. Psicoterapia Cognitiva Comportamentale 2010;16:141-170.
Ruganci R, Gencöz T. Psychometric properties of a Turkish version of the Difficulties in Emotion Regulation Scale. J Clin Psychol 2010;66:442-455.
Coutinho J, Ribeiro E, Ferreirinha R, Dias P. The Portuguese version of the Difficulties in Emotion Regulation Scale and its relationship with psychopathological symptoms. Rev Psiq Clín 2009;37:145-151.
Newman A, van Lier P, Gratz K, Koot H. Multidimensional Assessment of Emotion Regulation Difficulties in Adolescents using the Difficulties in Emotion Regulation Scale 2010. Assessment 2010;17:138-149.
Brody L, Hall J. Gender and emotion. En: Brody L, Hall J, Lewis M, Haviland J (eds). Handbook of emotion. New York: Guilford Press; 1993; pp.447-460.
Else-Quest N, Hyde J, Goldsmith H, Van Hulle C. Gender differences in temperament: A meta-analysis. Psychol Bull 2006;132(1):33-72.
Hampel P, Petermann F. Peceived stress, coping and adjustment in adolescents. J Adolesc Health 2006;38(4):409-415.
Beck A, Steer R, Garbin M. Psychometric properties of the Beck Depression Inventory: twenty-five years later. Clin Psychol Rev 1988;8:77-100.
Jurado S, Villegas M, Méndez L, Rodríguez F et al. La estandarización del Inventario de Depresión de Beck para los residentes de la Ciudad de México. Salud Mental 1998;21:26-31.
Plutchik R, van Pragg H. The measurement of suicidality, aggressivity and impulsivity. Prog Neuro-Psychopharmacol Biol Psychiat 1989;13:23-34.
Páez F, Jiménez A, López A, Raull J et al. Estudio de validez de la traducción al castellano de la Escala de Impulsividad de Plutchik. Salud Mental (supl octubre) 1996:10-12.
Kline R. Principles and practice of structural equation modeling. New York: The Guilford Press; 1998.