medigraphic.com
Instituto Nacional de Salud Pública

2006, Number 1

<< Back Next >>

salud publica mex 2006; 48 (1)

Diseases and illnesses for which help is sought from traditional healers in Mexico City

Berenzon-Gorn S, Ito-Sugiyama E, Vargas-Guadarrama LA

Language: Spanish
References: 63
Page: 45-56
PDF size: 147.80 Kb.


ABSTRACT

Objective. The aim of this paper is to describe the main reasons why people consult traditional healers in Mexico City. Material and methods. The narrative of 16 traditional healers and 22 users of this type of medicine is the main source of information. This study used a qualitative approach. The field work was carried out in two stages. The first phase involved a series of observations with an ethnographic approach. During the second phase, focused interviews were held with selected informants. Results. According to participants, the main reasons for consulting traditional healers were problems with romance and love, family conflicts, economic hardships, stress, tension, nervousness and spiritual distress. These motives cannot be considered diseases in a strict sense; they were all health problems manifested as illnesses that caused suffering and only some of them could be classified as diseases within the biomedical model. People go to traditional healers not only to cure their diseases but also to obtain advice about their personal problems. As a result, traditional medicine becomes an additional option for treating human suffering, not only physical, but moral and psychological as well. Discussion. The information analyzed in this paper indicates that diverse reasons exist which explain not only the survival of traditional medicine, but also its importance in present life, where science and technology have obtained outstanding results, but biomedical medicine has forgotten the complexity of daily human life and the importance of personal attention, compassion, understanding, empathy and the use of the symbolic world to solve the conflicts and health problems characteristic to humanity.


REFERENCES

  1. Organización Panamericana de la Salud. Sistemas de salud tradicionales en América Latina y el Caribe: Información Base. Informe técnico. Washington: Organización Panamericana de la Salud, 1999.

  2. Organización Mundial de la Salud. Estrategia de la OMS sobre medicina tradicional 2002-2005. Ginebra: Organización Mundial de la Salud, 2002.

  3. Viesca C. Etnomedicina e investigación interdisciplinaria. En: Vargas L; Viesca C, ed. Estudios de Antropología Médica. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1986:13-20.

  4. Alba D, Pinzón M. Reflexiones metodológicas para abordar la dimensión cultural en el desarrollo local. Actas del VIII Congreso de Antropología en Colombia, Universidad de Colombia, 1997 dic 5-7; Sta Fe, Bogotá. Colombia.

  5. Eisenber G, Kessler D, Foster C, Norlock F, Calkins D, Delbanco T. Unconventional medicine in the United States: prevalence, costs, and patterns of use. N Engl J Med 1993;328:246-252.

  6. Lazar J, O’Connor B. Talking with patients about their use of Alternative Therapies. Prim Care 1997;24: 699-714.

  7. Eisenberg D, Davis R, Ettner S, Appel S, Wilkey S, Van Rampay M et al. Trends in alternative medicine use in the United States, 1990-1997. Results of a follow-up national survey. JAMA 1998;280:1569-1575.

  8. Astin, J. Why patients use alternative medicine: Results of a national study. JAMA 1998; 279:1548-1553.

  9. Keesler R, Soukup J, Davis R, Foster D, Wilkey S. The use of complementary and alternative therapies to treat anxiety and depression in the United States. Am J Psychiatry 2001;158:289-294.

  10. Zolla C, del Bosque S, Mellado V, Tascón A, Maque C. Medicina tradicional y enfermedad. En: Campos R, ed. La antropología médica en México, Tomo 2. Antologías Universitarias, México: Instituto Mora, 1992:71-104.

  11. Lozano S. Curanderismo: demystifying the health beliefs and practices of elderly Mexican-Americans. Health Soc Work 1995;20:247-253.

  12. Campos R. Nosotros los curanderos. México: Editorial Nueva Imagen, 1997.

  13. Berenzon S. La medicina tradicional urbana como recurso alternativo para el tratamiento de problemas de salud mental (tesis). México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2003.

  14. Redfield R. Yucatán. Una cultura de transición. México: Fondo de Cultura Económica, 1943.

  15. Press I. Urban folk medicine: a functional overview. Am Anthropol 1978;80:71-84.

  16. Trotter R, Chavira J. Curanderismo: Mexican American folk health system. Georgia: University of Georgia Press, 1981.

  17. Kleinman A. Social origins of distress and disease: depression, neurasthenia and pain in Modern China. New Haven: Yale University Press, 1986.

  18. Mercado F: Entre el infierno y la gloria. La experiencia de la enfermedad crónica en un barrio de Guadalajara. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 1996.

  19. Sierra F. Función y sentido de la entrevista cualitativa. En: Galindo J. coord. Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación. México: Addison Wesley Longman, 1999:277-341.

  20. Glaser B, Strauss A. The discovery of grounded theory. Chicago: Aldine, 1967.

  21. Trotter R, Medina-Mora M. Qualitative methods. En: World Health Organization, ed. Guide to drug abuse epidemiology. Washington: WHO, 2000:124-136.

  22. París M. Investitgación cualitativa en salud: superando los horrores metodológicos. En: Bronfman M, Castro R, coord. Salud, cambio social y

  23. política. Perspectivas desde América Latina. México: EDAMEX, 1999:35-47.

  24. Taylor S, Bodgan R. Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Buenos Aires: Paidós Studio, 1986

  25. Galindo J. Encuentro de subjetividades, objetividad descubierta. La entrevista como centro del trabajo etnográfico. Estudios sobre las culturas contemporáneas 1987;3:151-183.

  26. Kvale S. InterWiews: An Introduction to qualitative research interwiewing. Londres: Sage Publications, 1996.

  27. Castro R, Bronfman M. Problemas no resueltos en la integración entre métodos cualitativos y cuantitativos en la investigación social en salud. En: Bronfman M, Castro R, coord. Salud, cambio social y política. Perspectivas desde América Latina. México: Instituto Nacional de Salud Pública, 1999:49-64.

  28. Alonso L. Sujeto y discurso: “El lugar de la entrevista abierta en las prácticas de la sociología cualitativa”. En: Delgado J y Gutiérrez J, eds. Métodos y técnicas de investigación en ciencias sociales. Madrid: Síntesis, 1995: 225-240.

  29. Cabieses F. La articulación de las medicinas tradicionales con la medicina oficial. Anales de la Facultad de Medicina de la Universidad de San Marcos 1996;57:1-7.

  30. Desjarlais R, Eisenberg L, Good B, Kleinman A. Salud mental en el mundo: problemas y prioridades en poblaciones de bajos ingresos. Washington: Oxford University Press, 1997.

  31. Prophet S. Alternative Medicine: growing trend for the new millenium. J AHIMA 1998;66-76.

  32. Finkler K. Physicians at work, patients in pain. Biomedical practice and patient response in Mexico. North Carolina: Carolina Academic Press, 2001.

  33. Organización Panamericana de la Salud. Sistemas de salud tradicionales en América Latina y el Caribe: Información Base. Informe técnico. Washington: Organización Panamericana de la Salud, 1999.

  34. Organización Mundial de la Salud. Estrategia de la OMS sobre medicina tradicional 2002-2005. Ginebra: Organización Mundial de la Salud, 2002.

  35. Viesca C. Etnomedicina e investigación interdisciplinaria. En: Vargas L; Viesca C, ed. Estudios de Antropología Médica. México: Universidad Nacional Autónoma de México, 1986:13-20.

  36. Alba D, Pinzón M. Reflexiones metodológicas para abordar la dimensión cultural en el desarrollo local. Actas del VIII Congreso de Antropología en Colombia, Universidad de Colombia, 1997 dic 5-7; Sta Fe, Bogotá. Colombia.

  37. Eisenber G, Kessler D, Foster C, Norlock F, Calkins D, Delbanco T. Unconventional medicine in the United States: prevalence, costs, and patterns of use. N Engl J Med 1993;328:246-252.

  38. Lazar J, O’Connor B. Talking with patients about their use of Alternative Therapies. Prim Care 1997;24: 699-714.

  39. Eisenberg D, Davis R, Ettner S, Appel S, Wilkey S, Van Rampay M et al. Trends in alternative medicine use in the United States, 1990-1997. Results of a follow-up national survey. JAMA 1998;280:1569-1575.

  40. Astin, J. Why patients use alternative medicine: Results of a national study. JAMA 1998; 279:1548-1553.

  41. Keesler R, Soukup J, Davis R, Foster D, Wilkey S. The use of complementary and alternative therapies to treat anxiety and depression in the United States. Am J Psychiatry 2001;158:289-294.

  42. Zolla C, del Bosque S, Mellado V, Tascón A, Maque C. Medicina tradicional y enfermedad. En: Campos R, ed. La antropología médica en México, Tomo 2. Antologías Universitarias, México: Instituto Mora, 1992:71-104.

  43. Lozano S. Curanderismo: demystifying the health beliefs and practices of elderly Mexican-Americans. Health Soc Work 1995;20:247-253.

  44. Campos R. Nosotros los curanderos. México: Editorial Nueva Imagen, 1997.

  45. Berenzon S. La medicina tradicional urbana como recurso alternativo para el tratamiento de problemas de salud mental (tesis). México: Universidad Nacional Autónoma de México, 2003.

  46. Redfield R. Yucatán. Una cultura de transición. México: Fondo de Cultura Económica, 1943.

  47. Press I. Urban folk medicine: a functional overview. Am Anthropol 1978;80:71-84.

  48. Trotter R, Chavira J. Curanderismo: Mexican American folk health system. Georgia: University of Georgia Press, 1981.

  49. Kleinman A. Social origins of distress and disease: depression, neurasthenia and pain in Modern China. New Haven: Yale University Press, 1986.

  50. Mercado F: Entre el infierno y la gloria. La experiencia de la enfermedad crónica en un barrio de Guadalajara. Guadalajara: Universidad de Guadalajara, 1996.

  51. Sierra F. Función y sentido de la entrevista cualitativa. En: Galindo J. coord. Técnicas de investigación en sociedad, cultura y comunicación. México: Addison Wesley Longman, 1999:277-341.

  52. Glaser B, Strauss A. The discovery of grounded theory. Chicago: Aldine, 1967.

  53. Trotter R, Medina-Mora M. Qualitative methods. En: World Health Organization, ed. Guide to drug abuse epidemiology. Washington: WHO, 2000:124-136.

  54. París M. Investitgación cualitativa en salud: superando los horrores metodológicos. En: Bronfman M, Castro R, coord. Salud, cambio social y política. Perspectivas desde América Latina. México: EDAMEX, 1999:35-47.

  55. Taylor S, Bodgan R. Introducción a los métodos cualitativos de investigación. Buenos Aires: Paidós Studio, 1986

  56. Galindo J. Encuentro de subjetividades, objetividad descubierta. La entrevista como centro del trabajo etnográfico. Estudios sobre las culturas contemporáneas 1987;3:151-183.

  57. Kvale S. InterWiews: An Introduction to qualitative research interwiewing. Londres: Sage Publications, 1996.

  58. Castro R, Bronfman M. Problemas no resueltos en la integración entre métodos cualitativos y cuantitativos en la investigación social en salud. En: Bronfman M, Castro R, coord. Salud, cambio social y política. Perspectivas desde América Latina. México: Instituto Nacional de Salud Pública, 1999:49-64.

  59. Alonso L. Sujeto y discurso: “El lugar de la entrevista abierta en las prácticas de la sociología cualitativa”. En: Delgado J y Gutiérrez J, eds. Métodos y técnicas de investigación en ciencias sociales. Madrid: Síntesis, 1995: 225-240.

  60. Cabieses F. La articulación de las medicinas tradicionales con la medicina oficial. Anales de la Facultad de Medicina de la Universidad de San Marcos 1996;57:1-7.

  61. Desjarlais R, Eisenberg L, Good B, Kleinman A. Salud mental en el mundo: problemas y prioridades en poblaciones de bajos ingresos. Washington: Oxford University Press, 1997.

  62. Prophet S. Alternative Medicine: growing trend for the new millenium. J AHIMA 1998;66-76.

  63. Finkler K. Physicians at work, patients in pain. Biomedical practice and patient response in Mexico. North Carolina: Carolina Academic Press, 2001.




2020     |     www.medigraphic.com