2006, Número 1
<< Anterior Siguiente >>
salud publica mex 2006; 48 (1)
Participación comunitaria en la prevención del dengue: un abordaje desde la perspectiva de los diferentes actores sociales
Toledo-Romaní ME, Baly-Gil A, Ceballos-Ursula E, Boelaert M, Van der Stuyft P
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 18
Paginas: 39-44
Archivo PDF: 122.05 Kb.
RESUMEN
Objetivo. explorar las percepciones sobre la participación comunitaria en la prevención del dengue durante la investigación formativa de un proyecto comunitario.
Material y métodos. Estudio conducido en tres áreas de salud de Santiago de Cuba durante el año 2000. Se combinan técnicas cualitativas y cuantitativas para explorar opiniones de los profesionales de salud, líderes comunitarios y una muestra aleatoria de población.
Resultados. Los profesionales identifican la no participación de la comunidad y sus propias limitaciones para involucrarla activamente en la prevención. Los líderes refieren falta de motivación, y la población vincula la eliminación del vector con el uso de tecnologías. Se perciben barreras en la aceptación de las actividades del programa de control y en general la “participación” es interpretada como “colaboración”.
Conclusiones. La población ha trasferido responsabilidad del control del
Aedes aegypti al sector salud. Se evidencia la necesidad de unificar conceptos sobre la participación comunitaria y conciliar intereses entre usuarios y proveedores de los servicios para lograr una real movilización social.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Service MW. Community participation in vector-borne disease control. Ann Trop Med Parasitol1993; 87(3):223-234.
Guzmán MG, Kourí G, Bravo J, Soler M, Vázquez S, Mourier L. Dengue hemorrhagic fever in Cuba, 1981: a retrospective seroepidemiologic study. Am J Trop Med Hyg 1990; 42(2):179-184.
Valdés L, Vila-Mizhrahi J, Guzmán MG. Impacto económico de la epidemia de dengue 2 en Santiago de Cuba, 1997. Rev Cubana Med Trop 2002; 54(3):220-227.
Kourí GP, Guzmán MG, Valdés L, Carbonel I, Rosario D, Vázquez S et al. Reemergence of dengue in Cuba: a 1997 epidemic in Santiago de Cuba. Emerg Infect Dis 1998; 4: 89-92.
Chiaravalloti-Neto F, de Moraes MS, Aparecida-Fernández M. Results of activities encouraging community participation in dengue control in an outlying neighborhood of Sao Jose de Rio Preto, Sao Paulo, and the relationship between the population’s knowledge and habits. Cad Saude Publica1998; 14 supl 2:101-109.
Rifkin SB. Paradigms lost: Toward a new understanding of community participation in health programmes. Acta Trop 1996; 61(2):79-92.
Gubler D, Clark G. Community involvement in the control of Aedes aegypti. Acta Trop 1996; 61(2):169-179.
Vázquez M, Ferreira da Silva M, Siquiria E. Visión de los diferentes agentes sociales sobre la participación social en el sistema de salud en el nordeste de Brasil. Una aproximación cualitativa. Rev Esp Sal Pub 2002;76(5):585-594.
Delgado JM, Gutiérrez J. Métodos y técnicas cualitativas de investigación en ciencias sociales. Madrid: Ed. Síntesis, 1994.
Pérez-Andrés C. ¿Deben estar las técnicas de consenso incluidas entre las técnicas de investigación cualitativa? Rev Esp Salud Pública 2000;71(4):319-321.
Soto F, Lacoste JA, Papenfuss RL. El Modelo deCreencias de Salud. Un enfoque teórico para la prevención del SIDA. Rev Esp Salud Pública 2000;71(4):335-341.
Winch P, Lloyd L, Hoemeke L, Leonstisini E. Vector control at the household level: An analysis of its impact on women. Acta Trop 1994; 56 (4):327-339.
Nathan M. Critical review of Aedes aegypti control programs in the Caribbean and selected neighboring countries. Journal of the American Mosquito Control Association; 1993;9:1-7.
Clark G. Situación epidemiológica del dengue en América. Desafíos para su vigilancia y control. Salud Publica Mex 1995; 37supl S5-S11.
Brieger W. Health education to promote community involvement in the control of tropical diseases. Acta Trop 1996; 61(2):93-106.
Valla V. Sobre participacão popular. Uma questão de perspectiva. Cad Saude Publica 1998; 14 supl 2:7-18.
Cortazzo I, Cuenca A. Nuevas desigualdades sociales. Participación social ¿para qué? En: Globalización, reformas y equidad en Salud. Libro de ponencias del VIII Congreso Latinoamericano de Medicina Social y XI Congreso de la Asociación Internacional de Políticas de Salud. ALAMES/IAHP; 2000 julio 3-7; La Habana.
Pinto-Dias JC. Problemas e possibilidades de participação comunitária no controle das grandes endemias no Brasil. Cad Saude Publica 1998; 14 supl 2:19-37.