2020, Number 2
<< Back Next >>
Rev Cubana Hematol Inmunol Hemoter 2020; 36 (2)
Health-related quality of life in hemophilic children: construction and validation of a questionnaire
Martínez TR, García HA, Zaneti DP, Machado AT, Castillo GD
Language: Spanish
References: 23
Page: 1-14
PDF size: 377.93 Kb.
ABSTRACT
Introduction:
Hemophilia is a chronic and hereditary hemorrhagic disease that adversely influences biopsychosocial development. Periodic study of health-related quality of life is a useful indicator in pediatric patients suffering from this disorder.
Objective:
To develop and validate a short specific questionnaire for monitoring the quality of life in hemophiliac children.
Methods:
We worked in three stages: creation of questions, pilot study and field study. The preliminary version consisted of 24 Likert questions suitable for children and parents. From a first analysis, a second version with 22 questions was obtained, which was applied to 38 patients, with an average age of 11.7 years.
Results:
Reliability was determined by the internal consistency of each model, according to Cronbach's alpha index, in children (physical area: 0.81; emotional area: 0.59; and psychosocial area: 0.71) and in parents (area physical: 0.88; emotional area: 0.87; and psychosocial area: 0.90). A strong convergent validity criterion was obtained with the generic Pediatric Quality of Life Inventory (PedsQL) questionnaire in all subscales, for both children and parents (p<0.05); also between the results of children and parents (p<0.05). Discriminant validity was achieved in parents, according to the variable severity of the disease; and for both in terms of orthopedic limitations (p<0.05).
Conclusions:
The questionnaire showed satisfactory psychometric qualities and correctly differentiated physical, emotional and social adjustment affections. The version obtained is considered the ultimate one.
REFERENCES
Osorio M, Gutiérrez G, Bazán GE, Núñez NN, Fernández GJ. Perception of quality of life related with health and depression in patients with hemophilia. Rev Med Inst Mex Seguro Soc. 2017;55(4):416-22.
Fructuoso M, Castro R, Oliveira, Prata C, Morgado T. Quality of life in chronic kidney disease. Rev Nefrol. 2011;31(1):91-6.
Hogea L, Nussbaum L. Evaluation of Life Quality in Patients With Haemophilia. Romanian Med J. 2016;LXXIII(1):31-4.
Grau JA, Victoria C, Hernández E. Calidad de vida y Psicología de la Salud. 2011. En: Hernández Meléndez E, Grau Abalo J, eds. Psicología de Salud. Fundamentos y aplicaciones. Guadalajara: Universidad de Guadalajara. Centro Universitario de Ciencias dela Salud; 2005. p. 201-32. ISBN 970-27-0807-9
Velarde E, Avila C. Evaluación de la calidad de vida. Rev Salud Pública Méx. 2002;44(4):349-61
Osorio M, Marín T, Bazán G, Ruíz NG. Calidad de Vida de Pacientes Pediátricos con Hemofilia. Consulta Externa de un Hospital Público de la Ciudad de México. Rev Psicología, GEPU. 2013;4(1):13-26.
Varaklioti A, Kontodimopoulos N, Katsarou O, Niakas D. Psychometric Properties of the Greek Haem-A-QoL forMeasuring Quality of Life in Greek Haemophilia Patients. Bio Med Res Int. 2014;2014:968081. DOI: 10.1155/2014/968081
Osorio O, Olvera S, Bazán G, Gaitán R. Calidad de vida percibida por pacientes pediátricos con hemofilia y sus padres. Psicol Salud. 2016;26(1):15-23.
Varni J, Burwinkle TM, Seid M, Skarr D. The PedsQL(tm) 4.0 as a Pediatric Population Health Measure: Feasibility, Realibility, and Validity. Ambulatory Pediatrics. 2003;3(6):329-41.
Valentino L. The benefits of prophylactic treatment with APCC in patients with haemophilia and high-titre inhibitors: a retrospective case series. Haemophilia. 2009;15(3):733-42. doi: 10.1111/j.1365-2516.2009.01980.x
Klamroth R, Pollman H, Hermans C, Faradji A, Yarlas A, et al. The relative burden of haemophilia A and the impact of target joint development on healthrelated quality of life: results from the ADVATE Post-Authorization Safety Surveillance (PASS) study. Haemophilia. 2011; 17(3):412-21. doi: 10.1111/j.1365-2516.2010.02435.x
Siboni S, Mannucci P, Gringeri A, Franchini M, Tagliaferri A, Ferreti M, et al. Health status and quality of life of elderly persons with severe hemophilia born before the advent of modern replacement therapy. J Thrombosis Haemostasis. 2009;7(5):780-6. doi: 10.1111/j.1538-7836.2009.03318.x
Remor E. Predictors of treatment difficulties and satisfaction with haemophilia therapy in adult patients. Haemophilia. 2011;17(5):e901-5. doi: 10.1111/j.1365-2516.2011.02578.x
Elander J, Robinson G, Mitchell K, Morris J. An assessment of the relative influence of pain coping, negative thoughts about pain, and pain acceptance on health-related quality of life among people with hemophilia. Pain. 2009;145(1-2):169-75. doi: 10.1016/j.pain.2009.06.004
Schmidt S, Bullinger M. Cross-cultural quality of life assessment: Approaches and experiences from the health care field. In: Gough I, McGregor A (Eds). Well-being in developing countries. Cambridge: Cambridge University Press; 2007. p. 219-41.
Eiser C, Morse R. Quality of Life Measures in Chronic Diseases of Childhood. Health Technol Asses 2001;5(4):1-147.
Eiser C. Children´s quality of life measures. Arch Dis Child. 1997;77(4):350-4.
Marks James S. Commentary: We´re living longer, but What about our Quality of Life? Chronic Disease, Notes & Reports, Centers for Disease Control and Preventio. 2003;16(1):2
WHOQOL Group. World Health Organization Quality of Life Assessment: position paper from the World Health Organization. Soc Sci Med. 1995;41:1403.
Bullinger M, Mackensen S. Psycho-Social Determinants of Quality of Life in Children and Adolescents with Haemophilia. A Cross-Cultural Approach. Psychol. Psychother. 2008;15:164-72 DOI: 10.1002/cpp.569
Osorio M, Luque M, Bazan E, Gaitan RC. Propiedades psicométricas del cuestionario calidad de vida en pacientes pediátricos con hemofilia México. Rev Electro Psico Iztacala. 2012;15(3).
Chiu AS. Social Participation, Self-Perception, and Social Support inBoys Living with Hemophilia. (Thesis for the degree of Master of Science). Toronto: Institute of Health Policy, Management, and Evaluation University of Toronto; 2015.
De Koven M, Karkare S, Kelley LA, Cooper DL, Pham H, Powers J, et al. Understanding the experience of caring for children with haemophilia: cross-sectional study of caregivers in the United States. Haemophilia. 2013;20(4):541-9. doi:10.1111/hae.12379