2017, Número 1
<< Anterior Siguiente >>
Rev Med MD 2017; 8.9 (1)
Resultados de la cromovitrectomia-membranectomía calibre 25 con triamcinolona por cirujanos de retina en formación
Mendoza-Adam G, Arevalo-Simental D, Cisneros-Gómez S, Becerra CM, Roig-Melo EA
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 39
Paginas: 11-17
Archivo PDF: 542.37 Kb.
RESUMEN
Introducción
La cromovitrectomía es el uso de tinciones como aditivo en la visualización de estructuras
transparentes durante la vitrectomía. La triamcinolona tiene como ventajas ser barata, de fácil
adquisición y no requiere ser removida completamente de los tejidos retinianos. Presentamos una serie
de casos de membranas epirretinianas operadas por especialistas en retina en entrenamiento
utilizando vitrectomía calibre 25 con triamcinolona como adyuvante.
Material y Métodos
Se reportan 10 casos de membranas epirretinianas primaria y secundaria operados con
cromovitrectomía con triamcinolona+ pelamiento, por especialistas de retina médica y quirúrgica en
formación. Las variables medidas fueron agudeza visual, edad, sexo, tiempo de seguimiento,
etiología, agudeza visual media corregida, presión intraocular pre y post quirúrgica, necesidad de uso
de medicamentos hipotensores oculares, grosor foveal central, pre y postquirúrgico al mes del
seguimiento, recurrencia de membrana epirretiniana y cualquier otra complicación.
Resultados
La edad promedio a la presentación fue de 63.6 años (50–71). El tiempo de seguimiento promedio fue
de 9 meses (3-12). Tanto los pacientes con membrana epirretiniana primaria como secundaria a
retinopatía diabética tuvieron un incremento de la agudeza visual medial corregida estadísticamente
significativo (p=0.05) y (p= 0.01) respectivamente. La disminución del grosor foveal central fue
estadísticamente significativo para el grupo de pacientes con membrana epirretiniana primaria
primaria y no lo fue para aquellos con etiología secundaria. (p=0.03) y (p=0.6) respectivamente. No se
presentaron complicaciones trans o postoperatorias.
Conclusiones
La cromovitrectomía-membranectomía 25Ga asistida con triamcinolona es una técnica segura y
efectiva incluso cuando se realiza por cirujanos de retina con poca experiencia. El incremento en la
agudeza visual se alcanza en casos de membranas epirretinianas primarias y secundarias. El grosor
foveal central se puede ver afectado por la existencia previa de retinopatía diabética.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Rodrigues EB, Meyer CH, Kroll P. 2005. Chromovitrectomy: a new field in vitreoretinal surgery. Graefe's Arch Clin Exp Ophthalmol, 243:291–3.
Ando F, Yasui O, Hirose H, et al. Optic nerve atrophy after vitrectomy with indocyanine green-assisted internal limiting membrane peeling in diffuse diabetic macular edema. Adverse effect of ICGassisted ILM peeling. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol 2004;242:995–999.
Maia M, Haller J, Pieramici DJ, et al. Retinal pigment epithelial abnormalities after internal limiting membrane peeling guided by indocyanine green staining. Retina 2004;24:157–160.
Engelbrecht NE, Freeman J, Sternberg P, et al. Retinal pigment epithelial changes after macular hole surgery with indocyanine green-assisted internal limiting membrane peeling. Am J Ophthalmol 2002;133:89–94.
Farah ME, Maia M, Rodrigues EB. Dyes in ocular surgery: principles for use in chromovitrectomy. Am J Ophthalmol 2009;148:332–340.
Stanescu-Segall D, Jackson TL. Vital staining with indocyanine green: a review of the clinical and experimental studies relating to safety. Eye 2009;23:504–518.
Beutel J, Dahmen G, Ziegler A, Hoerauf H. Internal limiting membrane peeling with indocyanine green or trypan blue in macular hole surgery: a randomized trial. Arch Ophthalmol 2007;125:326–332.
Penha FM, Maia M, Eid Farah M, et al. Effects of subretinal injections of indocyanine green, trypan blue, and glucose in rabbit eyes. Ophthalmology 2007;114:899–908.
Rodrigues EB, Maia M, Meyer CH, et al. Vital dyes for chromovitrectomy. Curr Opin Ophthalmol. 2007;18:179–187.
Veckeneer M, van Overdam K, Monzer J, et al. 2001. Ocular toxity study of trypan blue injected into the vitreous cavity of rabbit eyes. Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol, 239:698–704.
Enaida H, Hisatomi T, Goto Y, et al. Preclinical investigation of internal limiting membrane staining and peeling using intravitreal brilliant blue G. Retina 2006;26:623–630.
Enaida H, Hisatomi T, Hata Y, Ueno A, et al. Brilliant blue G selectively stains the internal limiting membrane/brilliant blue G-assisted membrane peeling. Retina 2006;26:631–636.
Enaida H, Ishibashi T. Brilliant blue in vitreoretinal surgery. Dev Ophthalmol 2008;42:115–125.
Remy M, Thaler S, Schumann RG, et al. An in vivo evaluation of brilliant blue G in animals and humans. Br J Ophthalmol 2008;92:1142–1147.
Schumann RG, Gandorfer A, Priglinger SG, et al. Vital dyes for macular surgery: a comparative electron microscopy study of the internal limiting membrane. Retina 2009;29:669–676.
Floman N, Zor U. 1977. Mechanism of steroid action in ocular infl ammation: inhibition of prostaglandin production. Invest Ophthalmol, 16:69–73.
Lewis GD, Campbell WB, Johnson AR. 1986. Inhibition of prostaglandin synthesis by glucocorticoids in human endothelial cell. Endocrinology, 199:62–9.
Shah GK, Rosenblatt BJ, Blinder KJ, et al. Triamcinolone assisted internal membrane peeling. Retina 2005;25:972–975.
Shah GK, Rosenblatt BJ, Smith M. Internal limiting membrane peeling using triamcinolone acetonide: histopathologic confirmation. Am J Ophthalmol 2004;138:656–657.
Peyman GA, Cheema R, Conway MD, Fang T. Triamcinolone acetonide as an aid to visualization of the vitreous and the posterior hyaloid during pars plana vitrectomy. Retina 2000;20:554 –555.
Jin ma, Ke Yao, Zheng Zhang, Xiajing Tang. 25- Gauge Vitrectomy and triamcinolone acetonideassisted internal limiting membrane peeling for chronic cystoid macular edema associated with branch retinal vein occlusion. Retina 28(7):947-956.
Tognetto D, Zenoni S, Sanguinetti G, et al. 2005. Staining of the internal limiting membrane with intravitreal triamcinolone acetonide. Retina, 25:462–7.
Jonas JB, Hayler JK, Panda-Jones S. 2000. Intravitreal injection of crystalline cortisone as a d j u n c t i v e tr e a t m e n t o f p r o l i f e r a t i v e vitreoretinopathy. Br J Ophthalmol, 84:1064–7.
Ueno A, Enaida A, Hata Y, et al. 2007. Long-term clinical outcomes and therapeutic benefi ts of triamcinolone-assisted pars plana vitrectomy for proliferative vitreoretinopathy: A case study. Eu J Ophthalmol, 7:392–8.
Furino C, Ferrari TM, Boscia F, et al. 2003. Triamcinolone-assisted pars plana vitrectomy for proliferative vitreoretinopathy. Retina, 23:771–6.
Hirata F, Tamura H, Ogura Y. 2005. Visualization of residual perfluorocarbon liquid using intravitreal triamcinolone acetonide. Ophthalmic Surg Lasers Imaging, 36:169–72.
Takeuchi M, Katagiri Y, Usui M. 2003. Residual triamcinolone acetonide in the macular hole after vitrectomy. Am J Ophthalmol, 136:1174–6.
Fukukita M, Sasoh M, Matsubara H, et al. 2007. Triamcinolone acetonide remaining on the fovea after successful macular hole closure. Retina, 27:122–3.
Hikichi F, Furukawa Y, Ohtsuka H, et al. 2008. Improvement of visual acuity one-year after vitreous surgery in eyes with residual triamcinolone acetonide at the macular hole. Am J Ophthalmol, 145:267–72
Enaida H, Hata Y, Ueno A, et al. 2003. Possible benefits of triamcinoloneassisted pars plana vitrectomy for retinal diseases. Retina, 23:764–70
Sakamoto T, Miyazaki M, Hisatomi T, et al. 2002. Triamcinolone-assisted pars plana vitrectomy improves the surgical procedures and decreases the postoperative blood-ocular barrier breakdown. Graefe's Arch Clin Exp Ophthalmol, 240:423–9.
Chang C, Chiang S, Chen C, et al. 2006. Clinical outcomes of combined sutureless vitrectomy with triamcinolone stain to manage vitreous loss resulting from posterior capsule rupture during phacoemulsifi cation. J Cataract Refract Surg, 32:2054–9.
Kampougeris G, Chemma R, McPherson R, et al. 2007. Safety of triamcinolone acetonide (TA)- assisted pars plana vitrectomy in macular hole surgery. Eye, 21:591–4.
Kumagai K, Furukawa M, Ogino N, et al. 2007. Long-term outcomes of macular hole surgery with triamcinolone acetonide-assisted internal limiting membrane peeling. Retina, 27:1249–54.
Cherfan GM, Michels RG, de Bustros S, Enger C, Glaser BM. Nuclear sclerotic cataract after vitrectomy for idiopathic epiretinal membranes causing macular pucker. Am J Ophthalmol 1991;111:434–438.
Ting FS, Kwok AK. Treatment of epiretinal membr ane : an upda t e. Hong Kong Me d j 2005;11:496–502.
Ma SS, Barloon S, Maberley AL, Kestle J. Effect of macular edema on surgical visual outcome in eyes with idiopathic epiretinal membrane. Can J Ophthalmol 1996;31:183–186.
Chi-Chun Lai, Nan-Kai Wang, Wei-Chi Wu, Ling Yeung, Yih-Shiou Hwang, Kuan-Jen Chen, Tun-Lu Chen & Lan-Hsin Chuang (2011) The long-term anatomical and visual effect of intravitreal triamcinolone injection during vitrectomy for the treatment of idiopathic macular epiretinal membrane, Cutaneous and Ocular Toxicology, 30:4, 292-297, DOI: 10.3109/15569527.2011.568031
Jonas JB, Kreissig I, Kamppeter B, Degenring RF. Intravitreal triamcinolone acetonide for the treatment of intraocular edematous and neovascular diseases. Ophthalmologe 2004;101:113–120.