2014, Número 2
<< Anterior Siguiente >>
Rev Med UV 2014; 14 (2)
Validación de la Escala Latinoamericana y del Caribe de Seguridad Alimentaria (ELCSA) en el contexto rural y urbano de Veracruz, México
Sánchez VS, Álvarez RMM, Cortés SCS, Espinosa GR, Mateu AMVS
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 20
Paginas: 16-21
Archivo PDF: 292.36 Kb.
RESUMEN
Introducción: La ELCSA ha sido propuesta a nivel regional para la medición estandarizada de la inseguridad alimentaria en el hogar debido a su validez y confiabilidad.
Objetivo: Validar la aplicación de esta escala a través de su adaptación al contexto de una localidad rural y urbana de Veracruz, México.
Material
y Métodos: Se adaptaron los ítems de ELCSA al contexto
nacional, la validez de constructo se realizó con una prueba
piloto aplicando la técnica de grupos conocidos para observar el comportamiento de la escala. El primer grupo se compuso por 32 hogares de la localidad rural El Paisano y el otro grupo estuvo compuesto por 30 hogares de Xalapa, Veracruz, se compararon mediante la prueba t de Student para diferenciar en grupos independientes las proporciones de hogares con algún grado de inseguridad alimentaria.
Resultados: En el ámbito rural el puntaje promedio de la ELCSA fue de 10.81 ± 9.6 con rango de 0 a 32 puntos y en el urbano fue de 1.27 ± 4.6 con rango de 0 a 25 (p=0.000), la prueba de Mann Whitney muestra diferencias significativas (rural: 0.91 vs urbano 0.20, p=0.000), el Alpha de Cronbach fue de 0.9531.
Conclusión: La escala diferencia los grados de seguridad alimentaria en diferentes poblaciones por lo cual este instrumento ayudaría a una mejor focalización de los
recursos, lográndose mayor efectividad en los programas.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Lorenzana PA, Mercado C. Measuring household food security in poor Venezuelan households. Public Health Nutr. 2002; 5(6A):851-7.
Salvia A, Tuñón I, Musante B. La inseguridad alimentaria en Argentina. Hogares urbanos 2011: Reporte final. Buenos Aires: Pontificia Universidad Católica de Argentina (AR), Observatorio de la deuda social argentina; 2012 Abr.
Melgar-Quiñonez HR, Zubieta AC, MkNelly B, Nteziyaremye A, Gerardo MF, Dunford C. Household food insecurity and food expenditure in Bolivia, Burkina Faso, and the Philippines. J Nutr. 2006; 136(5):1431S
Segall AM, Panigass G, Archanjo MF, Marin-Leon L, Perez-Escamilla R. Validación de instrumento de medida de la inseguridad alimentaria y hambre en el contexto de las políticas brasileñas de combate al hambre. Memorias de la 1ª Conferencia en América Latina y el Caribe sobre la medición de la seguridad alimentaria en el hogar. Perspectivas en Nutrición Humana. 2007;(S):89-102
Hackett M, Melgar-Quiñonez H, Álvarez MC. Internal Validity of a Household Food Security Scale is consistent among diverse populations participating in a food supplement program in Colombia. BMC Public Health. 2008;23;8:175.
González W, Jiménez A, Madrigal G, Muñoz LM, Frongillo EA. Development and validation of measure of household food insecurity in urban Costa Rica confirms proposed generic questionnaire. J Nutr. 2008; 138(3): 587- 92.
Johnson M, Melgar-Quinonez HR, Zubieta AC. Food security and household food supplies in rural Ecuador. Poter presentation at the Experimental Biology Meeting. FASEB J 2005; 19 (5) Abstract 595.3: A 1023.
Bezuneh M., Yiheyis Z. Measuring Food Security in the Dominican Republic. Adaptation of the U.S. Food Security Survey Module [serie online] 2008 Agosto [citado 2010 Marzo 2] 1 (1): [48 páginas]. Disponible en: http://naldc.nal.usda.gov/download/32857/PDF
Gulliford MC, Nunes C, Rocke B. The 18 Household Food Security Survey items provide valid food security classifications for adults and children in the Caribbean. BMC Public Health. 2006 8;6(1):263
Melgar-Quiñonez H, Zubieta AC, Valdez E, Whitelaw B, Kaiser L. Validation of an instrument to monitor food insecurity in Sierra de Manantlán, Jalisco. Salud Pública Mex. 2005;47(6):413-22.
Parás P, Pérez-Escamilla R. El rostro de la pobreza: la inseguridad alimentaria en el Distrito Federal. Rev Este País 2004; 158(5):45-50.
Parás P, Perez-Escamilla R. Inseguridad Alimentaria en México. Diario Reforma. 2008 Junio 29; Enfoque 02 (Columna Invitada). Disponible en: http://www.vanderbilt.edu/lapop/mexico/2008- inseguridadalimentaria.pdf
Perez-Escamilla R, Segall-Correa AM, Kurdian L, Archanjo MF, Marin- Leon L, Panigassi G. An adapted version of the U.S. Department of Agriculture Food Insecurity module is a valid tool for assessing household food insecurity in Campinas, Brazil. J Nutr. 2004; 134(8):1923-8.
Álvarez MC, Estrada A, Montoya EC, Melgar-Quiñonez H. Validación de escala de percepción de la seguridad alimentaria doméstica en Antioquia, Colombia. Salud Pública Mex. 2006; 48(6):474-81.
Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social (MX). Metodología para la medición multidimensional de la pobreza en México. México: El Consejo; 2009. Disponible en: http://www.coneval.gob.mx/cmsconeval/rw/resource/coneval/ med_pobreza/Metodologia_final/Metodologia_para_la_Medicion_ Multidimensional_de_la_Pobreza_en_Mexico.pdf?view=true
Melgar-Quiñonez H, Álvarez MC, Fonseca ZY, Bermúdez O, Palma P, Fulladolsa A, et al. (2010). Características psicométricas de la Escala de Seguridad Alimentaria ELCSA aplicada en Colombia, Guatemala y México. Segurança Alimentar e Nutricional, Campinas, 17(1): 48-60.
Pérez-Escamilla R, Dessalines M, Finnigan M, Pachón H, Hromi- Fiedler A, Gupta N. Household food insecurity is associated with childhood malaria in rural Haiti. J Nutr. 2009; 139(11):2132-8.
Caldera Herrera D. Validación de la Escala Latinoamericana y Caribeña de Seguridad Alimentaria en familias rurales nicaragüenses. Tesis de Licenciatura en Nutrición. Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua.
Fonseca Z, Heredia AP, Ocampo PR, Forero Y, Sarmiento OL, Álvarez MC, et al. Encuesta de la Situación Nutricional en Colombia. Reporte Final. Bogota (COL): Instituto colombiano de Bienestar Familiar (COL); 2011 Agosto. ISBN 978-958-623-112-1. Editado por la agencia que lo llevo a cabo: Matallana H, editor. Bogota D.C.: Da Vinci Editores & CÍA. SNC; 2011. Financiado por Ministerio de la Protección Social. Disponible en : http://www.icbf.gov.co/portal/page/portal/ PortalICBF/NormatividadC/ENSIN1/ENSIN2010/LibroENSIN2010.pdf
EPIDAT: Programa para análisis epidemiológico de datos tabulados (Programa de Computadora). Versión 3.0. A Coruña (ES): Xunta de Galicia. Consellería de Sanidade. Dirección Xeral de Saúde Pública. OPS. OMS; 2010