Zavala-Pérez IC, Hernández-Corrales MD, Olea-Gutiérrez CV, Valle-Solís MO

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 23
Paginas: 135-143
Archivo PDF: 239.85 Kb.

RESUMEN

Introducción: el pensamiento de Jean Watson se basa en dos perspectivas: la filosofía de cuidados y la teoría de cuidados transpersonales. Watson basa su teoría en siete supuestos y 10 factores caritativos de cuidados, que después denomina proceso caritas de cuidados; en la práctica se incorpora el concepto de sufrimiento espiritual como parte del proceso y plan de cuidados de enfermería, con un enfoque primordial hacia la comprensión de la experiencia, el significado y el propósito de la vida.
Objetivo: implementar un proceso de enfermería transpersonal con base en los 10 procesos de cuidado del caring a una mujer con cáncer de mama.
Metodología: para la valoración se utilizó un mapa de cuidados con base en el estudio fenomenológico de la persona; se determinaron siete diagnósticos con la taxonomía NANDA Internacional, Inc.; los planes de cuidado se formularon con las taxonomías NOC y NIC; la guía para la definición de intervenciones de enfermería estuvo constituida por los 10 procesos de cuidado y para describir la experiencia en la aplicación de esos 10 procesos del caring se utilizó la narrativa.
Resultados: la empatia fue un valor que se puso en práctica para el cuidado de la mujer con cáncer de mama, lo que permitió valorar la dimensión espiritual de la persona y el reconocimiento de las fortalezas y debilidades para afrontar las situaciones que vivimos día a día.
Conclusiones: la incorporación de los 10 procesos de cuidado del caring en el plan de cuidado de enfermería transpersonal de la mujer con cáncer de mama implica que el profesional de enfermería desarrolle valores humanos esenciales y se reconozca como ser espiritual y de ayuda.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Urra ME, Jana AA, García VM. Algunos aspectos esenciales del pensamiento de Jean Watson y su teoría de cuidados transpersonales. Ciencia enfermería. 2011;27(3):11-22. [En línea] http://www.scielo. cl/pdf/cienf/v17n3/art02.pdf [Consultado 17/09/2013].

2. Alligood MR, Marriner Tomey A. (editores) Modelos y teorías en enfermería. En: Cap.7. Watson J: Filosofía y teoría del cuidado transpersonal de Watson. 7a ed. Barcelona: Elsevier, 2011. p. 91-112.

3. Diaz H LP. (Coordinadora). Jean Watson. En: Avances en el cuidado de enfermería. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Enfermería, 2010. p. 43-90.

4. Ayala Valenzuela R, Calvo Gil MJ, Torres Andrade MC, Koch Ewertz T. Evidencias para la filosofía de Watson: versión preliminar del caring behaviors assessment en Chile. Rev Cubana Enf. 2010;26(1):42-51 [En línea] http://www.bvs.sld.cu/revistas/enf/ vol26_1_10/enf08110.htm [Consultado 17/09/2013].

5. Poblete Troncoso MC. Cuidado humanizado: percepción de autoeficacia en enfermeras académicas y asistenciales. Tesis [Doctor en Enfermería]. Concepción: Universidad de Concepción, 2009.

6. Poblete Troncoso MC, Valenzuela Suazo SV, Merino JM. Validación de dos escalas utilizadas en la medición del cuidado humano transpersonal basadas en la Teoría de Jean Watson. Aquichan. 2012;12(1):8-21.

7. Ortega Galán AM. Validación de una escala valorativa del diagnóstico enfermero “Sufrimiento espiritual” en los enfermos oncológicos en fase terminal. Biblioteca Las Casas. 2008;4(1). [En línea] http://www.index-f.com/lascasas/documentos/lc0309.pdf [Consultado 21/09/2013].

8. Pinedo Velázquez MT, Rebolledo Malpica D, Siles González J. Cuidados de enfermería en el “sufrimiento espiritual” aplicando el modelo de Jane Watson. Sal Art Cuidad. 2009;2(2):8-13.

9. Pinto Afanador RN. Cuidar en el hogar: a personas con enfermedad crónica, su familia y cuidador. Bogotá: Universidad Nacional de Colombia. Facultad de Enfermería, 2010. p. 169-90.

10. Watson J. Taller: El cuidado de enfermería como sustento teórico. XXIX Congreso Nacional FEMAFEE. México, D.F. 24-26 de octubre 2012.

11. Watson J. Theory components and definitions. Cap.7. En: Nursing: human science and human care. A theory of nursing. Sudbury: Jones and Bartlett Publishers, 1999. p. 53-61.

12. Gallegos Alvarado M, Hernández Herrera DE. Bienestar espiritual en pacientes con cáncer de mama identificado a través de la relación enfermera-paciente. Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc. 2008;16(2):99-104.

13. Olea Gutiérrez CV, Berumen Burciaga LV, Zavala Pérez IC. Modelo de cuidado de enfermería para la mujer con cáncer de mama a través de la integración de la dimensión espiritual. ENE Rev Enferm. 2012:6(3):1-13.

14. Blanco Sánchez R. Imagen corporal femenina y sexualidad en mujeres con cáncer de mama. Index Enferm. 2010;19(1):24-28.

15. Toro Alfonso J. Introducción: el cuerpo en evidencia: reflexiones sobre aspectos sociales y clínicos de la corporalidad. Rev Puertorriq Psicol. 2007;18:77-81. [En línea] http://pepsic.bvsalud.org/pdf/ reps/v18/v18a05.pdf [Consultado 17/09/2013].

16. Pinto C. Fe y salud mental. ¿Cuál es la verdadera correlación entre la fe y la salud mental? [En línea] http://es.catholic.net/ psicologoscatolicos/435/2428/articulo.php?id=36809 [Consultado 07/10/2013].

17. Pinzón de Salazar L. El cuidado espiritual en enfermería: ¿Utopía o esperanza? Manizales: Universidad de Caldas, 2009. p. 60-72.

18. Bulechek GM, Butcher HK, McCloskey Dochterman J. (editoras). Clasificación de intervenciones de enfermería (NIC). 5ª ed. Barcelona: Elsevier, 2008. p. 74-810.

19. Moorhead S, et al. (editoras). Clasificación de resultados de enfermería (NOC). 4ª ed. Barcelona: Elsevier, 2009. p. 133-788.

20. Luévano Ford S. El arte del cuidado de enfermería: de Florencia Nightingale a Jean Watson. Synthesis. 2008;1-3. [En línea] http:// www.uach.mx/extension_y_difusion/synthesis/2008/10/21/ enfermeria.pdf [Consultado 17/09/2013].

21. Mitchell DL, Bennett MJ, Manfrin Ledet L. Spiritual development of nursing students: developing competence to provide spiritual care to patients at the end of life. J Nurs Educ. 2006;45(9):365-70.

22. North American Nursing Diagnosis Association. NANDA Internacional, Diagnósticos Enfermeros, Definiciones y clasificación 2009-2011, 4ª ed. Madrid, Elsevier, 2010.

23. Waldow VR. Cuidar: expressão humanizadora da enfermagem. Petrópolis, Rio de Janeiro: Vozes, 2007. p. 19-26.