medigraphic.com
ISSN 2007-087X (Impreso)
Órgano Oficial de la Sociedad Mexicana de Ortopedia Pediátrica

2013, Número 2

<< Anterior Siguiente >>

Rev Mex Ortop Ped 2013; 15 (2)


Lesiones seudoneoplásicas en el esqueleto inmaduro. Artículo de revisión

Sánchez TLJ, Bueno QBO, Castellanos CA, Verdeja ME, Santos HM

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 62
Paginas: 68-78
Archivo PDF: 191.72 Kb.


RESUMEN

Introducción: En la patología ortopédica del esqueleto inmaduro existe un grupo de entidades clínicas conocidas como lesiones seudoneoplásicas, las cuales poseen un patrón bien definido de presentación, son susceptibles de caracterización clínica y radiológica, y por lo tanto generalmente no requieren de una biopsia para su diagnóstico. Objetivo: Presentar una guía que permita identificar fácilmente a las lesiones seudoneoplásicas más frecuentes del esqueleto en niños y adolescentes, tratando así de evitar tratamientos innecesarios. Material y métodos: Se realiza una revisión bibliográfica que nos permita reunir los aspectos más importantes para el diagnóstico y tratamiento de estas enfermedades. Resultados: Se investigaron y establecieron los parámetros clínicos, radiológicos y terapéuticos de quiste óseo simple, quiste óseo aneurismático, fibroma no osificante, displasia fibrosa, displasia osteofibrosa, granuloma eosinófilo y enostosis. Discusión: Es fundamental conocer las herramientas clínicas y radiológicas que nos permitan diferenciar a una lesión seudoneoplásica de una neoplasia verdadera en el esqueleto de nuestros jóvenes pacientes. Conclusiones: La correcta identificación de una lesión esquelética está basada en el aspecto clínico, después en el aspecto radiológico y finalmente en el análisis histológico de la lesión en estudio.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Sánchez TLJ, Santos HM. El arte de diagnosticar tumores óseos. Acta Ortop Mex. 2012; 26(1): 57-65.

  2. Greenspan A, Remagen W. Miscelánea de tumores y lesiones seudotumorales. En: Tumores de huesos y articulaciones. Marbán: 2002; 7: 311-366.

  3. Sanctis N, Andreacchio A. Elastic stable intramedullary nailing is the best treatment of unicameral bone cyst of the long bones in children? Prospective long-term follow-up study. J Pediatr Orthop. 2006; 26(4): 520-525.

  4. Alonso HJ, Abril MJC, Epeldegui TT, Gil RM, Carrillo DR. Tratamiento del quiste óseo simple en la población infantil. Rev Ortop Traumatol. 2003; 47: 48-54.

  5. Cho HS, Oh JH, Kim HS, Kang HG, Lee SH. Unicameral bone cysts. A comparison of injection of steroid and grafting with autologous bone marrow. J Bone Joint Surg Br. 2007; 89B: 222-226.

  6. Suárez SMA, Maestro FA, Murcia MA, Guerra GC, Acebal CG, Martínez GJ. Quiste óseo simple: estudio comparativo de diferentes métodos de tratamiento. Rev Esp Cir Osteoart. 1998; 33: 71-78.

  7. Kaelin AJ, MacEwen GD. Unicameral bone cysts. Natural history and risk of fracture. Int Orthop ( SICOT ). 1989; 13: 275-282.

  8. Lokiec F, Ezra E, Khermosh O, Wientroub S. Simple bone cysts treated by percutaneous autologous marrow graftong. A preliminary report. J Bone Joint Surg Br. 1996; 78B: 934-937.

  9. Tey IK, Mahadev A, Leong LKB, Lee EH, Nathan SS. Active unicameral bone cysts in the upper limb are at greater risk of fracture. J Orthop Surg. 2009; 17(2): 157-160.

  10. Margolis M, McLennan MK. Answer to radiology rounds. Simple bone cyst pain is caused by an associated pathologic fracture. Can Fam Phys. 1994; 40: 1535-1541.

  11. Rey SV, Garea LA, Baña SF. Quiste óseo esencial gigante tratado con inyecciones de acetato de metilprednisolona. Acta Ortop Gallega. 2005; 1(1): 27-29.

  12. Neer CS, Francis KC, Marcove RC, Terz J, Carborana PN. Treatment of unicameral bone cyst. A follow-up study of 175 cases. J Bone Joint Surg Am. 1966; 48: 731-745.

  13. Mankin HJ, Hornicek FJ, Ortiz CE, Villafuerte J, Gebhardt MC. Aneurysmal bone cyst: a review of 150 patients. J Clin Oncol. 2005; 23(27 ): 6756-6762.

  14. Rodríguez GR, Hernández AJA, Ortiz SR, Guzmán SJJ, Rodríguez CR, Solís DO. Quiste óseo aneurismático gigante de columna vertebral. Rev Fac Med UNAM. 2003; 46(6): 218-221.

  15. Leithner A, Windhager R, Lang S, Haas OA, Kainberger F, Kotz R. Aneurysmal bone cyst. A population based epidemiologic study and literature review. Clin Orthop Relat Res. 1999; 363: 176-179.

  16. Rodríguez RA, Stanton RP. Aneurysmal nobe cyst in 29 children. J Pediatr Orthop. 2002; 22: 533-539.

  17. Delgado SPJ, Abril MJC. Quiste óseo aneurismático en sacro. Patología del Aparato Locomotor. 2004; 3(4): 64-67.

  18. Soto MC, Gómez MLC, Piñeros RDF, Núñez MG, Saavedra PDA. Quiste óseo aneurismático grado 3 del tercio proximal de fémur manejo con arcos costales alogénicos. Reporte de un caso. Rev Colomb Ortop Traumatol. 2006; 20(4): 110-114.

  19. Eisele G, Galli E, Simonelli D, Alvarado A, Gregorio L, Lamelas A et al. Terapéutica alternativa del quiste óseo aneurismático mediante embolización percutánea. Anuario Fundación Dr. J. R. Villavicencio. 2007; 15: 90-94.

  20. Morton KS. Bone production in non osteogenic fibroma. J Bone Joint Surg Br. 1964; 46B(2): 233-243.

  21. Heck RKJr. Tumors and nonneoplasic conditions simulating. In: Campbell’s operative orthopaedics. 11th Ed. Canale & Beaty; 2010: p.20.

  22. De Mathos CBR, Binitie O, Dormans JP. Pathological fractures in children. Bone Joint Res. 2012; 1: 272-280.

  23. Herrmann ME, Yong SL, McClatchey KD. Pathologic quiz case. Arch Pathol Lab Med. 2000; 124: 917-918.

  24. Bullough PG, Walley J. Fibrous cortical defect and non ossifying fibroma. PMJ. 1965; 41: 672-676.

  25. Arata MA, Peterson HA, Dahlin DC. Pathological fractures through non ossifying fibromas. J Bone Joint Surg Am. 1981; 63A: 980-988.

  26. Ruiz OC, Flores CG. Displasia fibrosa poliostótica generalizada con fractura subtrocantérica. Presentación de un caso. Acta Ortop Mex. 2008; 22(2): 135-140.

  27. DiCaprio MR, Enneking WF. Fibrous dysplasia. Pathophysiology, evaluation and treatment. J Bone Joint Surg Am. 2005; 87A(8): 1848-1864.

  28. Shah ZK, Peh WCG, Koh WL, Shek TWH. Magnetic resonance imaging appearances of fibrous dysplasia. Br J Radiol. 2005; 78: 1104-1115.

  29. Saglik Y, Atalar H, Yildiz Y, Basarir K, Erekul S. Management of fibrous dysplasia. A report on 36 cases. Acta Orthop Belg. 2007; 73(1): 96-101.

  30. Antón RLM, Ortega ML, Angulo G de CS. Displasia osteofibrosa de los huesos largos versus fibroma osificante. An Esp Pediatr. 1997; 46(2): 195-198.

  31. Greenspan A, Remagen W. Lesiones fibrosas y fibrohistiocíticas. En: Tumores de huesos y articulaciones. Marbán: 2002; 4: 205-245.

  32. Kahn LB. Adamantinoma, osteofibrous dysplasia and differentiated adamantinoma. Skeletal Radiol. 2003; 32: 245-258.

  33. Seeger LL. Radiologic evaluation of benign bone tumors. In: Menendez LR. Orthopaedic knowledge update. Musculoskeletal tumors. American Academy of Orthopaedics Surgeons: First edition; 2002: pp. 69-75.

  34. Unni KK. Conditions that simulate bone neoplasms. In: Dahlin’s bone tumors. General aspects and data on 11,087 cases. Lippincott-Raven Publishers: Fifth edition; 1996: pp. 355-432.

  35. Hung PC, Wang HS, Jaing TH, Huang TJ, Pang LC. From normal to abnormal MR findings within three weeks in a solitary pelvic Langerhans cell histiocytosis. Skeletal Radiol. 2003; 32: 481-484.

  36. Plasschaert F, Craig C, Bell R, Cole WG, Wunder JS, Alman BA. Eosinophilic granuloma. A different behaviour in children than in adults. J Bone Joint Surg Br. 2002; 84B: 870-872.

  37. Sho Y, Matsuwo H, Hongo H, Uchimura M. Eosinophilic granuloma of the ishium. Acta Med Nagasaki. 1963; 7(3-4): 69-75.

  38. Montalti M, Amendola L. Solitary eosinophilic granuloma of the adult lumbar spine. Eur Spine J. 2012; 21 (Suppl. 4): S441-S444.

  39. Mavrogenis AF, Abati CN, Bosco G, Ruggieri P. Intralesional methylprednisolone for painful solitary eosinophilic granuloma of the appendicular skeleton in children. J Pediatr Orthop. 2012; 32(4): 416-422.

  40. Herman TE, Siegel MJ. Langerhans cell histiocytosis: radiographic images in pediatrics. Clin Pediatr. 2009; 48(2): 228-231.

  41. Lagos SE, Soto MT, Carrillo HJM, Suárez ZA. Síndromes histiocíticos de la infancia: a propósito de un caso de histiocitosis de células de Langerhans. Rev Med Costa Rica Centroam. 2007; 64(580): 167-175.

  42. Alyas F, Tirabosco R, Cannon S, Saifuddin A. Fallen fragment sign in Lanherhans cell histiocytosis. Clin Radiol. 2008; 63: 92-96.

  43. David R, Oria RA, Kumar R, Singleton EB, Lindell MM, Shirkhoda A et al. Radiologic features of eosinophilic granuloma of bone. Am J Roentgenol. 1989; 153: 1021-1026.

  44. Postini AM, Del Prever AB, Pagano M, Rivetti E, Berger M, Asaftei SD et al. Langerhans cell histiocytosis: 40 years’ experience. J Pediatr Hematol Oncol. 2012; 34(5): 353-358.

  45. Arkader A, Glotzbecker M, Hosalkar HS, Dormans JP. Primary musculoskeletal Langerhans cell histiocytosis in children. An analysis for a 3-decade period. J Pediatr Orthop. 2009; 29(2): 201-207.

  46. Rees J, Paterson AW. Langerhans cell histiocytosis in an adult. Br J Oral Maxillofac Surg. 2009; 47: 52-53.

  47. Krasnokutsky MV. The button sequestrum sign. Radiology. 2005; 236(3): 1026-1027.

  48. Greenspam A, Jundt G, Remagen W. Round cell lesions. In: Differential diagnosis in orthopaedic oncology. Lippincott Williams & Wilkins: Second edition; 2007: pp. 314-362.

  49. Kim SH, Smith SE, Mulligan ME. Hematopoietic tumors and metastases involving bone. Radiol Clin N Am. 2011; 49: 1163-1183.

  50. Beltran J, Aparisi F, Bonmati LM, Rosenberg ZS, Present D, Steiner GC. Eosinophilic granuloma: MRI manifestations. Skeletal Radiol. 1993; 22: 157-161.

  51. Wenaden AET, Szyszko TA, Saifuddin A. Imaging of periosteal reactions associated with focal lesions of bone. Clin Radiol. 2005; 60: 439-456.

  52. Kilborn TN, Teh J, Goodman TR. Pediatric manifestations of langerhans cell histiocytosis: a review of the clinical and radiological findings. Clin Radiol. 2003; 58: 269-278.

  53. De Schepper AMA, Ramon F, Van Marck EMR. Imaging of eosinophilic granuloma: report of 11 cases. Skeletal Radiol. 1993; 22: 163-166.

  54. Chadha M, Agarwal A, Agarwal N, Singh MK. Solitary eosinophilic granuloma of the radius. An unusual differential diagnosis. Acta Orthop Belg. 2007; 73: 413-417.

  55. Capa GA, Flores TI, Gozalo AD. Espondilodiscitis lumbar: clínica y factores de riesgo en el diagnóstico precoz. Rahabilitación (Madr). 2010; 44(1): 82-85.

  56. Núñez CI, Argibay VS, Barandela SJ, Sánchez SA, Pubul NV, Ruibal MA. La gammagrafía ósea en el granuloma eosinófilo. Oncología. 2004; 27(8): 509-513.

  57. Willatt JMG, Quaghebeur G. Calvarial masses of infants and children. A radiological approach. Clin Radiol. 2004; 59: 474-486.

  58. Ghanem I, Tolo VT, D’Ambra P, Malogalowkin MH. Langerhans cell histiocytosis of bone in children and adolescents. J Pediatr Orthop. 2003; 23: 124-130.

  59. Greenspan A. Bone island (enostosis): current concept-a review. Skeletal radiol. 1995; 24: 111-115.

  60. Davies JAK, Hall FM, Goldberg RP, Kasdon EJ. Positive bone scan in a bone island. J Bone Joint Surg Am. 1979; 61A(6): 943-945.

  61. Raichholz G, Acevedo P, Vázquez R, Staffieri R. Displasias óseas esclerosantes. Anuario Fundación Dr. J. R. Villavicencio. 2006; 14: 113-117.

  62. Ward WG. Benign osteoblastic tumors of bone. In: Menendez LR. Orthopaedic Knowledge Update. Musculoskeletal tumors. American Academy of Orthopaedic Surgeons. Musculoskeletal Tumor Society: First edition; 2002: pp. 87-102.




2020     |     www.medigraphic.com