2008, Número 5
<< Anterior Siguiente >>
Rev Invest Clin 2008; 60 (5)
La infección por el virus del papiloma humano y cáncer cervicouterino: una perspectiva de salud pública
Torres-Poveda KJ, Burguete A, Bermúdez-Morales VH, Madrid-Marina V
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 56
Paginas: 414-420
Archivo PDF: 70.33 Kb.
FRAGMENTO
Mujer de 46 años, casada, ama de casa, analfabeta, de origen étnico náhuatl, originaria y residente de la Sierra de Puebla. Con antecedentes oncológicos heredo-familiares negativos. Antecedentes ginecoobstétricos: menarca a los 13 años; ritmo 30x3; FUM: 41 años; IVS: 13 años, parejas sexuales: dos, G: 13, P: 12, C: 0, A: 1; EPP: 18 años; EUP: 37 años; hormonales negativos; DOCMA: nunca. Papanicolau: nunca. Padecimiento actual: paciente que refirió un mes de evolución con sangrado transvaginal en moderada cantidad, intermitente, sin ninguna otra sintomatología; por lo que acudió al servicio de colposcopia, de donde fue enviada a la unidad de oncología.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Jones SB. Cancer in the developing world: a call to action. BMJ 1999; 3(19): 505-8.
Ferlay J, Bray F, Pisani P, Parkin DM. GLOBOCAN 2000: Cancer Incidence, Mortality and Prevalence Worldwide. Version 1.0. IARC Cancer Base No 5. Lyon: IARC Press, 2001. Edición limitada disponible en http://www.dep.iarc.fr/globocan/ globocan.htm.
Palacio LS, Rangel G, Hernandez M, Lazcano E. Cervical cancer a disease of poverty: mortality differences between urban and rural areas in México. Salud Pública Mex 2003; 45: S376-S387.
Posso H. Carga de cánceres asociados con el VPH en América Latina. Newsletter on Human Papillomavirus. HPV Today 2007; 12: 3.
Lewis MJ. Análisis de la situación del cáncer cérvicouterino en América Latina y el Caribe. Washington, D.C. Organización Panamericana de la Salud/Organización Mundial de la Salud (OPS/OMS); 2004, p. 40.
Arossi S, Sankaranarayanan R, Parkini D. Incidence and mortality of cervical cancer in Latin America. Salud Pública Mex 2003; 45: S306-S314.
Lazcano E, Herrero R, Muñoz N, Cruz A, Shah KV, Alonso P, et al. Epidemiology of HPV infection among Mexican women with normal cervical cytology. Int J Cancer 2001; 91: 412-20.
Flores YI, Dishai D, Lazcano E, Shah K, Lorincz A, Hernandez M, et al. Improving cervical cancer screening in Mexico: results from the Morelos HPV study. Salud Pública Mex 2003; 45: S388-S398.
Franco EL, Rohan TE, Villa LL. Epidemiologic Evidence that Human Papillomavirus Infection as a Necessary Cause of Cervical Cancer. J Natl Cancer Inst 1999; 91(6): 506-11.
Walboomers JM, Jacobs MV, Manos MM, Bosch FX, Kummer JA, Shah KV, et al. Human papillomavirus is a necessary cause of invasive cervical cancer worldwide. J Pathol 1999; 189(1): 12-9.
Ho GY, Kadish AS, Burk RD, Basu J, Palan PR, Mikhail M, et al. HPV 16 and cigarette smoking as risk factors for high-grade cervical intra-epithelial neoplasia. Int J Cancer 1998; 78(3): 281-5.
Moscicki AB, Shiboski S, Broering J. The natural history of human papillomavirus infection as measured by repeated DNA testing in adolescent and young women. J Pediatr 1998; 132(2): 277-84.
Schiffman MH, Bauer HM, Hoover RN, Glass AG, Cadell DM, Rush BB, et al. Epidemiologic evidence showing that human papillomavirus infection causes most cervical intraepithelial neoplasia. J Natl Cancer Inst 1993; 85: 958-64.
Evander M, Gustafsson A. Human papillomavirus infection is transient in young women: a population-based cohort study. J Infect Dis 1995; 171(4): 1026-30.
Muñoz N, Franceschi S, Bosetti C, Moreno NV, Herrero R, Smith JS, et al. Role of parity and human papillomavirus in cervical cancer: the IARC multicentric case-control study. Lancet 2002; 359(9312): 1093-101.
Smith JS, Green J, Berrington DG, Appleby P, Peto J, Plummer M, et al. Cervical cancer and use of hormonal contraceptives: a systematic review. Lancet 2003; 361: 1159-67.
Castellsague X, Munoz N. Cofactors in human papillomavirus carcinogenesis role of parity, oral contraceptives, and tobacco smoking. J Natl Cancer Inst Monogr 2003; 31: 20-8.
Clarke B, Chetty R. Postmodern cancer: The role of human immunodeficiency virus in uterine cervical cancer. Mol Pathol 2002; 55(1): 19-24.
Doorbar J. Molecular biology of human papillomavirus infection and cervical cancer. Clin Sci 2006; 110: 525-41.
Persson G, Andersson K, Krantz I. Symptomatic genital papillomavirus infection in a community. Incidence and clinical picture. Acta Obstet Gynecol Scand 1996; 75: 287-90.
Muñoz N, Bosch FX, de Sanjosé S, Herrero R, Castellsagué X, Shah KV, et al. Epidemiologic classification of human papillomavirus types associated with cervical cancer. N Engl J Med 2003; 348(6): 518-27.
Molijn A, Kleter B, Quint W, Van Doorn LJ. Molecular diagnosis of human papillomavirus (HPV) infections. J Clin Virol 2005; 32: S43-S51.
Doorbar J, Cubie H. Molecular basis for advances in cervical screening. Mol Diag 2005; 9(3): 129-42.
Frattini MG, Hurst SD, Lim HB, Swaminathan S, Laimins LA. Abrogation of a mitotic checkpoint by E2 proteins from oncogenic human papillomaviruses correlates with increased turnover of the p53 tumor suppressor protein. EMBO J 1997; 16(2): 318-31.
Scheffner M, Huibregtse JM, Vierstra RD, Howley PM. The HPV- 16 E6 and E6-AP complex functions as an ubiquitin-protein ligase in the ubiquitination of p53. Cell 1993; 75(3): 495-505.
Scheffner M, Romanczuk H, Munger K, Huibregtse JM, Mietz JA, Howley PM. Functions of human papillomavirus proteins. Curr Topics Microbiol Immunol 1994; 186: 83-99.
Foster SA, Demers GW, Etcheid BG, Galloway DA. The ability of human papillomavirus E6 proteins to target p53 for degradation in vivo correlates with their ability to abrogate actinomycin D-induced growth arrest. J Virol 1994; 68: 5698-705.
Chen CH, Shyu M, Au L, Chu H, Cheng W, Choo K. Analysis of detection of the integrated human papillomavirus 16 sequence in cervical cancer: A rapid multiplex polimerase chain reaction approach. J Med Virol 1994; 44: 206-21.
Mota F, Rayment N, Chong S, Singer A, Chain B. The antigenpresenting environment in normal and human papillomavirus (HPV)-related premalignant cervical epithelium. Clin Exp Immunol 1999; 116(1): 33-40.
Bermudez VH, Peralta O, Madrid-Marina V. Gene therapy with cytokines against cervical cancer. Salud Pública Mex 2005; 47(6): 458-68.
Clerici M, Merola M, Ferrario E, Trabattoni D, Villa ML, Stefanon B, et al. Cytokine production patterns in cervical intraepithelial neoplasia: association with human papillomavirus infection. J Natl Cancer Inst 1997; 89: 245-50.
Elsässer-Beile U, Von Kleist S, Sauther W, Gallati H, Mönting JS. Impaired cytokine production in whole blood cell cultures of patients with gynecological carcinomas in different clinical stages. Br J Cancer 1993; 68(1): 32-6.
Giannini SL, Hubert P, Doyen J, Boniver J, Delvenne P. Influence of the mucosal epithelium microenvironment on Langerhans cells: implications for the development of squamous intraepithelial lesions of the cervix. Int J Cancer 2002; 97(5): 654-9.
Alcocer JM, Berumen J, Tamez R, Bermudez VH, Peralta O, Hernández R, et al. In vivo expression of immunosuppressive cytokines in human papillomavirus-transformed cervical cancer cells. Viral Immunol 2006; 19: 481-91.
De Gruijl TD, Bontkes HJ, Van den Muysenberg AJC, Van Oostveen JW, Stukart MJ, Verheijen RHM, et al. Differences in cytokine mRNA profiles between pre-malignant and malignant lesions of the uterine cervix. Eur J Cancer 1999; 35: 490-7.
Bermúdez-Morales VH, Burguete AI, Gutiérrez ML, Alcocer- González JM, Madrid-Marina V. Correlation between IL-10 expression and Human Papillomavirus infection in cervical cancer. A Mechanism for Immune Response Escape. Cancer Investig 2008 (En prensa).
Peralta O, Recillas F, Alcocer JM, Bermudez VH, Madrid-Marina V. Human papilomavirus-16 E6 and E7 proteins induce activation of human TGF-β1 basal promoter in epithelial cells throughout a Sp1 recognition sequence. Viral Immunol 2006; 19(3): 468-80.
Díaz CE, Flores JA, Navarro KR, Juárez J, Alcocer JM, Madrid- Marina V. TGF-β1 and IL-10 inhibit T lymphocytes proliferation and CD3-ζ expression in women with cervical cancer. UICC World Cancer Congress; 2006, p. 41-5.
Gariglio P, Benitez L, Berumen J, Alcocer JM, Tamez R, Madrid- Marina V. Therapeutic Uterine-Cervix Cancer Vaccines in Humans. Arch Medical Research 1998; 29(4): 279-84.
Wang SS, Hildesheim A. Viral and Host Factors in Human Papillomavirus Persistence and Progression. J Natl Cancer Inst Monogr 2003; 31-5.
Hildesheim A, Wand SS. Host and viral genetics and risk of cervical cancer: a review. Virus Res 2002; 89(2): 229-40.
Apple RJ, Erlich HA, Klitz W, Manos MM, Becker TM, Wheeler CM. HLA DR-DQ associations with cervical carcinoma show papilomavirus-type specificity. Nat Genet 1994; 6(2): 157-62.
Koushik A, Ghosh A, Duarte E, Forest P, Voyer H, Matlashewski G, et al. The p53 codon 72 polymorphism and risk of high-grade cervical intraepithelial neoplasia. Cancer Detect Prev 2005; 29(4): 307-16.
Jee SH, Won SY, Yun JE, Lee JE, Park JS, Ji SS. Polymorphism p53 codon-72 and invasive cervical cancer: a metaanalysis. Int J Gynaecol Obstet 2004; 85(3): 301-8.
Hutchinson IV, Turner DM, Sankaran D, Awad MR, Sinnott P. Influence of cytokine genotypes on allograft rejection. Transp Proc 1998; 30: 862.
Grainger DJ, Heathcote K, Chiano M, Snledor H, Kemp PR, Metcalfe JC, et al. Genetic control of the circulating concentration of transforming growth factor type beta-1. Hum Mol Gen 1999; 8: 93.
Kersemaekers A, Van de Vijver M, Kenter GG, Fleuren GJ. Genetic alterations during the progression of squamous cell carcinomas of the uterine cervix. Genes Chromosomes and Cancer 1999; 26: 346.
Harima Y, Sawada S, Nagata K, Sougawa M, Ohnishi T. Chromosome 6p21.2, 18q21.2 and human papillomavirus (HPV) DNA can predict prognosis of cervical cancer after radiotherapy. Int J Cancer 2001; 95: 286.
Bermúdez-Morales VH, Alcocer-González JM, Peralta-Zaragoza O, Moreno J, Madrid-Marina V. Human papillomavirus 16 E2 protein bind to a putative E2 regulatory element in the human IL-10 gene promoter and induces interleukin 10 expression in cervical cancer cells. Cancer Investig 2008 (Enviado).
Mahon SM. Prevention and Early Detection of Cancer in Women. Sem in Oncol Nurs 1995; 11(2): 88-102.
McLemore MR. Gardasil: Introducing the new human papillomavirus vaccines. Clin J Oncol Nurs 2006; 10: 559-60.
Shi L, Sings HL, Bryan JT, Wang B, Wang Y, Mach H, et al. GARDASIL®: Prophylactic human papillomavirus vaccine development from bench top to bed-side. Clin Pharmacol Ther 2007; 81: 259-64.
Simon P, Dupond I. Anti-HPV vaccination: preventing cervical cancer. Rev Med Brux 2006; 27: S338-S340.
Hanna E, Bachmann G. HPV vaccination with Gardasil: a breakthrough in women’s health. Expert Opin Biol Ther 2006; 6: 1223-7.
Stern P. Vacunas VPH Profilácticas. Newsletter on Human Papillomavirus. HPV Today 2008; 14: 4.
Madrid-Marina V, Bermúdez VH. En relación con las vacunas contra el virus del papiloma humano. Salud Pública Mex 2004; 46: 284-5.