medigraphic.com
Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi, Universidad Autónoma de Yucatán

2010, Número 3

<< Anterior Siguiente >>

Rev Biomed 2010; 21 (3)


Características clínicas y niveles de citocinas en pacientes con dengue y su relación con la raza. Colombia

Restrepo BN, Ramírez R, Agudelo-Florez P, Avendaño E, Chacón JC, Rojas W, Bedoya G

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 53
Paginas: 137-147
Archivo PDF: 242.10 Kb.


RESUMEN

Introducción. Diferencias en la severidad a la infección por el virus del dengue han sido reportadas entre razas.
Objetivo. Comparar las manifestaciones clínicas y los niveles de citocinas entre mestizos y afro descendientes con dengue.
Materiales y Métodos. Se realizó un estudio de corte, en el que fueron estudiados 104 mestizos y 122 afro-descendientes con diagnóstico de dengue. Datos de síntomas y de signos clínicos y de laboratorio fueron recopilados en un cuestionario. A los pacientes se les hizo medición de factor de necrosis tumoral-alfa (FNT-alfa), interferon gama (IFN-gama) e interleucina 6 (IL-6) en muestra de suero de la fase aguda de la enfermedad.
Resultados. La proporción de casos de dengue hemorrágico fue mayor en mestizos que en afro-descendientes (16,3% vs. 4,1%, p = 0,003), y en este grupo un mayor número de pacientes requirió hospitalización (63,5% vs. 23,8%, p ‹ 0.000), presentó trombocitopenia (66,7% vs. 47,3%, p = 0,012) y edemas en extremidades (15,4% vs. 4,1%, p = 0,005). Los niveles séricos de IL-6 e IFN-gama fueron significativamente más elevados en afro descendientes que en mestizos (21,08±58,42 vs. 11,808±51,9, p=0,000 para IL-6 y 36,598±127,63 vs. 16,068±86,18; p=0,008 para IFN-gama) y semejantes para FNT-alfa (4,028±6,29 vs. 4,348±6,56, p=0,946).
Conclusiones. Estos hallazgos muestran diferencias entre razas en relación a la severidad clínica de la enfermedad y a la producción de citocinas, pero es necesario estudiar otros mecanismos inmunológicos y genéticos para explicar estas diferencias.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Organización Panamericana de la Salud. Organización Mundial de la Salud. [Internet]. [acceso 29 de agosto de 2010]. Número de casos reportados de Dengue y fiebre hemorrágica del Dengue (DHF) en las Américas por país. Disponible en: http://new.paho.org/hq/index.php?option=com_content&task=view&id=719&Itemid=1119;lang=es&lang=es.

  2. Instituto Nacional de Salud. Colombia. Boletín No. 29 de Vigilancia Epidemia por Dengue en Colombia. 20 de Agosto de 2010. [Fecha de acceso 23 de agosto de 2010]. Disponible en: http://new.paho.org/col/index.php?option=com_content&task=view&id=810&Itemid=468.

  3. Instituto Nacional de Salud. Estadística en Salud Pública. Vigilancia rutinaria. [fecha de acceso en julio 11/2010]. Disponible en: http://www.ins.gov.co/?idcategoria=1729.

  4. Burke DS, Nisalak A, Johnson DE. A prospective study of dengue infections in Bangkok. Am J Trop Med Hyg 1988; 38:172–80.

  5. Innis BL. Dengue and dengue hemorrhagic fever. In: Porterfield JS, ed. Kass handbook of infectious diseases: exotic virus infections. London, United Kingdom: Chapman & Hall Medical 1995:103–46.

  6. Endy TP, Chunsuttiwat S, Nisalak A, Libraty DH, Green S, Rothman AL, et al. Epidemiology of inapparent and symptomatic acute dengue virus infection: a prospective infection: a prospective study of primary school children in Kamphaeng Phet, Thailand. Am J Epidemiol 2002; 156:40-51.

  7. Malavige GN, Fernando S, Fernando DJ, Seneviratne SL. Dengue viral infections. Postgrad Med J 2004; 80: 588-601.

  8. Organización Panamericana de la Salud. Organización Mundial de la Salud. Instituto Nacional de Salud. Guía de Atención Clínica Integral del Paciente con Dengue. Colombia. Bogotá, 2010 [acceso el 24 de septiembre de 2010]. Disponible en: http://new.paho.org/col/index.php?option=com_content&task=view&id=597&Itemid=1.

  9. Guha-Sapir D, Schimmer B. Dengue fever: new paradigms for a changing epidemiology. Emerg Themes Epidemiol 2005; 2:1-10.

  10. Halstead SB.10. Pathogenesis of dengue: challenges to molecular biology. Science 1988; 239:476-81.

  11. Kurane I, Ennis FA. Inmunopathogenesis of dengue virus infections. En: Gubler DJ, Kuno G eds. Dengue and Dengue Hemorrhagic Fever. CAB International 1997: 273-290.

  12. Guzman MG, Kouri G, Martinez E, Bravo J, Riv eron R, Soler M, et al. Clinical and serologic study of Cuban children with dengue haemorrhagic fever/dengue shock syndrome (DHF/DSS). Bull Pan Am Health Organ 1987; 21:270-79.

  13. Diaz A, Kourí G, Guzmán MG, Lobaina L, Bravo J, Ruiz A, Ramos A, et al. Description of the clinical picture of dengue haemorrhagic fever/dengue shock syndrome (DHF/DSS) in adults. Bull Pan Am Health Organ 1988; 22:133-44.

  14. Guzman MG, Kouri G. Dengue: an update. Lancet Infect Dis 2002; 2:33–42.

  15. Rosen L. The Emperor’s new clothes revisited or reflections on the pathogenesis of dengue hemorrhagic fever. Am J Trop Med Hyg;1997; 26:337-43

  16. Ricco-Hesse R, Harrison LM, Salas RA, Tovar D, Nisalak A, Ramos C, et al. Origins of dengue type 2 viruses associated with increased pathogenecity in the Americas. Virology 1997; 230:244-51.

  17. Balmaseda A, Hammond SN, Pérez L, Tellez Y, Saborío SI, Mercado JC, et al. Serotype-specific differences in clinical manifestations of dengue. Am J Trop Med Hyg 2006; 74:449-56.

  18. Kumaria R. Correlation of disease spectrum among four Dengue serotypes: a five years hospital based study from India. Braz J Infect Dis 2010; 14:141-6.

  19. Murgue B, Roche C, Chungue E, and Deparis X. Prospective study of the duration and magnitude of viraemia in children hospitalized during the 1996–1997 dengue-2 outbreak in French Polynesia. J. Med. Virol 2000; 60:432–38.

  20. Suwandono A, Kosasih H, Nurhayati, Kusriastuti R, Harun S, Ma’roef C, et al. Four dengue virus serotypes found circulating during an outbreak of dengue fever and dengue haemorrhagic fever in Jakarta, Indonesia, during 2004. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2006; 100:855-62.

  21. Halstead SB, Streit TG, Lafontant JG, Putvatana R, Russell K, Sun W, Kanesa, Tasan N, Hayes CG, Watts DM. Haiti: absence of dengue hemorrhagic fever de-despite hyperendemic dengue virus transmission. Am J Trop Med Hyg 2001; 65:180-3.

  22. Bravo JR, Guzman MG and Kouri G. Why dengue . haemorrhagic fever in Cuba? Individual risk factors for dengue haemorrhagic fever/dengue shock syndrome (DHF/DSS). Trans R Soc Trop Med Hyg 1987; 81:816-20.

  23. Valdes L, Guzman MG, Kouri G, Delgado J, Car bonell I, Cabrera MV, Rosario D and Vazquez S. La epidemiología del dengue y el dengue hemorrágico en Santiago de Cuba, 1997. Rev Panam Salud Publica 1999; 6:16-25.

  24. Guzman MG, Kouri GP, Vazquez S, Rosario D, Bravo JR, Valdez L,. DHF epidemics in Cuba, 1981 and 1987: Some interesting observations. Dengue Bull WHO 1999a; 23: 39-43.

  25. Gubler DJ: Dengue and dengue hemorrhagic fever. Clin Microbiol Rev 1998; 11:480–96.

  26. Blanton RE, Silva LK, Morato VG, Parrado AR, Dias JP, Melo PR, Reis EA, Goddard KA, Nunes MR, Rodrigues SG, Vasconcelos PF, Castro JM, Reis MG, Barreto ML, Teixeira MG. Genetic ancestry and in-income are associated with dengue hemorrhagic fever in a highly admixed population. Eur J Hum Genet 2008; 16:762-65.

  27. Nguyen TH, Nguyen TL, Lei HY, Lin YS, Le BL, Huang KJ, Lin CF, Do QH, Vu TQ, Lam TM, Yeh TM, Huang JH, Liu CC, Halstead SB. .Association between sex, nutritional status, severity of dengue hemorrhagic fever, and immune status in infants with dengue hemorrhagic fever. Am J Trop Med Hyg 2005; 72:370-4.

  28. Figueiredo MA, Rodrigues LC, Barreto ML, Lima JW, Costa MC, Morato V, Blanton R, Vasconcelos PF, Nunes MR, Teixeira MG. Allergies and diabetes as risk factors for dengue hemorrhagic fever: results of a casecontrol study. PLoS Negl Trop Dis 2010; 4:e699.

  29. Rothman AL. Immunology and immunopathogenesis of dengue disease. Adv Virus Res 2003; 60:397–419.

  30. Bozza FA, Cruz OG, Zagne SM, Azeredo EL, Nogueira RM, Assis EF, et al. Multiplex cytokine profile from Dengue patients: MIP-1beta and IFN-gamma as predictive factors for severity. BMC Infect Dis 2008; 8:86.

  31. Hober D, Poli L, Roblin B, Gestas P, Chunge E, Granic G, et al. Serum levels of tumour necrosis factor-alpha (TNF-alpha), interleukin-6 (IL-6), and interleukin-1beta (IL-1beta) in dengue-infected patients. Am J Trop Med Hyg 1993; 48:324-31.

  32. Jufrie M, Meer GM, Hack CE, Haasnoot K, Sutaryo, Veerman AJP. Inflammatory mediators in dengue virus infection in children interleukin-6 and its relation to C-reactive protein and secret phospholipase A2. Am J Trop Med Hyg 2001; 65:70-5.

  33. Restrepo BN, Isaza DM, Salazar CL, Ramírez R, Ospina M, Alvarez LG. Serum levels of interleukin-6, tumor necrosis factor-alpha and interferon-gamma in infants with and without dengue. Rev Soc Bras Med Trop 2008; 41:6-10.

  34. Braga E, Moura P, Pinto L, Ignacio S, Oliveira MJ, Cordeiro MT, et al. Detection of Circulant Tumor Necrosis Factor-alfa, Solubel Tumor Necrosis Factor p75 and Interferon.gamma in Brazilian Patients with Dengue Fever and Dengue Hemorrhagic Fever. Mem Inst Oswaldo Cruz 2001; 96:229-32.

  35. Kuno G, Bailey RE. Cytokine responses to dengue infection among Puerto Rican patients. Mem Inst Oswaldo Cruz 1994; 89:179-82.

  36. Restrepo BN, Ramirez R, Arboleda M, Alvarez LG, Ospina M, Diaz FJ. Serum levels of cytokines in two ethnic groups with dengue virus infection. Am J Trop Med Hyg 2008; 79:673-77.

  37. Organización Panamericana de la Salud. Dengue y Dengue Hemorrágico en las Américas: Guías para su prevención y control. Publicación Científica No 578.1995

  38. Lanciotti RS, Calisher CH, Gubler DJ, Chang GF, Vorndam V. Rapid detection and typing of dengue from clinical samples by using reverse transcriptase-polymerase chain reaction. J Clin Microbiol 1992; 30:545-51.

  39. de la C Sierra B, Kourí G, Guzmán MG. Race: a risk factor for dengue hemorrhagic fever. Arch Virol 2007; 152:533-42.

  40. González AL, Martínez RA, Villar LA. Clinical evolution of dengue in hospitalized patients Biomedica. 2008; 28:531-43.

  41. Salgado DM, Rodríguez JA, Garzón M, Cifuentes G, Ibarra M, Vega MR, et al. Clinical and epidemiological characterisation of dengue haemorrhagic fever in Neiva, Colombia, 2004. Rev Salud Publica (Bogota). 2007; 9:53-63.

  42. Arboleda M, Campuzano M, Restrepo BN, Carta gena G. The clinical behavior of dengue in patients hospitalized in the Antonio Roldán Betancur Hospital of Apartadó, Antioquia, 2000 Biomedica. 2006; 26:286-94.

  43. Cavalcanti LP, Coelho IC, Vilar DC, Holanda SG, Escóssia KN, Souza-Santos R. Clinical and epidemiological characterization of dengue hemorrhagic fever cases in northeastern, Brazil. Rev Soc Bras Med Trop. 2010; 43:355-8.

  44. Rigau-Pérez JG. Clinical manifestations of dengue hemorrhagic fever in Puerto Rico, 1990-1991. Puerto Rico Association of Epidemiologists. Rev Panam Salud Publica. 1997; 1:381-8.

  45. Convers SM, Villar LA, Martinez RA, Mendez CX, Gomez JA, Rojas EM. Clínica gastrointestinal y su asociación con la severidad en dengue. Infectio 2001; 5:21-30.

  46. Rothman Al. Cellular immunology of sequential dengue virus infection and its role in disease pathogenesis. Curr Top Microbiol Immunol 2010; 338:83-98.

  47. Sierra B, Perez AB, Vogt K, Garcia G, Schmolke K, Aguirre E. Secondary heterologous dengue infection risk: Disequilibrium between immune regulation and inflammation?. Cell Immunol 2010; 262:134-40.

  48. Fink J, Gu F, Vasudevan SG. Role of T cells, cytokines and antibody in dengue fever and dengue haemorrhagic fever. Rev Med Virol. 2006; 16:263-75.

  49. De la Sierra B, Garcia G, Perez AB, Morier L, Alvarez M, Kouri G, et al. Ethnicity and difference in dengue virus- specific memory T cell responses in Cuban individual. 2006 Viral Immunol; 19:662-668.

  50. Bethell D, Flobbe K, Than Phuong CX, Day N , et al. Pathophysiologic and prognosis role of cytokines in dengue hemorrhagic fever. J Inf Dis 1998; 177:778-80.

  51. Priyadarshini D, Gadia RR, Tripathy A, Gurukumar KR, Bhagat A, Patwardhan S, et al. Clinical findings and pro-inflammatory cytokines in dengue patients in Western India: a facility-based study. PLoS One. 2010; 14:e8709.

  52. Gagnon SJ, Mori M, Kurane I, Green S, Vaughn DW, Kalayanarooj S, et al. Cytokine gene expression and protein production in peripheral blood mononuclear cells of children with acute dengue virus infections. J Med Virol 2002; 67:41-6.

  53. Kurane I, Innis BL, Nimmannitya S, Nisalak A, Meager A, et al. Activation of T lymphocytes in dengue virus infections. High levels of soluble interleukin 2 receptor, soluble CD4, soluble CD8, interleukin 2, and interferon-gamma in sera of children with dengue. J Clin Invest 1991; 88:1473-80.




2020     |     www.medigraphic.com