medigraphic.com

2002, Número 3

<< Anterior Siguiente >>

Rev Med Inst Mex Seguro Soc 2002; 40 (3)


Medical Outcomes Study modificado Validación para evaluar la calidad de vida del paciente con sida

Sánchez NHR, Díaz ICL, Casarrubias RM, Vilchis GAE, Martínez GMC, Garduño EJ

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 30
Paginas: 197-201
Archivo PDF: 130.90 Kb.


RESUMEN

Objetivo: validar el Medical Outcomes Study (MOS) modificado. Material y método: una vez traducido, el instrumento fue revisado por expertos para la validez de contenido y apariencia. La validez de constructo y criterio se llevó a cabo al aplicar por dos ocasiones, con 15 días de intervalo, el instrumento a 80 personas con diferentes estados de salud. Se determinó consistencia interna y correlación. Resultados: se certificó la traducción y se aprobaron los criterios de validez de contenido y apariencia. Los pacientes con sida y los hospitalizados (x = 42.83, DE = 9.92) quedaron categorizados con mala calidad de vida, y fueron discriminados de los pacientes ambulatorios y sus familiares, los cuales quedaron clasificados con buena calidad de vida (x = 80.10, DE = 7.75); lo anterior demostró la validez de constructo y criterio del instrumento. La correlación de Pearson fue de 0.91 y la consistencia de 0.81-0.88. Conclusiones: MOS modificado puede ser utilizado para discriminar la calidad de vida de acuerdo con la situación de salud de los pacientes.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. 1. Spitzer WO, Dobson AJ, Hall J, Chesterman EM, Levi J, Shepherd R, et al. Measuring the quality of life of cancer patients. J Chron Dis 1981;34:585-597.

  2. 2. Maguire P, Selby P. Assessing quality of life in cancer patients. Br J Cancer 1989;60:437-440.

  3. 3. Kaplan RM, Anderson JP, Wu AW, Mathews C, Kozin F, Orenstein D. The quality of well-being scale. Med Care 1989;27:S27-S43.

  4. 4. Spitzer WO. State of science 1986: quality of life and functional status as target variables for research. J Chron Dis 1987;40:465-471.

  5. 5. Lara-Muñoz MC, Ponce-de-León S, de la Fuente JR. Conceptualización y medición de la calidad de vida de pacientes con cáncer. Rev Invest Clin 1995;47:315-327.

  6. 6. Guzmán J, Ponce-de-León S, Pita-Ramírez L, Castillo-Rentería C, Pérez-Pimentel L. El cambio en la calidad de vida como indicador de curso clínico de la enfermedad. Comparación de dos índices. Rev Invest Clin 1993;45:439-452.

  7. 7. Croft P Creciente papel del dolor en la patología contemporánea. Editorial. BMJ (edición en español) 2000;8:11-12.

  8. 8. De-la-Fuente R. Papel de la depresión en la pato-logía humana Rev Psic 2000:2-5.

  9. 9. Tarlov R, Ware JE, Greenfield S, Nelson EC, Perin E, Zubkoff M. The Medical Outcomes Study. JAMA 1989;262:925-930.

  10. Stewart A, Greenfield S, Hays R, Wells K, Rogers W, Berry L, McGlynn E, Ware J. Functional status and well-being of patients with chronic condi-tions. JAMA 1989;262:907-913.

  11. Wells K, Stewart A, Hays R, Burnam A, Rogers W, Daniels M, et al. The functioning and well-being of depressed patients. JAMA 1989;262: 914-919.

  12. Berzon R, Hays R, Shumaker S. International use, application and performance of health-related quality of life instruments. Qual Life Res 1993;2:367-368.

  13. Hays R, Shapiro M. An overview of generic health-related quality of life measures for HIV research. Qual Life Res 1992;1:91-97.

  14. Carretero M, Burgess A, Soler P, Soler M, Catalan J. Reliability and validity of an HIV-specific health-related quality-of-life measure for use with injecting drug users. AIDS 1996;10:1699-1705.

  15. Copter A, Ampel N, Hughes T, Gregor K, Dols C, Coons J, et al. The use of two measures of health-related quality of life in HIV-infected individuals: a cross-sectional comparison. Qual Life Res 1996; 5:281-286.

  16. Cunningham W, Bozzette S, Hays R, Kanouse D, Shapiro M. Comparison of health-related quality of life in clinical trial and nonclinical trial human immunodeficiency virus-infected cohorts. Med Care 1995;33:AS15-AS25.

  17. O’Dell M, Hubert H, Lubeck D, O’Driscoll P. Physical disability in a cohort of persons with AIDS: Data from the AIDS time-oriented health outcome study. AIDS 1996;10:667-673.

  18. Lubeck D, Fries J. Changes in quality of life among persons with HIV infection. Qual Life Res 1992;1:359-366.

  19. Crockett A, Cranston J, Moss J, Alpers J. The MOS SF-36 health survey questionnaire in severe chronic airflow limitation: comparison with the Nottingham health profile. Qual Life Res 1996; 5:330-338.

  20. Weissman J, Cleary P, Seage G, Gatsonis C, Haas J, Chasan-Taber S, et al. The influence of health-related quality of life and social characteristics on hospital use by patients with AIDS in the Boston health study. Med Care 1996;34:1037-1054.

  21. Gelber R, Lenderking W, Cotton D, Cole B, Fischl M, Goldhirsch A, et al. Quality-of-life evaluation in a clinical trial of zidovudine therapy in patients with mildly symptomatic HIV infection. Ann Intern Med 1992;116:961-966.

  22. Robin-Cohen S, Ansar-Hassan S, Lapointe B, Mount B. Quality of life in HIV disease as measured by the McGill quality of life questionnaire. AIDS 1996; 10:1421-1427.

  23. Schag C, Ganz P, Kahn B, Petersen L. Assessing the needs and quality of life of patients with HIV infection: development of the HIV overview of problems-evaluation system (HOPES). Qual Life Res 1992;1:397-413.

  24. Ganz P, Coscarelli C, Kahn B, Petersen L, Hirji K. Qual Life Res 1993;2:109-119.

  25. Boer J, Sprangers M Aaronson N, Lange J, van-Dam F. A study of the reliability, validity and responsiveness of the HIV overview of problems evaluation system (HOPES) in assessing the quality of life of patients with AIDS and symptomatic HIV infection. Qual Life Res 1996;5:339-347.

  26. Hickey A, Bury G, O'Boyle C, Bradley F, O'Kelly F, Shanon W. A new short form individual quality of life measure (SEIQoL-DW): application in a cohort of individuals with HIV/AIDS. BMJ 1996;313:29-33.

  27. Kaplan R, Anderson J, Patterson T, McCutchan J, Weinrich J, Heaton R, et al. Validity of the quality of well-being scale for persons with human immunodeficiency virus infection. Psychosom Med 1995;57:138-147.

  28. Wu A, Coleson L, Holbrook J, Jabs D. Measuring visual function and quality of life in patients with cytomegalovirus retinitis. Arch Ophthalmol 1996; 114:841-847.

  29. Guyatt G, Naylor D, Juniper E, Heyland D, Jaeschke R, Cook D. User's guides to the medical literature XII. How to use articles about health-related quality of life. JAMA 1997;277:1232-1237.

  30. Chatterton MI, Scott-Lennox J, Wu AW, Scott J. Calidad de vida y satisfacción del tratamiento después de la adición de lamivudina o lamivudina más loviride a los esquemas que contienen zido-vudina en los pacientes con infección por VIH. Pharmacoeconomics 1999;15(Suppl 1):67-74




2020     |     www.medigraphic.com