medigraphic.com
Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi, Universidad Autónoma de Yucatán

2003, Número 2

<< Anterior Siguiente >>

Rev Biomed 2003; 14 (2)


Detección de VPH-16 y 18 en muestras de cérvix de mujeres que acuden a centros asistenciales de la ciudad de Mérida, Venezuela

Muñoz M, Mendoza JA, Téllez L, Noguera ME, Moret O, López M, Toro M

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 44
Paginas: 61-68
Archivo PDF: 48.02 Kb.


RESUMEN

Introducción. El Virus del Papiloma Humano (VPH) produce infección del cuello uterino y se ha relacionado con cáncer del cérvix. El principal objetivo de este trabajo fue conocer la frecuencia de los subtipos VPH-16 y 18 en mujeres venezolanas.
Material y métodos. Se estudiaron 271 mujeres que acudieron a diversos centros asistenciales de la ciudad de Mérida, Venezuela. Se obtuvieron muestras endo y exocervicales para la realización de la citología y la captura de híbridos (CH) del ADN viral.
Resultados. 34 pacientes (12,54%) resultaron positivas para VPH por CH. El 88,24% correspondió a VPH de alto riesgo; 18 casos fueron VPH-18, 9 fueron VPH-16, un caso presentó infección mixta y 2 no correspondieron a estos subtipos. De los casos positivos para VPH, 13 presentaron citología con alteraciones en células escamosas (Lesión intraepitelial escamosa (LIE) de bajo grado = 7; LIE de alto grado = 6) y 8 pacientes atipias intracelulares indeterminadas. Los 13 casos restantes correspondieron a citologías normales y cambios celulares benignos. La citología demostró un valor predictivo negativo del 89%.
Discusión. La frecuencia encontrada de infección por VPH es comparable con hallazgos de otros autores; sin embargo, existen diferencias en prevalencia debidas a las metodologías empleadas en cada estudio. Las diferencias estadísticas entre la detección viral y la Citología son contrarias a numerosas publicaciones, lo que significa subjetividad en la Citología. La elevada detección de VPH de alto riesgo, particularmente VPH-18 y 16, coincide con otros estudios, lo cual destaca la importancia de su detección temprana como parte de la prevención del cáncer uterino.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Ministerio de Salud y Desarrollo Social (República Bolivariana de Venezuela). Anuarios de Epidemiología y Estadística Vital. Tomo II. 1999.

  2. Corporación de Salud del Estado Mérida (República Bolivariana de Venezuela). Coordinación Regional de Oncología. Registro regional de tumores del IAHULA y Unidad de Larga Estancia. 2000.

  3. Corporación de Salud del Estado Mérida (República Bolivariana de Venezuela). Tarjetas de mortalidad general EPI-13-B de epidemiología regional. 2000.

  4. Vikki M, Pukkala E, Niemen P, Hakama M. Gynaecological infections as risk determinants of subsequent cervical neoplasia. Acta Oncol 2000; 39: 71-5.

  5. Lörincz AT, Reid R, Jenson AB, Greenberg MD, Lancaster W, Kurman R. Human papillomavirus infection of the cervix: relative risk associations of 15 common anogenital types. Obstet Gynecol 1992; 79: 328-37.

  6. Kuhn L, Denny L, Pollack A, Lörincz AT, Richart RM, Wright TC. Human papillomavirus DNA testing for cervical cancer screening in low-resource settings. J Natl Cancer Inst 2000; 92: 818-25.

  7. Cannistra S, Niloff M. Cancer of the uterine cervix. New Eng J Med 1996; 334: 1030-8.

  8. Bavin PJ, Giles JA, Hudson E, Williams D, Crow J, Griffith PD, et al. Comparison of cervical cytology and the polymerase chain reaction for HPV 16 to identify women with cervical disease in a general practice population. J Med Virol 1992; 37: 8-12.

  9. Coutlée F, Bobo L, Abbass H, Dalabetta G, Hook N, Shah K, et al. Detection of HPV-16 in cell lines and cervical lavage specimen by polymerase chain reaction enzyme immunoassay assay. J Med Virol 1992; 37: 22-9.

  10. Lambropoulos AF, Agorastos T, Frangoulides E, Karahaliou R, Bontis J, Dozi-Vassiliades I. Detection of human papillomavirus using the polymerase chain reaction and typing for HPV-16 and 18 in the cervical smears of greek women. J Med Virol 1994; 43: 228-30.

  11. Gissmann L. Linking HPV to cancer. Clin Obstet Gynecol 1989; 32: 141-7.

  12. Schneider V. Microscopic diagnosis of HPV infection. Clin Obstet Gynecol 1989; 32: 148-56.

  13. Lörincz AT. Molecular methods for the detection of human papillomavirus infection. Obstet Gynecol Clin North Am 1996; 23: 707-30.

  14. Lörincz AT, Schiffman MH, Jaffurs WJ, Marlowe J, Quinn AP, Temple GF. Temporal associations of human papillomavirus infection with cervical cytology abnormalities. Am J Obstet Gynecol 1990; 162: 645-51.

  15. Koutsky LA, Holmes KK, Critchlow CW, Stevens CE, Paavonen PA, Beckman AM, et al. A cohort study of the risk of cervical intraepithelial neoplasia grade 2 or 3 in relation to papillomavirus infection. N Engl J Med 1992; 327: 1272-8.

  16. Cox JT, Lörincz AT, Schiffman MH, Sherman ME, Cullen A, Kurman RJ. Human papillomavirus testing by hybrid capture appears to be useful in triaging women with a cytologic diagnosis of atypical squamous cells of undetermined significance. Am J Obstet Gynecol 1995; 172: 946-54.

  17. Cuzick J, Szarewski A, Terry G, Ho L, Hanby A, Maddox P, et al. Human papillomavirus testing in primary cervical screening. Lancet 1995; 345: 1533-6.

  18. Verdon ME. Issues in the management of human papillomavirus genital disease. Am Fam Phys 1997; 55:1813-22.

  19. Robertson AJ, Anderson JM, Beck JS, Burnett RA, Howatson SR, Lee FD, et al. Observer variability in hystopathological reporting of cervical biopsy specimens. J Clin Pathol 1989; 42: 231-8.

  20. Sherman ME, Schiffman MH, Lörincz AT, Manos MM, Scott DR, Kurman RJ, et al. Toward objective quality assurance in cervical cytopathology. Correlation of cytopathologic diagnoses with detection of high risk human papillomavirus types. Am J Clin Pathol 1994; 102: 182-7.

  21. The Bethesda system for reporting cervical/vaginal cytologic diagnoses. Acta Cytologica 1993; 37: 115-24.

  22. Mendoza JA, Muñoz M, Vielma S, Noguera ME, López M, Toro M. Infección cervical por el virus del papiloma humano: diagnóstico por citología y por captura de híbridos del ADN viral. Rev Obstet Ginecol Venez 2000; 60: 103-7.

  23. Mugica-van-Herckenrode C, Malcolm AD, Coleman DV. Prevalence of human papillomavirus (HPV) infection in Basque Country women using slot-blot hybridization: a survey of women at low risk of developing cervical cancer. Int J Cancer 1992; 51: 851-86.

  24. Koss LG. HPV testing as a screening tool for cervical cancer. JAMA 2000; 283: 2525-6.

  25. Muñoz N, Bosch FX. Cervical cancer and human papillomavirus. Epidemiological evidence and perspectives for prevention. Salud Pública Mex 1997; 39: 274-82.

  26. Muñoz N, Bosch FX, de-Sanjosé S, Viladiu P, Tormo J, Moreo P et al. El virus del papiloma humano en la etiología del cáncer cérvico-uterino. Bol Of Sanit Panam 1993; 115: 301-8.

  27. Kurz J, Mitra K, Adam R, Miao X, Mackay JS, Isa NN, et al. PCR detection and typing of genital papillomavirus in a New Brunswick population. Inter J Cancer 1993; 55: 604-8.

  28. Ramael M, Segers K, Pannemans N, Wesling F, van-Marck E. Detection of human papillomavirus in cervical scraping by in situ hibridization and the polymerase chain reaction in relation to citology. Histochem J 1995; 27: 57-9.

  29. Herrero R, Hildesheim A, Bratti C, Sherman ME, Hutchinson M, Morales J, et al. Population-based study of human papillomavirus infection and cervical neoplasia in rural Costa Rica. J Natl Cancer Inst 2000; 92: 464-74.

  30. Romero M, Ceballos M, Correnti M, Durán Z. Detección y tipificación del virus de papiloma humano en muestras de cuello uterino normal. Acta Cien Venez 1999; 50 (Supl-2): 205.

  31. Apgar BS, Brotzman G. HPV testing in the evaluation of the minimally abnormal Papanicolaou smear. Am Fam Phys 1999; 59: 2794-801.

  32. Ratnam S, Franco EL, Ferenczy A. Human papillomavirus testing for primary screening of cervical cancer precursors. Cancer Epi Bio Prev 2000; 9: 945-51.

  33. Nuovo J. Detection of human papillomavirus in Papanicolaou smears: correlation with pathologic findings and clinical outcome. Diagn Mol Pathol 1998; 7: 158-63.

  34. Bergeron C, Jeannel D, Poveda J, Cassonnet P, Orth G. Human papillomavirus testing in women with mild cytologic atypia. Obstet Gynecol 2000; 95: 821-7.

  35. Clavel C, Masure M, Bory J-P, Putaud I, Mangeonjean C, Lorenzato M, Nazeyrollas P, Gabriel R, Quereux C, Birembaut P. Human papillomavirus testing in primary screening for the detection of high-grade cervical lesions: a study of 7932 women. B J Cancer 2001; 89: 1616-23.

  36. Burk RD, Kadish AS, Calderin S, Rommey SL. Human papillomavirus infection of the cervix detected by cervicovaginal lavage and molecular hybridization: correlation with biopsy and papanicolaou smear. Am J Obstet Gynecol 1986; 154: 982-9.

  37. de-Sanjosé S, Santamaría M, Alonso-de-Ruiz P, Aristizábal N, Guerrero E, Castellsague X, et al. HPV types in women with normal cervical cytology. IARC Sci Publ 1992; 119: 75-84.

  38. Farthing A, Masterson P, Mason WP, Vousden KH. Human papillomavirus detection by hybrid capture and its possible clinical use. J Clin Pathol 1994; 47: 649-52.

  39. Schneider A, Zahm DM, Kirchmayr R, Schneider VL. Screening for cervical intraepithelial neoplasia grade 2/3: validity of cytologic study, cervicography and human papillomavirus detection. Am J Obstet Gynecol 1996; 174:1534-41.

  40. González-Sánchez JL, Flores-Avilés Y, Gómez-Campos G, Montero-Ramírez A. Association of Chlamydia trachomatis and human papillomavirus as predisposing factors in cervical intraepithelial neoplasia. Ginecol Obstet Mex 1995; 63: 422-6.

  41. Syrjanen K, Mantyjarvi R, Vayrynen M, Castren O, Yliskoski M, Saarikoski S. Chlamydial cervicitis in women followed-up for human papillomavirus (HPV) lesions of the uterine cervix. Acta Obstet Gynecol Scand 1985; 64: 467-71.

  42. Allerding TJ, Jordan SW, Boardman RE. Association of human papillomavirus and Chlamydia infections with incidence cervical neoplasia. Acta Cytol 1985; 29: 653-60.

  43. Balbi C, Di-Grazia F, Piscitelli V, Martini S, Cardone A, Balbi GC. Retrospective study of cervical papillomavirus lesions: early Herpes simplex virus proteins as markers of risk for progression. Minerva Ginecol 1996; 48: 175-9.

  44. Hatch KD, Schneider A, Abdel-Nour M. An evaluation of human papillomavirus testing for intermediate and highrisk types as triage before colposcopy. Am J Obstet Gynecol 1995; 172: 1150-7.




2020     |     www.medigraphic.com