Hautecoeur M, Zunzunegui MV, Vissandjee B

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 24
Paginas: 86-93
Archivo PDF: 93.50 Kb.

RESUMEN

Objetivo. Identificar y documentar las barreras de acceso a los servicios de salud en la población indígena de Rabinal en Guatemala. Material y métodos. Se privilegió el análisis cualitativo y la recopilación de datos se realizó en Rabinal durante dos meses (Guatemala). Se realizaron quince entrevistas semi dirigidas a indígenas achís y cinco entrevistas a profesionales de la salud. Un grupo de discusión fue formado para validar la información recogida durante las entrevistas individuales; la retranscripción de éstas y la compilación de los datos permitieron hacer el análisis de contenido. Resultados. Las barreras de acceso están interrelacionadas y las barreras geográficas están relacionadas con la distancia y con la escasez de transporte; las barreras económicas son los precios de las consultas y de los medicamentos, además, entre las barreras culturales, la lengua española es un obstáculo. Los indígenas tienen otra concepción de la medicina y de los tratamientos y se quejan en ocasiones de trato abusivo por parte de los profesionales sanitarios. A su vez, los profesionales de la salud reconocen que el trauma de la guerra está presente y critican las malas condiciones de vida y la falta de recursos. Conclusiones. Los servicios de salud no son adecuados ni suficientes para responder a las necesidades de la población local.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Organisation Mondiale de la Santé. Décennie internationale des populations autochtones. Rapport du secrétariat. Ginebra: OMS, 2001.

2. UNICEF. Guatemala: Realidad socioeconómica. Estudios sociales, 5. Bachillerato. Guatemala: Piedra Santa, 2002.

3. Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Guatemala: Desarrollo humano, mujeres y salud. Naciones Unidas en Guatemala. Guatemala: PNUD, 2002.

4. Lucas DJ. Consecuencias del conflicto armado en la salud mental de los achís de Rabinal, Baja Verapaz, 1980-2000, Area de antropología, Escuela de Historia. Guatemala:Universidad San Carlos, 2003.

5. Organisation Mondiale de la Santé. Indicateurs sélectionnés pour un pays. Ginebra: OMS, 2001.

6. Glei DA, Goldman N, Rodriguez G. Utilization of care during pregnancy in rural Guatemala: does obstetrical need matter? Soc Sci Med 2003;57:2447-2463.

7. Kestler E. Maternal mortality in Guatemala: assessing the gap, beginning to bridge it. World Heal Stat Quart 1995;48(1):28-33.

8. Saravia M, Salvador M, Mejia I. Conociendo la Sabiduria Achí: Salud y enfermedad en Rabinal. Guatemala: Instituto de Estudios Interéctinos de Universidad San Carlos, 2001.

9. Equipo de Antropología Forense de Guatemala (EAFG). Las masacres en Rabinal. Guatemala: EAFG, 1997.

10. Contandriopulos AP, Champagne F, Potvin L, Denis JL, Boyle P. Savoir préparer une recherche: la définir, la structurer, la financer. Montréal: Presses de l’Université de Montréal, 1990.

11. Savoie-Zajc L. L’entrevue semi-dirigée in Gauthier B. Recherchesociale: de la problématique à la collecte des données. 3e édition. Sainte- Foy: Presses de l’université du Québec, 1997.

12. Gauthier B. Recherche sociale: de la problématique à la collecte des données. Montréal: Presses de l’Université du Québec, 1993.

13. Vissandjee B, Abdool SN, Duperé S. Focus Group in Rural Guarajat, India: A Modified Approach. Qual Health Res 2002;12(6):826-843.

14. Strauss A, Corbin J. Basics of qualitative research. Newbury Park CA: Sage, 1990.

15. Rowam M, Huston P. Articles en recherche qualitative: information aux auteurs et aux pair-examinateurs. Toronto: Association médicale canadienne, 1997.

16. Kroeger A. Anthropological and socio-medical health care research in developping countries. Soc Sci Med 1983;17(3) :147-161.

17. Kloos H. Utilization of selected hospitals, health centers and health stations in central, southern and western Ethiopia. Soc Sci Med 1990;31(2):101-114.

18. Haddad S, Fournier P. Quality, cost and utilization of health services in developping countries. A longitudinal study in Zaire. Soc Sci Med 1995;40(6):743-753.

19. Goldman N. Choices about treatment for ARI and diarrhea in rural Guatemala. Soc Sci Med 2002;55:1693-1712.

20. Glei DA, Goldman N. Understanding ethnic variation in pregnancyrelated care in rural Guatemala. Ethn and Health 2000;5(1): 5-22.

21. Hinojosa SZ. Authorizing tradition: vectors of contention in Highland Maya midwifery. Soc Sci Med 2004;59:637-651.

22. Gaspar SMA. Prácticas y tratamientos olvidados de los Achis, Rabinal, Baja Verapaz, durante el periodo 1940-1999. Área de antropología, Escuela de Historía. Guatemala: Universidad San Carlos, 2000.

23. Vandebroek I, Calewert JB, De Vonckheere Stijn, Sanca S, Semo L, Van Damme P, et al. Use of medical plants and pharmaceuticals by indigenous communities in the Bolivian andes and Amazon. Bull World Health Organ 2004;82(4):243-250.

24. Farmer P. Sida en Haïti: la victime accusée. Paris: Khartala, 1996.