2008, Número 2
<< Anterior Siguiente >>
Rev Inst Nal Enf Resp Mex 2008; 21 (2)
Evaluación de nuevos métodos para el control de calidad de la baciloscopía de tuberculosis en Cuba
Martínez RMR, García LG, Sardiña AM, Díaz AM, Columbie V, Pequero R, González OE, Montoro CE
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 21
Paginas: 99-106
Archivo PDF: 90.31 Kb.
RESUMEN
Antecedentes: El control de calidad de la baciloscopía para la búsqueda de bacilos ácido-alcohol resistentes (BAAR) es esencial para el buen funcionamiento del trabajo del laboratorio.
Objetivo: Evaluar nuevos métodos para el control de calidad de la baciloscopía para BAAR en Cuba.
Método: Se evaluaron 2,058 láminas, 1,518 por el método de rechequeo a ciegas y 540 utilizando el panel de láminas, entre enero de 2004 y diciembre de 2006. Participaron laboratorios seleccionados de las provincias de Ciudad de La Habana y Las Tunas. El rechequeo se realizó trimestralmente y se efectuaron dos controles; el primero, en los Laboratorios Provinciales de Microbiología de las provincias que participaron en el estudio, y el segundo en el Laboratorio Nacional de Referencia, Instituto de Medicina Tropical "Pedro Kourí". Los paneles fueron preparados y validados en el Laboratorio Nacional de Referencia antes de ser aplicados en forma semestral.
Resultados: Con el método de rechequeo, durante el primer control se identificaron cuatro errores de lectura y 33 en el segundo. La tasa general de errores, las tasas de falsos positivos y falsos negativos, no superaron el 5% en los dos controles realizados. Los indicadores de calidad mostraron valores superiores al 99%, con un índice Kappa general de 0.9926 (p › 0.05). Con el panel fueron detectados 63 errores de lectura.
Conclusiones: La concordancia obtenida utilizando el método de rechequeo, entre los dos laboratorios que realizaron los controles, fue elevada y los indicadores de calidad mostraron valores aceptables. La aplicación de los paneles de láminas permitió identificar los laboratorios donde el personal necesitaba de un entrenamiento adicional para mejorar la calidad de la baciloscopía para BAAR.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Ängeby KA, Haffner SE, Diwan VK. Should the ‘bleach microscopy method’ be recommended for improved case detection of tuberculosis? Literature review and key person analysis. Int J Tuberc Lung Dis 2004;8:806-815.
Moore DF, Guzman JA, Mikhail LT. Reduction in turnaround time for laboratory diagnosis of pulmonary tuberculosis by routine use of a nucleic acid amplification test. Diagn Microbiol Infect Dis 2005;52:247-254.
Laserson KF, Yen NT, Thornton CG, et ál. Improved sensitivity of sputum smear microscopy after processing specimens with C18-carboxypropylbetaine to detect acid-fast bacilli: a study of United States-bound immigrants from Vietnam. J Clin Microbiol 2005;43: 3460-4362.
Steingart KR, Ng V, Henry M, et ál. Sputum processing methods to improve the sensitivity of smear microscopy for tuberculosis: a systematic review. Lancet Infect Dis 2006;6:664-674.
Organización Mundial de la Salud. ¿Qué es la estrategia DOTS/TAES? Organización Mundial de la Salud. Ginebra, 1999. WHO/CDS/CPC/TB/1998. 270.
Organización Mundial de la Salud. Los servicios de laboratorio en el control de la tuberculosis. Microscopía II. Ginebra, 1998. WHO/TB/98.258.
Kusznierz GF, Latini OA, Sequeira MD. Quality assessment of smears microscopy for acid-fast bacilli in the Argentine tuberculosis laboratory network, 1983-2001. Int J Tuberc Lung Dis 2004;8:1234-1241.
Aziz MA, Ba F, Becx-Bleumink M, et ál. External quality assessment for AFB smear microscopy. PHL, CDC, IUATLD, KNCV, RIT, WHO. Washington, DC: Association of Public Health Laboratories; 2002.
Organización Panamericana de la Salud. Normas y Guía Técnica. Manual para el diagnóstico bacteriológico de la tuberculosis. Parte I. Baciloscopía; 2008.
Marrero A, Carreras L, Valdivia JA, et ál. Programa Nacional de Control de la Tuberculosis. Manual de Normas y Procedimientos. La Habana, Cuba: Ciencias Médicas; 1999.
Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias "Dr. Emilio Coni". Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. ANLIS "Carlos G. Malbrán", Red Nacional de Laboratorios de Tuberculosis. Microscopía. Argentina: Normas Técnicas; 2000.
Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias "Dr. Emilio Coni". Instituto Nacional de Enfermedades Infecciosas. ANLIS "Carlos G. Malbrán", Red Nacional de Laboratorios de Tuberculosis. Garantía de la calidad de los métodos bacteriológicos aplicados al diagnóstico y control de tratamiento de tuberculosis. Argentina; 2000.
Selvakumar N, Prabhakaran E, Rahman F, et ál. Blinded rechecking of sputum smears for acid-fast bacilli to ensure the quality and usefulness of restaining smears to assess false-positive errors. Int J Tuberc Lung Dis 2003;7:1077-1082.
Paramasivan CN, Venkataraman P, Vasanthan JS, Rahman F, Narayanan PR. Quality assurance studies in eight state tuberculosis laboratories in India. Int J Tuberc Lung Dis 2003;7:522-527.
Rohit S, Neeta S, Mukerjee S, Sharma PP. RNTCP: Quality Control of Sputum Microscopy at Sub-district Level. Ind J Tub 2002;49:143-146.
Selvakumar N, Sekar MG, Rahman F, et ál. Comparison of variants of carbol- fuchsin solution in Ziehl-Neelsen for detection of acid fast bacilli. Int J Tuberc Lung Dis 2005;9:226-229.
Kusano MS, Vieira FD, Sarmento AL, Maia R. Quality of bacillus identification tests in the Federal District (Brasil) a reliability testing. Rev Bras Enferm 2001;54:597-607.
Basra D, Matee MI, McNerney R. Quality assessment of sputum smear microscopy for detection of acid fast bacilli in peripheral health care facilities in Dar es Salaam, Tanzania. East Afr Med J 2006;83:306-310.
Dirección Nacional de Estadística. Anuario Estadístico de Salud 2006. Noviembre 01, 2007. Disponible en: http://bvs.sld.cu/cgi-bin/wxis/anuario/?Isis Script=anuario/iah.xis&tag5001=mostrar^m1512 &tag5009=STANDARD&tag5008=10&tag5007=Y&tag 5003=anuario&tag5021=e&tag5022=2006&tag 5023=1512
Selvakumar N, Sivagamasundari S, Prabhakaran E, et ál. Storage of heat-fixed unstained sputum AFB smears for panel testing in a tuberculosis unit in South India. Int J Tuberc Lung Dis 2005;9:223-225.
Van Deun A. External quality assessment of sputum smear microscopy: a matter of careful technique and organization. Int J Tuberc Lung Dis 2003;7:507-508.