medigraphic.com
Instituto Nacional de Salud Pública

2004, Número 3

<< Anterior Siguiente >>

salud publica mex 2004; 46 (3)


Consumo de tabaco entre los mexicanos y sus descendientes, en Estados Unidos de América

Caraballo RS, Chung-Won L

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 34
Paginas: 241-250
Archivo PDF: 148.85 Kb.


RESUMEN

Objetivo. Presentar información obtenida en encuestas y estudios en Estados Unidos de América sobre el hábito de fumar cigarillos, o el uso de cualquier otro producto que contenga tabaco, entre los mexicanos que viven en ese país. Material y métodos. Se utilizaron diferentes encuestas o sistemas de información. Cada encuesta o sistema de información tiene su propia metodología y manera de recoger los datos. Las encuestas o sistemas de información utilizados en este informe fueron: la Youth Risk Behavior Survey, 1991-2001, la National Survey on Drug Use and Health, 1999-2001, la National Health Interview Survey, 1978-2001, la Current Population Survey, 1998-1999, las National Vital Statistics, 1999, y el U.S. Census Bureau, 2001. Resultados. En Estados Unidos de América se ha visto una reducción en la prevalencia del uso de cigarillos, tanto en los jóvenes como en los adultos. Como grupo se ha observado una reducción entre quienes indicaron en las encuestas realizadas ser mexicanos o mexico-americanos (ambos grupos combinados). Los mexicanos o mexico-americanos jóvenes y adultos presentan un consumo de cigarrillos menor que los blancos no hispanos o los indios americanos. Sin embargo, esta tasa menor entre los mexicanos y mexico-americanos se explica mayormente por la menor tasa de consumo de cigarillos entre las mujeres mexicanas y mexico-americanas (combinadas). Esto es, mientras que las mujeres mexicano americanas y mexicanas (combinadas) presentan una prevalencia menor de consumo de cigarrillos que las blancas no hispanas, los hombres mexicano americanos y mexicanos (combinados) posiblemente fuman tanto como los blancos no hispanos. En adición, en general, quienes se identifican a sí mismos como mexicano-americanos presentan mayores tasas de consumo de cigarrillos que aquellos que se autoidentifican como mexicanos. Por último, las mujeres mexicanas y mexicano-americanas (combinadas) de un nivel educativo menor son más dadas a fumar durante el embarazo que las mexicanas y mexicano-americanas con una escolaridad más elevada. Conclusiones. Este reporte demuestra diferencias por edad, género, autodefinición (mexicano o mexicano-americano), y nivel educativo en el hábito de fumar entre los mexicanos o descendientes de mexicanos que viven en Estados Unidos de América. Es esencial comprender los cambios demográficos y los patrones y tendencias de consumo de tabaco entre los mexicanos y mexicano-americanos en este país, para poder diseñar e implementar programas de control del tabaquismo que sean eficaces, culturalmente apropiados y diseñados específicamente para los mexicanos y mexicano-americanos.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. McGinnis JM, Foege WH. Actual causes of death in the United States. JAMA 1993;270:2207-2212.

  2. Centers for Disease Control and Prevention. Cigarette smoking among adults–United States, 2002. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2004;53(20):427-431.

  3. Centers for Disease Control and Prevention. Annual smokingattributable mortality, years of potential life lost, and economic costs–United States, 1995-1999. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2002;51(14):300-303.

  4. U.S. Census Bureau. Census 2000 Summary File 1 United States. Washington, DC: US Census Bureau; 2001. Disponible en: http://www.census.gos/Press-Release/www/2001/sumfile.introd

  5. U.S. Department of Health and Human Services. Preventing tobacco use among young people: A Report of the Surgeon General. 1994. Atlanta (GA): US Department of Health and Human Services, Public Health Service, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health; 1994.

  6. Current Population Survey, datafiles. Disponible en: http://www.bls.census.gov/cps/cpsmain.htm. [2001 mayo 4].

  7. Youth Risk Behavior Surveillance System, Data & Statistics. Disponible en: http://www.cdc.gov/HealthyYouth/yrbs/index.htm. [2004 mayo 4].

  8. American Legacy Foundation. Disponible en: http://www.americanlegacy.org/americanlegacy/skins/alf/display.aspx?Action=display_page&mode=User&ModuleID=8cde2e88-

  9. 3052-448c-893d-d0b4b14b31c4&ObjectID=391985a0-198d-41e1-a6ec-0e40fa351287. [2004 mayo 12].

  10. Centers for Disease Control and Prevention. Tobacco use among middle and high school students–United States, 2002. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2003;52(45):1096-1098.

  11. Centers for Disease Control and Prevention. Prevalence of cigarette use among 14 racial/ethnic populations-United States, 1999-2001. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 2004;53(3):49-52.

  12. Griesler PC, Kandel DB, Davies M. Ethnic differences in predictors of initiation and persistence of adolescent cigarette smoking in the National Longitudinal Survey of Youth. Nicotine Tob Res 2002;4(1):79-93.

  13. US Department of Health and Human Services and National Institute of Health, National Cancer Institute. Changing adolescent smoking prevalence. Atlanta (GA): USDHHS; 2001. (Monograph 14).

  14. Ling PM, Glantz SA. Why and how the tobacco industry sells cigarettes to young adults: evidence from industry documents. Am J Public Health 2002;92(6):908-16.

  15. Sargent JD, Beach ML, Dalton MA, Mott LA, Tickle JJ, Ahrens MB et al. Effect of seeing tobacco use in films on trying smoking among adolescents: Cross sectional study. Br Med J 2001;323(7326):1394-1397.

  16. Alexander CS, Allen P, Crawford MA, McCormick LK. Taking a first puff: Cigarette smoking experiences among ethnically diverse adolescents. Ethnic Health 1999;4:245-257.

  17. Everett SA, Warren CW, Sharp D, Kann L, Husten CG, Crossett LS. Initiation of cigarette smoking and subsequent smoking behavior among US high school students. Prev Med 1999;29:327-333.

  18. Siegel M, Biener L, Rigotti NA. Effect of tobacco sales laws on adolescent smoking initiation. Prev Med 1999;29:334-342.

  19. U.S. Department of Health and Human Services. Tobacco use among U.S. racial/ethnic minority groups–African Americans, AmericanIndians and Alaska natives, Asian Americans and Pacific Islanders, and Hispanics: A Report of the Surgeon General. 1998. Atlanta (GA): US Department of Health and Human Services, Public Health Service, Centers for Disease Control and Prevention, National Center for Chronic Disease Prevention and Health Promotion, Office on Smoking and Health; 1998.

  20. Kaplan CP, Napoles-Springer A, Stewart SL, Pérez-Stable EJ. Smoking acquisition among adolescents and young Latinas: The role of socioenvironmental and personal factors. Addict Behav 2001;26:531-550.

  21. Anderson C, Burns DM. Patterns of adolescent smoking initiation rates by ethnicity and sex. Tob Control 2000;9(Suppl 2):ii4-ii8.

  22. DeCicca P, Kenkel D, Mathios A. Racial differences in the determinants of smoking onset. J Risk Uncertainty 2000;1:311-340.

  23. Chen X, Unger JB, Johnson CA. Is acculturation a risk factor for early smoking initiation among Chinese American minors? Tob Control 1999;8:402-410.

  24. Kegler MC, Kingsley B, Malcoe LH, Cleaver V, Reid J. Functional value of smoking and nonsmoking from the perspective of American Indian youth. Fam Community Health 1999;22:31-42.

  25. Morgan-Lopez AA, Castro FG, Chassin L, MacKinnon DP. A medicated moderation model of cigarette use among Mexican American youth. Addict Behav 2003;28:583-589.

  26. Coreil J, Ray LA, Markides KS. Predictors of smoking among Mexican Americans: findings from the Hispanic HANES. Prev Med 1991;20:508-517.

  27. Giovino GA, Schooley MW, Zhu BP, Chrismon JH, Tomar SL, Peddicord JP et al. Surveillance for selected tobacco-use behaviors–United States, 1900-1994. CDC Surveillance Summaries. MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1994;43:SS-3.

  28. Escobedo LG Remington PL. Birth cohort analysis of prevalence of cigarette smoking among Hispanics in the United States. JAMA 1989;261:66-68.

  29. Pletsch PK. Prevalence of cigarette smoking in Hispanic women of childbearing age. Nurs Res 1991;40:103-105.

  30. Caraballo RS, Giovino GA, Pechacek TF, Mowery PD, Richter PA, Strauss WJ et al. Racial and ethnic differences in serum cotinine levels of cigarette smokers: Third National Health and Nutrition Examination Survey, 1988-1991. JAMA 1998;280(2):135-139.

  31. Hymowitz N, Corle D, Royce J, Hartwell T, Corbett K, Orlandi M, Piland N. Smokers’ baseline characteristics in the COMMIT trial. Prev Med 1995;24:503-508:30.

  32. Martin JA, Hamilton BE, Ventura SJ, Menacker F, Park MM, Sutton PD. Births: Final data for 2001. Natl Vital Stat Rep 2002;51(2).

  33. Mathews TK. Smoking during pregnancy in the 1990s. Natl Vital Stat Rep 2001;49(7).

  34. US Department of Health and Human Services. Women and smoking: A report of the Surgeon General. Washington, DC: Public Health Service, Office of the Surgeon General; 2001.




2020     |     www.medigraphic.com