medigraphic.com
Revista Latinoamericana de Microbiología

2000, Número 3

<< Anterior Siguiente >>

Microbiología 2000; 42 (3)


Diagnóstico de la Enfermedad de Chagas.

López AFJ, Rangel FH, Ramos C

Idioma: Ingles.
Referencias bibliográficas: 70
Paginas: 121-129
Archivo PDF: 75.90 Kb.


RESUMEN

En esta revisión se discuten los diferentes procedimientos de diagnóstico de la enfermedad de Chagas o tripanosomiasis americana, la cual es exclusiva del continente americano. Esta enfermedad es causada por el Trypanosoma cruzi el cual es transmitido al hombre principalmente a través de la picadura del vector Triatoma sp. En este trabajo se analizan conceptos relevantes de la respuesta inmune del huésped, las características del parásito y de la patología asociada con las diferentes etapas de la enfermedad que permitan seleccionar y utilizar de modo racional los procedimientos de diagnóstico. La complejidad de la enfermedad de Chagas y las dificultades para su diagnóstico, la evaluación del tratamiento y de las medidas de intervención, requiere la necesidad de definir los mejores criterios para seleccionar los procedi mientos de diagnóstico más sensibles y específicos cuya aplicación sea útil para confirmar la eficacia del tratamiento y la vigilancia de la transmisión de la enfermedad. Un diagnóstico oportuno y adecuado contribuirá al entendimiento de la enfermedad de Chagas como un problema de salud pública y para el diseño y evaluación de las estrategias de intervención para su prevención, manejo integral y vigilancia.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Abramo, L., J. C. Orego, J. P. Lansetti, G. J. Bozzini, and G. J. Wynne de Martini. 1980. Hemocultivo como método de diagnóstico de la enfermedad de Chagas. Medicina (BsAs) 40:56-62.

  2. Almeida, I. C., S. R. Milani, P. A. Gorin, and L. R. Travassos. 1991 Complement-mediated lysis of Trypanosoma cruzi trypomastigotes by human anti-alphayl antibodies. J. Immunol. 146:2394-2400.

  3. Andrade, S. G., J. B. Magalhães, and A. L. Pontes. 1989. Terapia da fase crónica da infecção experimental de Trypanosoma cruzi com benznidazole e nifurtimox. Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 22:113-8.

  4. Avila, H., D. S. Sigman, L. M. Cohen, R. C. Millikan, and L. Simpson. 1991. Polymerase chain reaction amplification of Trypanosoma cruzi kinetoplast minicircle DNA isolated from whole blood lysates: diagnosis of chronic Chagas' disease. Mol. Biochem. Parasitol. 48:211-222.

  5. Bennet, G. F., M. Garvin, and J. M. Bates. 1991. Avian hematozoa from west-central Bolivia. J. Parasitol. 77:207-211.

  6. Borges-Pereira, J, S. S. Xavier, C. Pirmez, and J. R. Coura. 1998. Chagas disease in Virgem da Lapa, Minas Gerais, Brazil. IV. Clinical and epidemiological aspects of left ventricular aneurism. Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 31:457-63.

  7. Brener, Z. 1980. Immunity to Trypanosoma cruzi. Adv. Parasitol. 18:247-92.

  8. Brener Z. 1979. Chemotherapy of Trypanosoma cruzi infections. Adv. Pharmacol. Chemother. 13:2.

  9. Brener Z. 1975. Present status of chemotherapy and chemoprophylaxis of human trypanosomiasis in the Western Hemisphere. Pharmacol. Ther. 7:71.

  10. Brener Z. 1973. Biology of Trypanosoma cruzi. Annu. Rev. Microbiol. 27:347.

  11. Breniere, S. F., M. E. Bosseno, S. Revollo, M. T. Rivera, Y. Carlier, and M. Tibayrenc. 1992. Direct identification of Trypanosoma cruzi natural clonesin vectors and mammalian hosts by polymerase chain reaction amplification. Am. J. Trop. Med. Hyg. 46:335-341.

  12. Camargo, M. E., G. R. da Silva, E. A. de Castilho, and A. C. Silveira. 1984. Inquérito sorológico da prevalencia da infeco da Doenca de Chagas no Brasil 1975/1980. Rev. Inst. Med. Trop. Sao Paulo 26:192-204.

  13. Carbonetto C. H., E. L. Malchiodi, M. Chiaramonte, E. Durante de Isola, C. A. Fosssati, and R. A. Margni. 1990. Isolation of a Trypanosoma cruzi antigen by affinity chromatography with a monoclonal antibody. Preliminary evaluation of its possible applications in serological tests. Clin. Exp. Immunol. 82:93-96

  14. Cichero, J. A., E. Segura, and J. C. Quatrochi. 1969. Evolución clínico-parasitológica y tolerancia a la droga de 33 niños con infección chagásica crónica tratados con Bay 2502. Bol. Chil. Parasitol. 24:59-62.

  15. Chabala, J. C., V. B. Waits, T. Ikeler., A. A. Patchett. L. Payne, L. H. Peterson, R. A. Reamer, K. Hoogsteen, M. Wyvratt, and W. L. Hanson. 1981. 1- (substituted) benzyl minoimidazole -4-carboxamides are potent orally active inhibitors of Trypanosoma cruzi in mice. Experientia 47:51-3.

  16. Chiller, T. M., M. A. Samudio, and G. Zoulek. 1990. IgG antibody reactivity with Trypanosoma cruzi and Leishmania antigens in sera of patients with Chagas' disease and leishmaniasis. Am. J. Trop. Med. Hyg. 43:650-6.

  17. Da Cruz, M. Q., H. M. Brascher, J. R. Vargens, and A. Oliveira-Lima. 1991. Effect of actinomycin D on Trypanosoma cruzi. Experientia 47:8.

  18. Dias, J. C. 1997. Cecilio Romaña, Romaña's sign and Chagas' disease. Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 30:407-13.

  19. Dreyfuss, G., B. Penicaut, E. Parrondo-Iglesias, D. Craciunescu, G. Dubost, and J. A. Nicolas. 1990. Trypanocidal activity and plasma kinetics ofcis -Pt(II) pentamidine intheparasitized sheep. Bull. Soc. Pathol. Exot. Filiales 83:367-375.

  20. Ferrari, I., M. L. Levin, G. Wallukat, R. Elies, D. Lebesgue, P. Chiale, M. Elizari, M. Rosenbaum, and J. Hoebeke. 1995. Molecular mimicry between the immunodominant ribosomal protein P0 of Trypanosoma cruzi and a functional epitope on the human beta 1-adrenergic receptor. J. Exp. Med. 182:59-65.

  21. Flores, T., and R. Pandes. 1966. El método de concentración de Stront en el diagnóstico de la fase aguda de la enfermedad de Chagas. Bol. Chil. Parasitol. 21:38.

  22. Freilij, H., and J. Altcheh. 1995. Congenital Chagas' disease: diagnostic and clinical aspects. Clin. Infect. Dis. 21:551-555.

  23. Galvão, L. M., J. R. Cançado, D. F. Rezende, and A. V. Krettli. 1989. Hemocultives from chronic chagasic patients using ADT or heparin as anticoagulants. Braz. J. Med. Biol. Res. 22:841-843.

  24. Gloss, G., M. R. Barrera, V. M. Monteón, and P. A. Reyes. 1990. American Trypanosomiasis and chronic Chagas a cardiopathy at the Ignacio Chavez National Institute of Cardiology. Arch. Inst. Cardiol. Mex. 60:261-266

  25. Gonzalez Cappa, S. M., P. Chiale, G. E. del Prado, A. M. Katzin, G. W. de Martini, E. D. de Isola, L. Abramo Orrego, and E. L. Segura. 1980. Isolation of a strain of Trypanosoma cruzi from a patient with chronic Chagas cardiomyopathy and its biological characterization. Medicina (B. Aires) 40:63-8.

  26. Guerreiro, C., and A. Machado. 1913. Da reacao de Bordet e Gengou na molestia de Carlos Chagas como elemento diagnostico. Brasil Med. 27:225.

  27. Hofflin, J. M., R. H. Sadler, and F. C. Araujo. 1987. Laboratory acquired Chagas' disease. Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg. 81:437.

  28. Jazin, E. E., A. O. Luquetti, A. Rassi, and A. C. Frasch. 1991. Shift of excretory-secretory immunogens of Trypanosoma cruzi during human Chagas' disease. Infect. Immunol. 59:2189-91.

  29. Knecher, L. M., L. F. Rojkin, G. A. Capriotti, and L. E. Lorenzo. 1994. Chagas' disease screening in blood bank employing enzyme immunoassay. Int. J. Parasitol. 24:207-11.

  30. Krettli, A. U., and Z. Brener. 1982. Resistance against Trypanosoma cruzi associated to anti-living trypomastigote antibodies. J. Immunol. 128:2009-2012.

  31. Krettli, A. U., J. R. Cançado, and Z. Brener. 1984. Criterion of cure of human Chagas' disease after specific chemotherapy, recent advances. Mem. Inst. Oswaldo Cruz 79:157-164.

  32. Krieger, M. A., E. Almeida, W. Oelemann, J. J. Lafaille, J. Borges-Pereira, H. Krieger, M. R. Carvalho, and S. Goldenberg. 1992. Use of recombinant antigens for the accurate immunodiagnosis of Chagas' disease. Am. J. Trop. Med. Hyg. 46:427-434.

  33. Lemesre, J. L., D. Afchain, O. Orozco, M. Loyens, F. S. Breniere, P. Desjeux, Y. Carlier, U. Martin, J. A. Nogueira-Queiroz, and D. Le Ray. 1986. Specific and sensitive immunological diagnosis of Chagas' disease by competitive antibody enzyme immunoassay using a Trypanosoma cruzi-specific monoclonal antibody. Am. J. Trop. Med. Hyg. 35:86-93.

  34. Letelier, M. E., E. Rodriguez, A. Wallace, M. Lorca, Y. Repetto, A. Morello, and J. Aldunate. 1990. Trypanosoma cruzi: a possible control of transfusioninduced Chagas' disease by phenolic antioxidants. Exp. Parasitol. 71:357-363.

  35. Liechti, M., H. R. Baur, H. P. Gurtner, and P. W. Straub. 1990. Cardiac complications of American trypanosomiasis (Chagas disease). Various case reports andgeneral observations. Schweiz Med. Wochenschr. 120:1493-1496.

  36. López-Antuñano, F. J. 1997. Quimioterapia de las infecciones producidas por Trypanosoma cruzi. Salud Pública Méx. 39:463-471.

  37. Lorca, M., A. Gonzalez, C. Veloso, V. Reyes, and U. Vergara. 1992. Immunodetection of antibodies in sera from symptomatic and asymptomatic Chilean Chagas' disease patients with Trypanosoma cruzi recombinant antigens. Am. J. Trop. Med. Hyg. 46:44-9.

  38. Luquetti, A. O. 1990. Use of Trypanosoma cruzi defined proteins for diagnosis multicentre trial, serological and technical aspects. Mem. Inst. Oswaldo Cruz 85:497-505.

  39. Marr, J. J. 1991. Purine analogs as chemotherapeutic agents in Leishmaniasis and American Trypanosomiasis. J. Lab. Clin. Med. 118:111-119.

  40. Martins-Filho, O. A., M. E. Pereira, J. F. Carvalho, J. R. Cancado, and Z. Brener. 1995. Flow cytometry, a new approach to detect anti-live trypomastigote antibodies and monitor the efficacy of specific treatment in human Chagas' disease. Clin. Diag. Lab. Immunol. 2:569-573.

  41. Minter-Goedbloed, E. Hemoculture compared with xenodiagnosis for the detection of Trypanosoma cruzi infection in man and in animals. In: New approaches in American trypanosomiasis research. Panam. Health Organ. Sc. Pub. 318:245-252.

  42. Moya, P., E. Moretti, R. Paolasso, B. Basso, S. Blanco, C. Sanmartino, and A. Soich de Cura. 1989. Neonatal Chagas disease: laboratory diagnosis during the first year of life. Medicina-(B-Aires) 49:595-599.

  43. Oelemann, W. M., M. D. Teixeira, G. C. Verissimo Da Costa, J. Borges-Pereira, J. A. De Castro, J. R. Coura, and J. M. Peralta. 1998. Evaluation of three commercial enzyme-linked immunosorbent assays for diagnosis of Chagas' disease. J. Clin. Microbiol. 36:2423-2427.

  44. OPS/OMS. 1998. La Salud en las Américas. Washington DC. Publicación Científica 569.

  45. Organización Mundial de la Salud. 1960. Enfermedad de Chagas. Informe de un grupo de estudio. Ginebra. Ser. Inf. Tecn. 202.

  46. Organización Mundial de la Salud. 1991. Control de la enfermedad de Chagas. Informe de un Comité de Expertos de la OMS. Ginebra. OMS. Serie de Informes Técnicos 811.

  47. Paranhos, G. S., P. C. Cotrim, R. A. Mortara, A. Rassi, R. Corral, H. L. Freilij, J. Wanderley, M. E. Camargo, and J. F. da Silveira. 1990. Trypanosoma cruzi: cloning and expression of an antigen recognized by acute and chronic human chagasic sera. Exp. Parasitol. 71:284-93.

  48. Pereira, V. L., A. M. Levy, and E. Boamain. 1989. Xenodiagnóstico, hemocultura e teste de lise mediada pello complemento como critério de seleção de pacientes chagásicos crónicos para quimioterapia. Rev. Inst. Med. Trop. São Paulo 31:301-307.

  49. Pinho, R. T., R. C. Pedrosa, P. Costa-Martins, and L. R. Castello-Branco. 1999. Saliva ELISA: a method for the diagnosis of chronic Chagas disease in endemic areas. Acta Trop. 72:318.

  50. Ramos C., I. Schadtler-Siwon, and L. Ortiz. 1979. Supressor cells present in the spleens of Trypanosoma cruzi infected mice. J. Immunol. 122:1224-1243.

  51. Rangel, H., G. Rodolfo, and R. Celso. 1998. Detection of antibodies against Trypanosoma cruzi in donors from a blood bank in Cuernavaca, Morelos, Mexico. Arch. Med. Res. 29:79-82.

  52. Schenone, H., E. Alfaro, and H. Reyes. 1969. Rendimiento del xenodiagnóstico en las formas agudas y congénitas de la enfermedad de Chagas. Bol. Chil. Parasitol. 24:106.

  53. Schenone, H., E. Alfaro, H. Reyes, and E. Taucher. 1968. Valor el xenodiagnóstico en la infección chagásica crónica. Bol. Chil. Parasitol. 23:149-154.

  54. Schenone, H., L. Concha, R. Aranda, A. Rojas, and E. Alfaro. 1969. Experienca terapéutica con el Bay 2502 en la infección chagásica crónica en el adulto. Importancia del uso adecuado del xenodiagnóstico. Bol. Chil. Parasitol. 24:66-69.

  55. Schmunis, G. A. and F. J. López-Antuñano. 1997. World Wide Importance of Parasites. Chapter 5. Arnold 9th England. pp 19-38. In: Topley and Wilson's Microbiology and Microbial Infections.

  56. Schmunis, G. A., F. Zicker, F. Pinheiro, and D. Brandling-Bennett. 1998. Risk for transfusion-transmitted infectious diseases in Central and South America. Emerg. Infect. Dis. 4:5-11.

  57. Schmunis, G. A., F. Zicker, and A. Moncayo. 1996. Interruption of Chagas' disease transmission through vector elimination. Lancet 348:1171.

  58. Segura, E. L., R. L. Cardoni, J. Bua, M. E. Rottenberg, E. J. Bontempi, M. I. Esteva. M. A. Carlomagno, E. H. De Titto, and A. M. Ruiz. 1989. Molecular and immunologic bases for the development of a vaccine against Chagas disease. Medicina (B. Aires) 49:203-9.

  59. Sosa-Estani, S. 1992. Tratamiento específico de la infección por Trypanosoma cruzi. Actualizaciones en la enfermedad de Chagas. In: Simposio satélite, Cordoba, R. J. Madoery, C. Madoery, M. I. Cámera.(edts) Organismo Oficial del Congreso Nacional de Medicina, Argentina.

  60. Tanowitz, H. B., E. R. Burns, A. K. Sinha, N. N. Kahn, S. A. Morris, S. M. Factor, V. B. Hatcher, J. P. Bilezikian, S. G. Baum, and M. Wittner. 1990. Enhanced platelet adherence and aggregation in Chagas' disease: a potential pathogenic mechanism for cardiomyopathy. Am. J. Trop. Med. Hyg. 43:274-281.

  61. Teixeira, A. R., E. Cunha Neto, L. V. Rizzo, and R. Silva. 1990. Trypanocidal nitroarene treatment of experimental Trypanosoma cruzi infection does not prevent progression of chronic phase heart lesions in rabbits. J. Infect. Dis. 162:1420.

  62. Tibayrenc, M., and F. J. Ayala. 1988. Isoenzyme variability of Trypanosoma cruzi, the agent of Chagas' Disease: Genetical, taxonomical and epidemiological significance. Evolution 42:277-292.

  63. Veas, F., S. F. Breniere, G. Cuny, C. Brengues, A. Solari, and M. Tibayrenc. 1991. General procedure to construct highly specific kDNA probes for clones of Trypanosoma cruzi for sensitive detection by polymerase chain reaction. Cell. Mol. Biol. 37:73-84.

  64. Voller, A. 1977. Serological methods in the diagnosis of Chagas' disease. Trans. R. Soc. Trop. Med. Hyg. 71:10-11.

  65. WHO. 1991. Control of Chagas Disease. Report of a WHO Expert Committee. WHO Techn. Rep. Ser. 811. Geneva.

  66. Wisnivesky-Colli, C., A. M. Ruiz, R. E. Gurtler, N. D. Solarz, J. Lazzari, O. Ledesma, M. A. Bujas, A. M. de Rissio, A. Marteleur, E. L. Segura. 1989. Dynamics of transmission of Trypanosoma cruzi in a rural area of Argentina. IV. Serologic, parasitologic and electrocardiographic study of the human population. Medicina (B Aires) 49:341-50.

  67. Zeledon, R., and J. Rabinovich. 1981. Chagas' disease: an ecological appraisal with special emphasis on its insect vector. Annu. Rev. Entomol. 26:101.

  68. Zicker, F., C. M. Martelli, A. L. de Andrade, and S. Almeida e Silva. 1990. Trends of Trypanosoma cruzi infection based on data from blood bank screening. Rev. Inst. Trop. Sao Paulo 32:132-7.

  69. Zicker, F., P. G. Smith, A. O. Luquetti, and O. S. Oliveira. 1990. Mass screening for Trypanosoma cruzi infections using the immunofluorescence, ELISA and haemagglutination tests on serum samples and on blood eluates from filter-paper. Bull. W. H. O. 68:465-71.

  70. Zucoloto, S., and J. M. de Rezende. 1990. Mucosal alterations in human chronic chagasic esophagopathy. Digestion 47:138-42.




2020     |     www.medigraphic.com