2020, Number 18
<< Back Next >>
CuidArte 2020; 9 (18)
Community peer trainings to provide selfmanagement support in type 2 diabetes
Chan SJM, Yam SAV, Gómez AP, Aké CDF
Language: Spanish
References: 30
Page: 30-45
PDF size: 223.36 Kb.
ABSTRACT
Introduction. In Yucatán since 2017, type 2 diabetes (T2D) has been the leading cause of hospital mortality,
with 269 cases. Because this condition is a public health problem, we propose the following educational strategy
for diabetes and social support with the goal of improving the quality of care and self-management.
Goal. To
evaluate the effect of an empowerment-based educational training of community peers (CPs) to specialize in selfmanagement
of T2D.
Methodology. Quasi-experimental prospective study without a control group. 19 sessions of
2 hours each, based on Tang and Funell’s curriculum and Kolb’s theory of experimental learning. The following
were measured before and after the intervention: a) knowledge relating to diabetes; b) facilitation skills based
on empowerment; c) active listening skills; and d) self-efficacy.
Results. 8 female subjects, average age 49. 50%
were not in control of their diabetes. Averages before and after the intervention: knowledge (13.75 and 19.62),
facilitation skills based on empowerment (3.12 and 13.75), active listening skills (27 and 35.75), and perceived
self-efficacy (94.25% after the intervention).
Discussion and conclusions. The CP with basic knowledge of the
illness will understand and analyze practical aspects of care rather than pathophysiology, which will facilitate
treatment. Sharing experiences through pair conversations furthered the exchange of knowledge, as this method
is vital in an educational intervention based on experiences. CPs developed competencies in formulating open
questions, thinking critically, using the five-step goal-setting model to design a plan of action, and confronting
emotions. A curriculum centered on empowerment is an effective tool for training CPs in the studied population.
REFERENCES
Estrategias para reducir la morbilidad y mortalidad de la diabetes. Rev Panam Salud Pública [Internet] 2001: 354-357. Disponible en: https://bit.ly/2QgQaM6
González L, Elgart JE, Gagliardino JJ. Educación de personas con diabetes tipo 2: ¿es costoefectiva su implementación a través de pares con diabetes? Rev Medwave [Internet] 2015; 15(11). DOI: https://doi.org/10.5867/medwave.2015.11.6348
INEGI. Características de las defunciones registradas en México durante 2017: comunicado de prensa núm. 525/18. [Internet] [Consultado 28 octubre 2019] Disponible en: https://bit.ly/2NJ9UpJ
Servicios de Salud de Yucatán. Mortalidad hospitalaria 2017 [Internet] [Consultado 28 octubre 2019]. Disponible en: https://bit.ly/32L3Wcq
Pérez DA, Alonso L, García AJ, Garrote RI, González PS, Morales RJ. Intervención educativa en diabéticos tipo 2. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet] 2009 [Consultado 28 octubre 2019]; 25 (4): 17-29. Disponible en: https://bit. ly/2qMPhA6
Dennis CL. Peer support within a health care context: a concept analysis. Int J Nurs Stud. PubMed. [Internet] 2003; 40(3): 321-332. DOI: https://doi.org/10.1016/s0020-7489(02)00092-5
Fundación Carlos Slim. Un llamado a la corresponsabilidad: cambiando el paradigma de la atención para el manejo de la diabetes. México: Fundación Carlos Slim, 2015. [Consultado 28 octubre 2019]. Disponible en: https://bit.ly/2X8yofm
Peers for Progress. Catorce proyectos de evaluación y piloto del Programa Peers for Progress. Fundación de la Academia Estadounidense de Médicos de Familia, 2013. [Consultado el 17 agosto 2019]. Disponible en: https://bit. ly/32NiZ57
OMS. Peer support programmes in diabetes. Geneva: OMS, 2007. [Consultado 17 agosto 2018]. Disponible en: https:// bit.ly/3711D8d
Yam AV, Delgado S del C, Laviada HA, Ruiz ML. Agentes comunitarios de salud para el autocontrol en diabetes. RICS [Internet] 2017 [Consultado 5 marzo 2020]; 6(12): 71 -96. DOI: https://doi.org/10.23913/rics.v6i12.57
Crook A, Garrido-Amable O, Fernández-Díaz IE, Castro A. Educación del diabético en el contexto de la medicina familiar en Cuba. Rev Cubana Med Gen Integr [Internet] 2019 [Consultado 27 febrero 2020]; 35(2): 44–58. Disponible en: https://bit.ly/2TELnoS
Pérez-Robledo ME, Pérez-Rodríguez MC, Hernández-Castañón A, Guerrero-Hernández MT, López-Torres L, Hernández-Rodríguez A. Efecto de la capacitación sobre autocuidado de pacientes adultos con DM2 en el conocimiento del personal de enfermería. Rev Enferm Inst Mex Seguro Soc. [Internet] 2016; 24(3): 191-6. Disponible en: https://bit. ly/3bmm0i2
Blanco-Cornejo M, Riva-Palacio-Chiang-Sam IL, Sánchez-Díaz I, Cerritos A, Tena-Tamayo C, López-Hernández D. El programa MIDE: un nuevo modelo de atención primaria para la diabetes basado en el empoderamiento de los pacientes y el derecho a la salud. Rev Panam Salud Pública [Internet] 2017 [Consultado 27 febrero 2020]; 41: e128. DOI: https://10.26633 / RPSP.2017.128
Anderson RM, Funnell MM, Barr PA, Dedrick RF, Davis WK. Learning to empower patients, results of professional education program for diabetes educators. Diabetes Care [Internet] 1991; 14: 584–90. DOI: https://doi.org/10.2337/ diacare.14.7.584
Barbosa-Baptista MH, Dourado FC, Dos Santos-Gomides D, de Souza-Teixeira CR, Foss de Freitas MC, Pace AE. Education in Diabetes Mellitus for blood glucose self-monitoring: a quasi-experimental study. Revista Brasileira de Enfermagem [Internet] 2019 [Consultado 27 febrero 2020]; 72(6): 1601-1608. DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167- 2018-0731
Gómez J. El aprendizaje experiencial. [Internet] [Consultado 15 octubre 2019]. Disponible en: https://bit.ly/2CGlXhp
Hernández R, Fernández C, Baptista P. Metodología de la investigación. 5ta. Ed. D.F. México: Mc-Graw Hill; 2010.
Tang TS, Funnel MMl, Gillard M, Nwankwo R, Heisler M. The development of a pilot training program for peer leaders in diabetes: Process and content. Diabetes Educator. [Internet] 2011; 37 (1): 67-77. DOI: https://doi. org/10.1177/0145721710387308
Tang TS, Funnell MM. Peer leader Manual. International Diabetes Federation (IDF). 2011. Disponible en: https:// www.idf.org/e-library/education/65-idf-peer-leader-training-manual.html
Williams GC, Freedman ZR, Deci EL. Supporting autonomy to motivate patients with diabetes for glucose control. Diabetes Care. [Internet] 1998. DOI: https://doi.org/10.2337/diacare.21.10.1644
Rico R, Juárez A, Sánchez M, Muñoz R. Nivel de Conocimientos, Estilos de Vida y Control Glicémico en Pacientes con Diabetes Mellitus tipo 2. [Internet]. 2018 [Consultado 05 marzo 2020]; 12(1): 757. Disponible en: https://bit.ly/2wpjFDY
Ebrahimi H, Sadeghi M, Amanpour F, Vahedi H. Evaluation of empowerment model on indicators of metabolic control in patients with type 2 diabetes, a randomized clinical trial study. Prim Care Diabetes. [Internet] 2016; 10: 129- 136. DOI: https://doi.org/10.1016/j.pcd.2015.09.003
Rodríguez LA, Romero MY, Rodríguez CE. Control de la diabetes mellitus tipo 2 basándose en el empoderamiento del paciente. Medicina clínica práctica. [Internet] 2019; Vol. 2. Núm. 4: 77-78. DOI:10.1016/j.mcpsp.2019.02.005
Hevia PE. Educación en diabetes. Revista médica clínica las Condres. [Internet] 2016; 27(2) 271-276. DOI: https://doi. org/10.1016/j.rmclc.2016.04.016
Wallston KA, Rothman RL, Cherrington A. Psychometric properties of the perceived diabetes self-management scale (PDSMS). Journal of Behavioral Medicine. [Internet] 2007; 30, 395-401. DOI: https://doi.org/10.1007/s10865-007-9110-y
Seguí M. La mejora asistencial del diabético la calidad asistencial y los programas de mejora en diabetes. Madrid, España: Sociedad Española de Diabetes, 2009 [Consultado 20 febrero 2019]. Disponible en: https://bit.ly/2q0iSGp
Pace AE, et. al. Adaptation and validation of the Diabetes Management Self-Efficacy Scale to Brazilian Portuguese. Rev. Latino-Am. Enfermagem [Internet]. 2017 [Consultado 9 marzo 2020]; 25: e2861. DOI: https://doi.org/10.1590/1518- 8345.1543.2861
González-Cantero J, González Á, Vázquez J, Galán S. Autoeficacia y adherencia terapéutica en personas con diabetes mellitus tipo 2. Rev de Inv en Psicología [Internet] 2016 [Consultado 9 marzo 2020]; 18(1): 47-51. DOI: https://doi. org/10.15381/rinvp.v18i1.11772
Pérez G, Aguirre M, Sánchez ME, Torres JD. Evaluación de la intervención nutricional en la modificación del estilo de vida en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Tlatemoani [Internet] 2018 [Consultado 10 marzo 2020]; (28). Disponible en: https://bit.ly/2Q1eh0o
Secco Cavicchioli MG, Ferraz de Campos TB, da Silva Rosa A, Lopes De Domenico EB, Andrade Frederico G, de Oliveira Monteiro O, et al. Educational program to promote the self-care of people with diabetes mellitus. Avances en Enfermeria [Internet] 2019 [Consultado 10 marzo 2020]; 37(2): 169–79. DOI: https://doi.org/10.15446/av.enferm. v37n2.72316