medigraphic.com
ISSN 0138-7103 (Print)

2016, Number 3

<< Back Next >>

Revista del Hospital Psiquiátrico de La Habana 2016; 13 (3)

Depression and psychosocial factors in cuban and spanish older adults

Pérez DR, Martín CM, Riquelme MA

Language: Spanish
References: 29
Page:
PDF size: 172.86 Kb.


ABSTRACT

Introduction: Depression in elderly people is a health problem that is difficult to recognize, diagnose and treat, so cross-cultural studies are needed. Cuba-Spain-Colombia Depression Group has worked on the adaptation of depression instruments and psychosocial factors.
Objectives: Identify differences and similarities among Cuban and Spanish elderly people in the structuring of depression. Identify the interactions among nationality, psychological and health variables (stress perception and social support), and the presence of depressive symptoms.
Methods: A descriptive study was carried out with an intentional sample of 284 Cuban and Spanish subjects. 83 (21.2%) of them had clinic depression which had been diagnosed by specialists. The depressive symptom Inventory, the social support scale and an interview were used. Comparisons were made starting from Square Ji, and t-student tests.
Results: Cuban older adults had much more significant depressive symptoms (p ‹ 0.05). Nondepressive elderly people from both countries referred more emotional networks, more satisfaction with the tangible emotional support( the last for Spanish elderly people). Depressed people from both countries showed a more significant self-perception of stress than those people who were healthy for: health and economy. Subjects from both countries referred a greater perception of stress in: leisure time and family (social relation for Spaniards).
Conclusion: The value of these findings for our countries, and its future projection is highlighted.


REFERENCES

  1. Riquelme M, Martín M, Ortigosa J, Lechuga M. Depresión y envejecimiento: algunas cuestiones de interés respecto a la investigación epidemiológica. Revista Multidisciplinar de Gerontología 2008 [citado 15 Jul 2016];18(1):76-80. Disponible en: http://dialnet.unirioja.es/servlet/listaarticulos?tipo_busqueda=VOLUMEN&revista_busqueda =1996&clave_busqueda=18

  2. Castillo-Quan JI, Barrera-Buenfil DJ, Pérez-Osorio JM, Álvarez-Cervera FJ. Depresión y diabetes: de la epidemiología a la neurobiología. Rev Neurol.2010 [citado 16 Jul 2016]; 51 (6): 347-59. Disponible en: www.neurologia.com

  3. Vega E. La salud añade vida a los años. Ponencia presentada en OPS/OMS. Simposio Regional. Día Mundial de la Salud 2012: Envejecimiento Saludable. Washington, D.C; 12 de abril de 2012

  4. Martín-Carrasco M, Agüera-Ortiz L, Caballero-Martínez L, Cervilla-Ballesteros J, Menchón- Magriñá JM, Montejo-González AL, et al. Consenso de la SEPG sobre la depresión en el anciano. Actas Esp Psiquiatr. 2011;39(1):20-31.

  5. Ministerio de Salud Pública. Dirección Nacional de Registros Médicos y -Estadísticas de Salud. Anuario Estadístico de Salud. La Habana, 2015.

  6. Instituto de Investigaciones sobre Longevidad, Envejecimiento y Salud (CITED). Colectivo de autores. Centenarios en Cuba. Los secretos de la longevidad. La Habana: Centro Félix Varela; 2012. (Publicaciones Acuario)

  7. Salud, Bienestar y Envejecimiento en las Américas. SABE: Resumen ejecutivo. La Habana; 2000-2003.[citado 15 Jul 2016]. Disponible en: www.one.cu/publicaciones/ investigaciones/htm

  8. Sánchez GI. Grupo de Investigaciones en Demencias 10/66. Depresión en adultos mayores. En: LLibre R JJ. comp. Demencias y enfermedad de Alzheimer en población cubana. Editorial Científico-Técnica. La Habana; 2008. p:109-121.

  9. American Psychiatry Association. Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th edition, text revision.Washington: APA.2000.

  10. Asociación Americana de Psiquiatría. Guía de consulta de los criterios diagnósticos del DSM 5. Arlington, VA, Asociación Americana de Psiquiatría; 2013.

  11. Organización Mundial de la Salud. CIE 10. Décima revisión de la clasificación internacional de las enfermedades. Trastornos mentales y del comportamiento. Madrid : Meditor; 1992.

  12. Blazer D y Williams C. Epidemioloty of dysphoria and depression in an elderly sample. Americam Journal of Psychiatry.2008; 137: 439-44.

  13. Riquelme A, Buendía J, Ruíz, JA. (2004). Estructura diferencial de la depresión en ancianos. Psiquis.2004; 25, (3): 108-21

  14. Radolff JS. The CES-D Scale: a self- report depression scle for research in the general population. Applied Psychological Measuremet 1977; 1: 385-401.

  15. Goldberg DP, Oldehinkel T, Ormel J. Why the GHQ threshold varies from one place to another. Psychological Medicine.1998; 28, 915-21.

  16. Mckinnon A, McCallum J, Andrews G, Anderson I. The Center for Epidemiological Studies Depression Scale in older community samples in Indonesia, North Korea, Myanmar, Sri Lanka, and Thailand. Journal of Gerontology: Psychological Sciences, 1998;53B (6), 343-52.

  17. Riquelme A, Buendía J, López AI. Desarrollo y validación de un instrumento para la evaluación de la depresión en ancianos Psicothema. 2006; 18 (2):288-92.

  18. Pérez DR, Riquelme A, Martín M, Enriquez JA, Ortigosa JM. Cuestionario de síntomas depresivos. XIV Congreso Internacional de la Asociación Médica del Caribe AMECA CMA/CTC, La Habana, Centro de Investigaciones Médico-Quirúrgicas, 2009.

  19. Riquelme MA. Utilidad y características psicométricas de un modelo de autoinforme para la evaluación del apoyo social percibido. Manuscrito no publicado. Departamento de Personalidad, Evaluación y Tratamiento Psicológicos. Universidad de Murcia, España, 2012.

  20. Pérez DR, Martín CM, Riquelme MA. Síntomas físicos y depresión en una muestra de adultos mayores cubanos. Revista del Hospital Psiquiátrico de la Habana. 2013[citado 15 sept 2016]; abril 1(1). Disponible en: http://www.revistahph.sld.cu/hph0113/hph08113.html

  21. Martín Carbonel M, Riquelme Marín A, Pérez Díaz R, Enríquez Santos JA, Otigosa J. Valoración de la escala del Centro de Estudios de la Depresión (CES-D) en ancianos cubanos. Rev. Hosp. Psiquiátrico de la Habana 2010[citado 15 sept 2016]; 7(1). Disponible en: http://www.revistahph.sld.cu/hph0110/hph08110.html#4

  22. Martín CM, Riquelme MA, Meda MR, Grau AJ, Enríquez SJA, Pérez Díaz R. Análisis factorial confirmatorio de la estructura del IDERE en muestras de varios países Iberoamericanos. Rev. Hosp. Psiquiátrico de La Habana 2012 [citado 15 sept 2016];9(1). Disponible en: http://www.revistahph.sld.cu/rev1-2012/hph01112.html

  23. Torres HL, Martín CM, Pérez DR, Riquelme AM. Afectividad positiva y negativa en ancianos con y sin trastornos psicopatológicos. Revista del Hospital Psiquiátrico de la Habana. 2013 [citado 15 sept. 2016]; septiembre 2(1). Disponible en: http://www.revistahph.sld.cu/hph22013/hph%2001213.html

  24. Martín Carbonell M, Riquelme Marín A, Pérez Díaz R. Afectividad negativa y positiva en adultos cubanos con sintomatología ansiosa, depresiva y sin trastornos. Revista Psicología desde el Caribe. Universidad del Norte. Septiembre-Diciembre 2015 [citado 15 Jul 2016];32(3):410-23. Disponible en: http://rcientificas.uninorte.edu.co/index.php/psicología

  25. Ortigosa Quiles JM y Riquelme Marín A. Trastornos del estado de ánimo en la vejez. En: Riquelme Martín A, Ortigosa Guiles JM, Martín Carbonell M comp. Manual de Psicogerontología. Madrid: Ediciones Académica; 2010. p. 325-54.

  26. Suárez Torres MO, Lafuente ME, Pérez Díaz R, Casal Sosa A, Fernández G. Vulnerabilidad al estrés en adultos mayores del Policlínico "Joaquín Albarrán Revista Cubana Medicina General Integral. Abril-Junio 2015 [citado 15 Jul 2016];31(2): Disponible en: http://www.revmgi.sld.cu/index.php/mgi/issue/view/2

  27. Martín Carbobel M, Zaldívar Pérez D, Grau Ábalo J, Riquelme Marín A. Capítulo 8. estrés en ancianos. En: Riquelme Martín A, Ortigosa Guiles JM, Martín Carbonell M comp. Manual de Psicogerontología. Madrid: Ediciones Académica; 2010. p. 165-88.

  28. Pérez Díaz R, Marín AR, Martín Carbonell M, Meda Lara RM, Enríquez Santos J.A., Ortigosa Quiles J.M. La edad y el género como mediadores de la relación entre apoyo emocional y depresión: un estudio transcultural Revista Hospital Psiquiátrico de la Habana.3 Dic.2015[citado 15 Jul 2016]; 12(3).Disponible en: http://www.revistahph.sld.cu/2015/Nro%203/sumario.html

  29. Riquelme M A,Martín C M, Carrillo E MJ, López NA. Capítulo 7. Apoyo social en el anciano. En: Riquelme Martín A, Ortigosa Guiles JM, Martín Carbonell M comp. Manual de Psicogerontología. Madrid: Ediciones Académica; 2010.




2020     |     www.medigraphic.com