2015, Number 4
<< Back Next >>
Revista Cubana de Educación Médica Superior 2015; 29 (4)
Some considerations about the development of an English lesson in medical sciences
Reyes Miranda, Daniel; Texidor Pellón, Raiza; Moreno Rivero, Yainier
Language: Spanish
References: 18
Page: 863-871
PDF size: 81.34 Kb.
ABSTRACT
English Teaching as a discipline in the University of Medical Sciences has the aim of
training a comprehensive professional with a general and professional
communicative competence in this language which allows the graduate to solve the
most general and frequent problems in their action field. To achieve this goal, the
English teacher must have an adequate pedagogical level and a complete mastering
of his/her subject contents. The objective of this paper is to reflect on some aspects
that must be taken into consideration during the development of an English class in
the University of Medical Sciences. The information was obtained with theoretical
methods of analysis and synthesis of bibliographic and documentary reviews on the
issue as well as the 30-years-long experience of the authors in this area. In
conclusion, the steps and procedures of the English class must have an in-depth
study to enrich the whole process since the social demands and standards on the
health professionals require that they have a solid qualification in English so as to
be able to respond to the needs of the country. To obtain this level, among other
aspects, the English classes must be excellent.
REFERENCES
Formación del profesorado. Microsoft® Encarta® 2009 [DVD]. Microsoft Corporation; 2008.
Ministerio de Educación Superior. Reglamento para el Trabajo Docente y Metodológico en la educación superior. Resolución No. 210/07. La Habana: MES; 2007.
Cross D. Language teacher preparation in developing countries: Structuring preservice teacher training programmes. English Teaching Forum. USA. 2003;41(4):41-3.
Yance Ramírez LL, Beltrán Domínguez MI, Alfonso García A. El profesor de idioma inglés de excelencia. Educ Med Super 2011. [Internet] [citado 22 Jul 2014];(25)2. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864- 21412011000200014&lng=es&nrm=iso
Fernández Sacasas JA. El principio rector de la Educación Médica cubana. Un reconocimiento a la doctrina pedagógica planteada por el profesor Fidel Ilizástigui Dupuy. Educ Med Super [Internet]. 2013 [citado 15 Feb 2014];(27)2. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0864-
Ministerio de Salud Pública. Resolución Ministerial 15-88. Reglamento para la Organización del Proceso Docente-Educativo en los CEM. La Habana: MINSAP; 1988.
Colectivo de Autores. Didáctica Interactiva de las Lenguas. La Habana: Ed. Félix Varela.; 2008.
Moreno Rivera Y. Metodología para el uso de los Tablazos como materiales didácticos audiovisuales en la clase práctica de la asignatura Inglés I en la Universidad de Ciencias Informáticas [tesis]. Fondo bibliográfico biblioteca Universidad de La Habana. La Habana: Facultad de Lenguas Extranjera; 2014.
Ilizástigui Dupuy F. Alternativas transformadoras en la Educación Médica Latinoamericana. Rev. Educ. Med. Super. 1988;2(2):119-30.
Texidor Pellón R. Diccionario Bilingüe de Términos Odontológicos Inglés-Español Español-Inglés [tesis]. Fondo bibliográfico biblioteca ENSAP. Caracas: ENSAP; 2009.
Pérez Perea L, Segredo Pérez AM, Quintana Galende ML. El curso básico de Educación Médica impartido a profesionales de la salud en la ENSAP. En: Colectivo de autores, CD-ROM de la Jornadas ENSAP 2014. Por la cobertura universal, la calidad y la eficiencia en salud. La Habana: Editorial Lazo Adentro; 2014.
Gutiérrez Baró E. Inteligencia y Aprendizaje. En: Gutiérrez Baró E, editora. Pensamiento, Ideas, Mitos y Realidades. La Habana: Editorial Científico-Técnica; 2012. p. 50-51.
Martí Pérez J. En: Sánchez Roca M. El Espíritu De Martí. La Habana: Editorial Lex; 1959. p. 91.
Álvarez de Zayas CM. La escuela en la vida. La Habana: Editorial Pueblo y Educación; 1999.
Hurtados Montesino MD, Díaz Cacelén L. Tecnologías para la enseñanza aprendizaje de la lengua extranjera [Internet]. s.a [citado 5 Feb 2013]. Disponible en: http://ocw.um.es/cc.-sociales/tecnologias-de-apoyo-y-atencion-a-ladiversidad/ material-de-clase-1/tema8.pdf
Carretero Ramos A. Las TIC en el aula de Inglés: un proyecto de trabajo [Internet]. s.a [citado 5 Feb 2013]. Disponible en: http://es.scribd.com/doc/33690401/Tics-en-la-ensenanza-de-ingles
Diccionario de términos clave de ELE. Centro Virtual Cervantes. Actividad de práctica libre [Internet]. 1997-2014 [citado 20 Sep 2014]. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/diccio_ele/diccionario/actividadpr acticalibre.htm
Álvaro García SC. Lengua y Comunicación: tres décadas de cambio [Internet]. 1997-2014 [citado 20 Sep 2014]. Disponible en: http://cvc.cervantes.es/ensenanza/biblioteca_ele/antologia_didactica/enfoque_com unicativo/garcia02.htm