medigraphic.com
ISSN 0185-3325 (Print)
Órgano Oficial del Instituto Nacional de Psiquiatría Ramón de la Fuente Muñiz

2015, Number 3

<< Back Next >>

Salud Mental 2015; 38 (3)

Análisis de la aproximación de Alcohólicos Anónimos a los pacientes hospitalizados

Sánchez SA, Saucedo RCL, García SS

Language: Spanish
References: 23
Page: 159-166
PDF size: 277.91 Kb.


ABSTRACT

Background The percentage of alcohol dependents who attend self-help groups increased from 33.4% in 2008 to 43.7% in 2011 according to the National Surveys of Addictions. Alcoholics Anonymous (AA) and their Twelve Steps program represent the main model for self-help in Mexico. The 12th Step or carrying the message is a common strategy to attract new members into AA groups and it is done frequently at hospital wards.
Objective To describe the activity of carrying the message in a hospital context in order to identify the meanings involved and how AA members relate to the patients.
Method An ethnographic approach was used to observe the activity of nine AA’s members in a third level hospital in Mexico City over a ten-month period. The activity system model was used for data organization and interpretation.
Results The carrying the message activity consists of six core moments: 1. Self-introduction of the recovering alcoholic; 2. Defining alcoholism as an incurable disease; 3. AA’s Twelve Steps as an alternative; 4. Self-diagnosis; 5. Ask about consumption; 6. Invitation to hospital AA’s group meetings. The AA’s member uses personal experience’s stories to convey AA vision about alcoholism and recovering.
Discussion and conclusion The carrying the message activity is mainly oriented by the meaning of alcoholism-denial. The AA’s actions are designed to avoid denial and to promote disease acceptance. Furthermore, the hospital setting itself legitimizes the AA presence and their Twelve Steps. carrying the message presents a strategy to diminish stigma related to alcohol dependency which is one of the main obstacles for seeking help.


REFERENCES

  1. Medina-Mora ME, Villatoro-Velázquez JA, Fleiz-Bautista C, Téllez-Rojo MM et al. Encuesta Nacional de Adicciones 2011: Reporte de alcohol. México: INPRFM, INSP, Secretaría de Salud; 2012.

  2. Mariño MC, Medina-Mora ME, Escotto J, De la Fuente JR. Utilización de servicios en una muestra de alcohólicos mexicanos. Salud Mental 1997;20(supl. julio):24-31.

  3. Rosovsky H. Alcohólicos Anónimos. En: FISAC (ed.). Beber de tierra generosa. Ciencia de las bebidas alcohólicas. México: FISAC; 1998.

  4. Borges G, Medina-Mora ME, Wang P, Lara C et al. Treatment and adequacy of treatment of mental disorders among respondents to the Mexico National Comorbidity Survey. Am J Psychiatry 2006;163(8):1371-1378.

  5. Nanni R. El papel de los grupos de ayuda mutua en la atención del alcoholismo en los servicios de salud del primer nivel de atención. En: CONADIC (ed.). Actualidades en adiciones. Prevención y tratamiento adicciones servicios de salud. Libro 2. México: Secretaría de Salud; 2012.

  6. Corporación de Servicios Tradicionales de AA. Sección México. Quiénes somos. Recuperado en enero 2013, desde http://www.aa.org. mx/index.php?option=com_wrapper&view=wrapper&Itemid=9

  7. Central Mexicana de Servicios Generales de AA. Encuesta 2012. Comité de cooperación con la comunidad profesional. Recuperado en Marzo 2014, desde http://www.aamexico.org.mx/CCCP/pdf/Encuesta_2012.pdf

  8. Central Mexicana de Servicios Generales de AA. Alcohólicos Anónimos. México; 1986.

  9. Zemore SE, Pagano ME. Kickbacks from helping others: Health and recovery. En: Galanter M, Kaskutas L (eds.). Recent Developments in alcoholism. Research on Alcoholics Anonymous and spirituality in addiction recovery. New Jersey: Springer; 2008; pp.141-166.

  10. Eisenbach-Stangl I, Rosenqvist P. Variations of Alcoholics Anonymous. En: Eisenbach-Stangl I y Rosenqvist P (eds.). Diversity in unity: Studies of AA in eight societies. Helsinki: Nordic Council for Alcohol and Drug Research Publication; 1998.

  11. Mäkelä K, Arminen I, Bloomfield K, Eisenbach-Stangl I et al. Alcoholics Anonymous as a mutual-help movement. A study in eight societies. Madison: University of Wisconsin Press; 1996.

  12. Base de datos de egresos hospitalarios por morbilidad en Instituciones Públicas, 2004-2011. México: SINAIS, Secretaría de Salud. Consulta realizada el 31 enero del 2014. Desde: http://www.sinais.salud.gob.mx/ basesdedatos/cubos.html

  13. Echevarría S. PrevenIMSS en la prevención universal de las adicciones. En: CONADIC (ed.). Actualidades en adiciones. Prevención y tratamiento adicciones servicios de salud. Libro 2. México: Secretaría de Salud; 2012.

  14. Castillo R, Blanco M, De la Rosa B. El problema de las adicciones en el contexto del Instituto de Seguridad Servicios Sociales de las Trabajadores del Estado (ISSSTE). En: CONADIC (ed.). Actualidades en adiciones. Prevención y tratamiento adicciones servicios de salud. Libro 2. México: Secretaría de Salud; 2012.

  15. Central Mexicana de Servicios Generales de AA. Cuaderno de trabajo. 3ª Semana nacional del enfermo alcohólico encamado. Recuperado en enero 2013, desde: http://www.aamexico.org.mx/cct/Material/cuadernillo_ 3a_seaa.pdf

  16. Collins GB, Barth J. Using the resources of AA in treating alcoholics in a general hospital. Hosp Community Psychiatry 1979;30:480-82.

  17. Blondell RD, Looney SW, Northington AP, Lasch ME et al. Using recovering alcoholics to help hospitalized patients with alcohol problems. J Fam Pract 2001;50(5):447.

  18. Sánchez A. “Llevar el mensaje”: Análisis de las prácticas de Alcohólicos Anónimos en un contexto hospitalario. Tesis doctoral en psicología. México: Universidad Nacional Autónoma de México; 2013.

  19. Hammersley M, Atkinson P. Etnografía. Métodos de investigación. Barcelona: Paidós; 1994.

  20. Engeström Y. Activity theory and individual and social transformation. En: Engeström Y, Miettinen R, Punamäki RL (eds.). Perspectives on activity theory. Reino Unido: Cambridge University Press; 1999.

  21. Bischof G, Reinhardt S, Freyer-Adam J, Coder B et al. Severity of unhealthy alcohol consumption in medical inpatients and the general population: is the general hospital a suitable place for brief interventions? Int J Public Health 2010;55(6):637–643.

  22. Borges G, Medina-Mora ME, Lara C, Zambrano J et al. Alcohol use and alcohol use disorders in Mexico. Contemp Drug Probl 2007;34:389-410.

  23. Borges G, Medina-Mora ME, Orozco R, Fleiz C et al. Unmet need for treatment of alcohol and drug use in four cities in Mexico. Salud Mental 2009;32(4):327-333.




2020     |     www.medigraphic.com