medigraphic.com
Instituto Nacional de Salud Pública

2014, Number 1

<< Back

salud publica mex 2014; 56 (1)

Una herencia incierta
Efectos transgeneracionales de las exposiciones ambientales

Language: Spanish
References: 57
Page: 78-92
PDF size: 754.95 Kb.


Text Extraction

No abstract


REFERENCES

  1. Anway MD, et al. Epigenetic transgenerational actions of endocrine disruptors and male fertility. Science 308(5727):1466–1469 (2005); disponible en: http://dx.doi.org/10.1126/science.1108190.

  2. Otras entidades de los Institutos Nacionales de Salud, incluyendo el Instituto Nacional de Alcoholismo y Abuso del Alcohol y el Instituto Nacional de Abuso de las Drogas han lanzado programas paralelos.

  3. Skinner MK. What is an epigenetic transgenerational phenotype? F3 or F2.ReprodToxicol 25(1):2–6 (2008); disponible en: http://dx.doi.org/10.1016/j. reprotox.2007.09.001.

  4. Manikkam M, et al. Transgenerational actions of environmental compounds on reproductive disease and identification of epigenetic biomarkers of ancestral exposures. PLoS ONE 7(2):e31901 (2012); disponible en: http://dx.doi. org/10.1371/journal.pone.0031901.

  5. Rehan VK, et al. Perinatal nicotine exposure induces asthma in second generation offspring. BMC Med 10:129 (2012); disponible en: http:// dx.doi.org/10.1186/1741-7015-10-129.

  6. Rehan VK. Perinatal nicotine-induced transgenerational asthma. Am J Physiol Lung Cell MolPhysiol; disponible en: http://dx.doi. org/10.1152/ajplung.00078.2013 [en línea desde el 2 de agosto de 2013].

  7. Doyle TJ, et al. Transgenerational effects of di-(2-ethylhexyl) phthalate on testicular germ cell associations and spermatogonial stem cells in mice. BiolReprod 88(5):112 (2013); disponible en: http://dx.doi.org/10.1095/ biolreprod.112.106104.

  8. Heijmans BT, et al. Persistent epigenetic differences associated with prenatal exposure to famine in humans. ProcNatlAcadSci USA 105(44):17046–17049 (2008); disponible en: http://dx.doi.org/10.1073/pnas.0806560105.

  9. Titus-Ernstoff L, et al. Birth defects in the sons and daughters of women who were exposed in utero to diethylstilbestrol (DES). Int J Androl 33(2):377–384 (2010); disponible en: http:// dx.doi.org/10.1111/j.1365-2605.2009.01010.x.

  10. Painter RC, et al. Transgenerational effects of prenatal exposure to the Dutch famine on neonatal adiposity and health in later life. BJOG 115(10):1243–1249 (2008); disponible en: http:// dx.doi.org/10.1111/j.1471-0528.2008.01822.x.

  11. Veenendaal MV, et al. Transgenerational effects of prenatal exposure to the 1944–45 Dutch famine. BJOG 120(5):548–553 (2013); disponible en: http://dx.doi.org/10.1111/1471- 0528.12136.

  12. Pembrey ME, et al. Sex-specific, male-line transgenerational responses in humans. Eur J HumGenet 14(2):159–166 (2006); disponible en: http://dx.doi.org/10.1038/sj.ejhg.5201538.

  13. Veenendaal MV, et al. Prenatal famine exposure, health in later life and promoter methylation of four candidate genes. J Develop Orig Health Dis 3(8):450–457 (2012); disponible en: http://dx.doi.org/10.1017/ S2040174412000396.

  14. Jaenisch R, Bird A. Epigenetic regulation of gene expression: how the genome integrates intrinsic and environmental signals. Nat Genet 33(3s):245–254 (2003); disponible en: http:// dx.doi.org/10.1038/ng1089.

  15. Chamorro-Garcia R, et al. Transgenerational inheritance of increased fat depot size, stem cell reprogramming, and hepatic steatosis elicited by prenatal exposure to the obesogentributyltin in mice. Environ Health Perspect 121(3):359–366 (2013); disponible en: http://dx.doi.org/10.1289/ ehp.1205701.

  16. Grün F, et al. Endocrine-disrupting organotin compounds are potent inducers of adipogenesis in vertebrates. Mol Endocrinol 20(9):2141–2155 (2006); disponible en: http://dx.doi.org/10.1210/ me.2005-0367.

  17. Gluckman PD, Hanson MA. Developmental origins of disease paradigm: a mechanistic and evolutionary perspective. Pediatr Res 56(3):311– 317 (2004); disponible en: http://dx.doi. org/10.1203/01.PDR.0000135998.08025.FB.

  18. Crews D, et al. Transgenerational epigenetic imprints on mate preference. ProcNatlAcadSci USA 104(14):5942–5946 (2007); disponible en: http://dx.doi.org/10.1073/pnas.0610410104.

  19. Kaati G, et al. Cardiovascular and diabetes mortality determined by nutrition during parents’ and grandparents’ slow growth period. Eur J Hum Genet 10(11):682–688 (2002); disponible en: http://dx.doi.org/10.1038/sj.ejhg.5200859.

  20. Painter RC, et al. Early onset of coronary artery disease after prenatal exposure to the Dutch famine. Am J ClinNutr 84(2):322–327 (2006); disponible en: http://ajcn.nutrition.org/ content/84/2/322.

  21. Roseboom TJ, et al. Coronary heart disease after prenatal exposure to the Dutch famine, 1944–45. Heart 84:595–8 (2000); disponible en: http://dx.doi.org/10.1136/heart.84.6.595.

  22. de Rooij SR, et al. Glucose tolerance at age 58 and the decline of glucose tolerance in comparison with age 50 in people prenatally exposed to the Dutch famine. Diabetologia 49(4):637–643 (2006); disponible en: http://link. springer.com/article/10.1007%2Fs00125-005- 0136-9.

  23. Ravelli ACJ, et al. Glucose tolerance in adults after prenatal exposure to famine. Lancet 351(9097):173–177 (1998); disponible en: http:// www.sciencedirect.com/science/article/pii/ S0140673697072449.

  24. Ravelli ACJ, et al. Obesity at the age of 50 y in men and women exposed to famine prenatally. Am J ClinNutr 70(5):811–816 (1999); disponible en: http://ajcn.nutrition.org/content/70/5/811.full. pdf+html.

  25. Painter RC, et al. A possible link between prenatal exposure to famine and breast cancer: a preliminary study. Am J Hum Biol 18(6):853– 856 (2006); http://onlinelibrary.wiley.com/ doi/10.1002/ajhb.20564/abstract.

  26. Titus-Ernstoff L, et al. Offspring of women exposed in utero to diethylstilbestrol (DES): a preliminary report of benign and malignant pathology in the third generation. Epidemiology 19(2):251–257 (2008); disponible en: http:// dx.doi.org/10.1097/EDE.0b013e318163152a.

  27. Grandjean P, et al. Adverse effects of methylmercury: environmental health research implications. Environ Health Perspect 118(8):1137–145 (2010); http://dx.doi. org/10.1289/ehp.0901757.

  28. Yorifuji T, et al. Minamata disease: a challenge for democracy and justice. En: Late Lessons from Early Warnings: Science, Precaution, Innovation. Copenhague, Dinamarca: Agencia Ambiental Europea (2013). Disponible en: http://www.eea. europa.eu/publications/late-lessons-2 [consultado el 27 de agosto de 2013].

  29. Ministry of the Environment. Lessons from Minamata Disease and Mercury Management in Japan. Tokio, Japón: Ministerio del Medio Ambiente (enero de 2011). Disponible en: http:// www.env.go.jp/en/focus/docs/files/20110101-39. pdf [consultado el 27 de agosto de 2013].

  30. National Institute for Minamata Disease. Minamata Disease Archives. Minamata Disease Q & A. 1: Outbreak & Cause, Question #5 [sitio web]. Ciudad de Minamata, Kumamoto, Japón: Instituto Nacional de la Enfermedad de Minamata, Ministerio del Medio Ambiente. Disponible en: http://www.nimd.go.jp/archives/ english/tenji/e_corner/qa1/q5.html [consultado el 27 de agosto de 2013].

  31. Harada M, et al. Mercury poisoning in First Nations groups in Ontario, Canada: 35 years of Minamata disease in Canada [Traducción al inglés]. J Minamata Studies 3:3–30 (2011); http://goo.gl/ sjSUZd [consultado el 27 de agosto de 2013].

  32. Mi agradecimiento especial a Tani Yoichi, de la Asociación de Ayuda Mutua de los Enfermos de Minamata y al Centro de Colaboración para las Víctimas de la Enfermedad de Minamata por interpretar las entrevistas con Shinobu Sakamoto y su madre, Fujie Sakamoto, así como a Mari Iida, de la Universidad de Wisconsin, por su labor de traducción.

  33. UNEP. Report of the Intergovernmental Negotiating Committee to Prepare a Global Legally Binding Instrument on Mercury on the Work of its Fifth Session. Ginebra, Suiza: Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (2013). Disponible en: http://goo.gl/ diijz1 [consultado el 27 de agosto de 2013].

  34. UNEP. Global Mercury Assessment: Sources, Emissions, Releases and Environmental Transport. Ginebra, Suiza: División de Sustancias Químicas, Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (2013). Disponible en: http://goo.gl/ QD6aHJ [consultado el 27 de agosto de 2013].

  35. U.S. Environmental Protection Agency. National emission standards for hazardous air pollutants from coal- and oil-fired electric utility steam generating units and standards of performance for fossil-fuel-fired electric utility, industrialcommercial- institutional, and small industrialcommercial- institutional steam generating units; final rule. FedReg 77(32):9304–9513 (2012); https://federalregister.gov/a/2012-806.

  36. Amos HM, et al. Legacy impacts of all-time anthropogenic emissions on the global mercury cycle. Global Biogeochem Cycles 27(2):410–421 (2013); http://dx.doi.org/10.1002/gbc.20040.

  37. Macdonald RW, et al. Contaminants in the Canadian Arctic: 5 years of progress in understanding sources, occurrence and pathways. Sci Total Environ 254(2–3):93–234 (2000); http:// dx.doi.org/10.1016/S0048-9697(00)00434-4.

  38. Braune BM, et al. Persistent organic pollutants and mercury in marine biota of the Canadian Arctic. An overview of spatial and temporal trends. Sci Total Environ 351–352:4–56 (2005); http://dx.doi.org/10.1016/j.scitotenv.2004.10.034.

  39. Evers DC, et al. Global Mercury Hotspots: New Evidence Reveals Mercury Contamination Regularly Exceeds Health Advisory Levels in Humans and Fish Worldwide. Gorham, ME y Göteborg, Suecia: Instituto de Investigación sobre Biodiversidad / Red Internacional para la Eliminación de Contaminantes Orgánicos Persistentes (IPEN). (9 de enero de 2013). Disponible en: http://goo.gl/DIsWoX [consultado el 28 de agosto de 2013].

  40. Karagas MR, et al. Evidence on the human health effects of low-level methylmercury exposure. Environ Health Perspect 120(6):799– 806 (2012); disponible en: http://dx.doi. org/10.1289/ehp.1104494.

  41. Harada M. Minamata disease: methylmercury poisoning in Japan caused by environmental pollution. Crit Rev Toxicol 25(1):1–24 (1995); http://dx.doi.org/10.3109/10408449509089885.

  42. Sagiv SK. Prenatal exposure to mercury and fish consumption during pregnancy and attention-deficit/hyperactivity disorder–related behavior in children. Arch PediatrAdolesc Med 166(12):1123–1131 (2012); disponible en: http:// dx.doi.org/10.1001/archpediatrics.2012.1286.

  43. Bellanger M, et al. Economic benefits of methylmercury exposure control in Europe: monetary value of neurotoxicity prevention. Environ Health 12(1):3 (2013); http://dx.doi. org/10.1186/1476-069X-12-3.

  44. Sandheinrich M, et al. Ecological risk of methylmercury to piscivorous fish of the Great Lakes region. Ecotoxicology 20(7):1577–1587 (2011); disponible en: http:// dx.doi.org/10.1007/s10646-011-0712-3.

  45. Cone M. U.N. to debate how best to curb mercury. Los Angeles Times, Sección sobre Estados Unidos, edición en línea (22 de febrero de 2005). Disponible en: http://articles. latimes.com/2005/feb/22/world/fg-mercury22 [consultada el 27 de agosto de 2013].

  46. Swedish Society for Nature Conservation and International POPs Elimination Network (IPEN). A Survey of Mercury Content in the Hair of Delegates at the First UN Negotiating Meeting for a Global Mercury Treaty. Estocolmo, Suecia: Sociedad Sueca para la Conservación de la Naturaleza y Red Internacional para la Eliminación de Contaminantes Orgánicos Persistentes (IPEN) (2010). Disponible en: http:// www.ipen.org/ipenweb/work/mercury/hg_hair_ report.pdf [consultado el 28 de agosto de 2013].

  47. UNEP and Artisanal Gold Council. Reducing Mercury Use in Artisanal and Small-Scale Gold Mining: A Practical Guide. Nairobi, Kenia: Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (2011). Disponible en: http://goo.gl/ awso10 [consultado el 27 de agosto de 2013].

  48. Schmidt C. Quicksilver and gold: mercury pollution from artisanal and small-scale gold mining. Environ Health Perspect 120(11):A424–A429 (2012); disponible en: http://dx.doi.org/10.1289/ ehp.120-a424.

  49. ZMWG. ZMWG Framework for the Mercury Treaty. Bruselas, Bélgica: Grupo de Trabajo para Cero Mercurio (junio de 2010). Disponible en: http://goo.gl/Cuh3vl [consultado el 27 de agosto de 2013].

  50. Coalition for SafeMinds. To: Delegates and Honored Representatives of Nations Participating in INC3. Huntington Beach, CA: SafeMinds (2011). Disponible en: http://goo.gl/ p0VGsJ [consultado el 27 de agosto de 2013].

  51. CoMeD. The Viability of Using Non-mercury Preservatives in Vaccines. Coalición para Medicamentos Libres de Mercurio (2010). Disponible en: http://goo.gl/JiObWP [consultado el 27 de agosto de 2013].

  52. World Health Organization. Information on vaccines for an Intergovernmental Negotiating Committee to prepare a global legally binding instrument on the use of mercury. WklyEpidemiol Rec 87(21):215–216 (2012); disponible en: http://www.who.int/wer/2012/ wer8721.pdf.

  53. IPEN. Guide to the New Mercury Treaty. Estocolmo, Suecia: Grupo de Trabajo sobre Metales Pesados, Red Internacional para la Eliminación de Contaminantes Orgánicos Persistentes (abril de 2013). Disponible en: http:// ipen.org/pdfs/ipen-booklet-hg-treaty-en.pdf [consultado el 27 de agosto de 2013].

  54. UNEP. Report of the Intergovernmental Negotiating Committee to Prepare a Global Legally Binding Instrument on Mercury. Second Session. Chiba, Japón: Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (enero de 2011). Disponible en: http://goo.gl/0w6eP9 [consultado el 27 de agosto de 2013].

  55. National Institute for Minamata Disease. Minamata Disease Archives. Minamata Disease Q & A. 1: Outbreak & Cause, Question #6 [sitio web]. Ciudad de Minamata, Kumamoto, Japón: Instituto Nacional de la Enfermedad de Minamata, Ministerio del Medio Ambiente. Disponible en: http://www.nimd.go.jp/archives/ english/tenji/e_corner/qa1/q6.html [consultado el 27 de agosto de 2013].

  56. Supreme court ruling on Minamata disease comes 36 years after patient’s death. Asahi Shimbun, edición en línea (17 de abril de 2013). Disponible en: http://ajw.asahi.com/article/ behind_news/social_affairs/AJ201304170076 [consultado el 27 de agosto de 2013].

  57. Minamata Disease Municipal Museum. Compensation & relief of victims—health measures for residents. En: Minamata Disease—Its History and Lessons [Traducción al inglés]. Ciudad de Minamata, Japón: División de Planificación de la Ciudead de Minamata (2007). Disponible en: http://www.minamata195651.jp/ pdf/kyoukun_en/kyoukun_eng_all.pdf [consultado el 27 de agosto de 2013].




2020     |     www.medigraphic.com