2013, Number 2
<< Back Next >>
Gac Med Mex 2013; 149 (2)
HumGen in Spanish: A comparative description of Human Genetics Regulatory Framework in Latin America
Oliva SPF, García-López-De Llano J, Zaga-Galante J, Millet-Hassey F, Rosenthal-Peretzman J, Saruwatari G
Language: Spanish
References: 15
Page: 168-174
PDF size: 101.92 Kb.
ABSTRACT
Objective: To provide a research database of normative documents in Spanish related to human genetics (HG).
Methods: This is a researchable database, where normative texts are related to HG. The ELSI issues are compiled,
combining documents with national, regional, and international influence. The selection of these laws is done through a
process of rigorous qualitative research. The portal is aimed at the general public, but with an emphasis on decision
makers who possess the capacity to formulate policies on matters related to HG. Several normative documents, issued
by international and regional organizations, are included, as well as documents of local government agencies of different
countries.
Results: From the laws and policies available in the database, 39% are decrees of international organizations,
12% are regional normative texts, and 49% are national laws and policies. From all the national legal texts, 48% are laws
or policies that belong to Spain.
Conclusions: Latin American countries are not adopting a futuristic perspective
because they do not regulate or legislate the technology resulting from research in HG. The HumGen Portal is a tool
that will help the development of regulatory frameworks in Spanish-speaking countries, which will be suitable to current
scientific progress.
REFERENCES
Khoury MJ, Bowen S, Bradley LA, et al. A decade of public health genomics in the United States: Centers for disease control and prevention 1997-2007. Public Health Genomics. 2009;12:20-9.
Genomics and world health/report of the Advisory Committee on Health Research. Ginebra: World Health Organization; 2002.
Oliva-Sánchez PF, Zaga-Galante J, Arellano-Méndez A, Millet-Hassey F, Rosenthal-Peretzman J, Isasi R. Humgen en español: una herramienta legislativa y política en genómica humana y salud pública. Rev Panam Salud Pública. 2011;29:475-6.
Woodward D, Drager N, Beaglehole R, Lipson D. Globalization and health: a framework for analysis and action. Bull World Health Organ. 2001;79:875-81.
Lissemore J. Linkage of genetics and ethics: more crossing over is needed. Biol Cell. 2005;97:599-604.
Jacobson N, Butterill D, Goering P. Development of a framework for knowledge translation: understanding user context. J Health Serv Res Policy. 2003;8:94-9.
U.S. Task Force Preventive Services Recomendations BRCA 1 and BCRA 2. Consultado el 11 de septiembre de 2011 en: http://www.uspreventiveservicestaskforce. org/uspstf/uspsbrgen.htm
NHLBI, Pediatric Cardiac Genomics Conssortium. Consultado el 11 de septiembre de 2011 en: http://grants1.nih.gov/grants/guide/rfa-files/RFAHL- 09-003.html
Iniciativa Carlos Slim en Medicina Genómica. Consultado el 11 de septiembre de 2011 en: http://www.salud.carlosslim.org/Lists/Amanece/ Attachments/7/s_genomica3.html
Riley S, Fraser C, Donnelly CA, et al. Transmission dynamics of the etiological agent of SARS in Hong Kong: Impact of public health interventions. Science. 2003;300:1961-6.
Alpuche-Aranda CM. Editorial en Salud Pública. Salud Pública de México. 2009;51:373-6.
Knoppers BM. Genomics and policymaking: from static models to complex systems?. Hum Genet. 2009;125:375-9.
Burke W, Khoury MJ, Stewart A, Zimmern RL; Bellagio Group. The path from genome based research to population health: development of an international public health genomics network. Genet Med. 2006; 8:451-8.
Penchaszadeh VB. Regulatory issues in clinical and laboratory genetics in developing countries; examples from Latin America. En: Kristoffersson U, Cassiman JJ, Schmidtke J. Quality issues in clinical genetic services; Dordrecht, Heidelberg: Springer; 2010. p. 129-36.
Hanney SR, González-Block MA, Buxton MJ, Kogan M. The utilisation of health research in policy-making: concepts,examples and methods of assessment Health Research Policy and Systems, 2003. Consultado el 26 de agosto de 2011 en: http://www.health-policy-systems.com/content/1/1/2