2007, Number 02
<< Back Next >>
Ginecol Obstet Mex 2007; 75 (02)
Medical-social characteristics of maternal deaths in a Mayan community of Yucatan, Mexico
Rodríguez AE, Montero CL, Andueza PG, Manrique VW
Language: Spanish
References: 18
Page: 79-85
PDF size: 165.46 Kb.
ABSTRACT
Objective: To describe clinical and sociodemographic characteristics of maternal deaths occurred from 1997 to 2001, so as the access and availability of services of health, in the municipality of Chemax, Yucatan, Mexico.
Material and methods: Acts and certificates of death of women born in the municipality of Chemax were reviewed. The maternal deaths were classified in direct and indirect obstetrical deaths, according to criteria of the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems (tenth revision). The knowledge of the women on risks in the pregnancy, childbirth and the postpartum period was explored indirectly in the relatives, as well as perceptions of these last ones on the death. The time passed between the search of aid and the attention was calculated.
Results: Nine cases of maternal deaths were registered during 1997-2001 period, two of which were findings of the study. The principal cause was the obstetric hemorrhage. The 9 women spoke Mayan an 5 understood in addition the Spanish. The women did not know the obstetrical risks. The perceptions of the relatives on the deaths were bound to myths, lack of information and medical attention. The minimum time of transfer for the attention of the childbirth was of 10 minutes and the maximum of 2 hours. For the attention of the complications, eigth women were transferred to a hospital outside their locality.
Conclusions: The hemorrhage postpartum was the leading cause of maternal death in Chemax. Sociodemographic factors and of access to the health services, characterized to the maternal deaths in this community. Something similar could be happening in other communities very marginalized of Yucatan.
REFERENCES
Maine D, Wardlaw TM, Ward VM, McCarthy J, et al. Guidelines for monitoring the availability and use of obstetrics services. New York: UNICEF, 1997;pp:6-11, 15-16.
OMS. Clasificación Internacional de Enfermedades y Problemas de Salud Relacionados (CIE-10). 10ª revisión. Washington. 1993;pp:134-5.
Velázco MV, Navarrete HE, Cardona PJA, Madrazo NM. Mortalidad materna en el Instituto Mexicano del Seguro Social 1987-1996. Rev Med IMSS 1997;35:377-83.
SSA. Dirección General de Evaluación del Desempeño. Indicador 9: mortalidad materna. México, 2006. Disponible en: www.salud.gob.mx
Rodríguez AE, Uicab F, OrtegaCJ. Las muertes maternas en Yucatán: un llamado a la investigación-acción. Rev Biomed 2003;14:215-6.
Mercado F. El proceso de análisis de los datos en una investigación sociocultural en salud. En: Análisis cualitativo en salud. Teoría, método y práctica. México: Plaza y Valdés, 2000;pp:47-72.
Ferrer Arreola L, Basavilvazo Rodríguez MA, Lemus Rocha R, Toca Porras L, Hernández Valencia M. Análisis de tendencias en mortalidad materna durante un seguimiento de 10 años en una región urbana. Ginecol Obstet Mex 2005;73:477-83.
Rosales Aujang E, Felgueres Flores JA. Mortalidad materna. Un reto del nuevo milenio. Ginecol Obstet Mex 2002;70:502-9.
Espinosa de los Reyes SVM. Ginecología y obstetricia y la reforma del sistema de salud en México. Ginecol Obstet Mex 1996;64:343-6.
Sloan N, Langer A, Hernández B, Romero M, Winokoff B. Etiología de la mortalidad materna en lo países en desarrollo: ¿qué valor tienen las autopsias verbales? Boletín de la Organización Mundial de la Salud 2002(6).
Rodríguez E, Andueza G, Montero L, Hoil J. Subregistro de muertes maternas en Mérida, Yucatán (1997-2001). Ginecol Obstet Mex 2005;73(7):347-54.
SSA. Programa Arranque Parejo en la Vida. 2002;pp:17-70.
Hoyert DL, Daniel I, Tully P. Maternal mortality. United States and Canada, 1982-1997. Birth 2000;27:4-11.
Angulo-Vázquez J, Ornelas Alcántar J, Rodríguez Arias EA, Iñigo Riesgo CA, Torres Gómez LG. Mortalidad materna en el hospital de gineco-obstetricia del Centro Médico Nacional de Occidente. Revisión de 12 años. Ginecol Obstet Mex 1999;67:419-24.
León Carmona JC, Hernández Alvarez LA, Hernández Hernández MA. Influencia de los factores socioculturales en la morbilidad y/o mortalidad materna y perinatal de adolescentes atendidas en tres estados de la República Mexicana. Ginecol Obstet Mex 2002;69:320.
Trejo Ramírez CA. Mortalidad materna. Evolución de su estudio en México durante los pasados 25 años. Ginecol Obstet Mex 1997;65:327-35.
Szas I. Alternativas teóricas y metodológicas para el estudio de la condición de la mujer y la salud materno-infantil. En: Figueroa JG, editor. La condición de la mujer en el espacio de la salud. México: El Colegio de México, 1998;pp:313-31.
Dassow P. Setting educational priorities for women’s preventive health: measuring beliefs about screening across disease states. J Womens Health 2005;14:324-30.