Salgado-de Snyder VN, Díaz-Pérez MJ, González-Vázquez T

Language: Spanish
References: 21
Page: 19-26
PDF size: 96.81 Kb.

ABSTRACT

Objective. The purpose of this project was to identify behaviors of health service utilization to solve mental healthrelated problems among rural inhabitants of Mexico. A model of pathways to mental health services was built. Based on this model, an integration- intervention model is proposed to help improve access to mental health services and their quality. Material and Methods. In 1997, in-depth interviews were conducted among 21 adults (9 men and 12 women) and seven healthcare providers, in a rural community in Jalisco, Mexico. Women’s age ranged from 23 to 44 years; ten were married and two single. Men were between 30 and 74 years old; eight wer married and one was a widower. Healthcare providers in the same community were: a priest, a general physician, a pharmacy clerk, two nurses, and two traditional healers. Results. The pathways models suggest that the first attempt a person does to solve a symptom is self-care. When such strategies are not sufficient to relief the symptom, the person turns to the members of his/her social network for help, who i addition to providing information about remedies, offer their emotional and instrumental support. If after consulting the social network, the symptom is not relieved, the individual seeks help from other external resources, such as the members of the ethnomedical local system. Inhabitants of rural communities tend to seek help from physicians, only when the symptom persists and the suffering associated with it seems to be out of the individual’s control, or if members of the social network or the ethno-medical local system refer the patient to the physician. Seeking help from a specialist in mental health (psychiatrist or psychologist) is quite improbable among the rural inhabitants of Mexico, mostly due to difficulties in accessing these services, such as geographical location, distance, transportation, cost, and cultural distance between the health providers and the patient. Conclusions. In order to conduct successful intervention programs that are culturally sensitive for rural inhabitants, it is necessary first, to have detailed information derived from research and second, the active participation of all human and institutional resources, from professionals and truly multi-disciplinary researchers, to educators, social, religious, political leaders, and members of the communities and local institutions. The proposed model of integration of personal and community resources for healthcare requires establishing programs that sensitize, inform, and train community members, as well as members the ethno-medical system and the formal heath system.

REFERENCES

1. Desjarlais R, Eisenberg L, Good B, Kleinman A. World Mental Health: Problems and priorities in low income countries. Nueva York (NY): Oxford University Press, 1995.

2. Frenk J, Lozano R, González-Block MA. Economía y salud: propuestas para el avance del sistema de salud en México. Informe final. México, D.F.: FUNSALUD,1994.

3. Salgado-de Snyder VN, Díaz-Pérez MJ. La salud mental de las mujeres rurales: problemas, necesidades y alternativas. En: Lara MA, Salgado-de Snyder VN, ed. Cálmese son sus nervios, tómese un tecito: la salud mental de las mujeres mexicanas. México, D.F.: PAX, 2002: 171-194.

4. De la Fuente R, Medina-Mora ME, Caraveo J. Salud mental en México. México, D.F.: Fondo de Cultura Económica/ Instituto Mexicano de Psiquiatría, 1997.

5. Lara MA, Salgado-de Snyder VN. Mujer, pobreza y salud mental. En: Szasz I, Salles V, ed. Las mujeres en la pobreza. México, D.F.: El Colegio de México, 1993: 243-291.

6. Salgado-de Snyder VN, Díaz-Pérez MJ, Maldonado M. Los nervios de las mujeres mexicanas de origen rural como motivo para buscar ayuda. Salud Mental 1995;18:50-55.

7. Secretaría de Salud. Programa Nacional de Salud 2001-2006. México, D.F.: Secretaría de Salud, 2001.

8. Kleinman A. Writing at the margin. Discourse between anthropology and medicine. Berkeley (CA): University of California Press, 1995.

9. Kleinman A. Patients and healers in the context of culture. An exploration of the borderland between anthropology, medicine and psychiatry. Berkeley (CA): University of California Press, 1980.

10. Angel R, Thoits P. The impact of culture on the cognitive structure of illness. Cult Med Psychiatry 1987;11:465-494.

11. Rogler LH, Cortés DE. Help-seeking pathways: A unifying concept in mental health care. Am J Psychiatry 1993;150: 554-561.

12. Salgado-de Snyder VN, Díaz-Pérez MJ, Maldonado M, Bautista E. Pathways to mental health services among inhabitants of a Mexican village with high migratory tradition to the United States. Health Soc Work 1998; 24:136-148.

13. Poole DL, Salgado-de Snyder VN. Pathways to health and mental health care: Guidelines for culturally-competent practice. En: Albert R, Gilbert J, ed. Social Workers´Desk Reference. Nueva York (NY): Oxford University Press, 2002: 51-56.

14. Young J. Medical choice in a culture context: Treatment decision making in a Mexican town. Nueva Brunswick (NJ): Rutgers University Press, 1980.

15. Poole DL. Politically correct or culturally competent? Health Soc Work 1998;23:163-166.

16. Emerson RM, Fretz RI, Shaw LL. Writing ethnographic fieldnotes. Chicago (Il): University of Chicago Press,1995.

17. Hudelson PM. Qualitative research for health programmes. Ginebra: World Health Organization, Division of Mental Health, 1994.

18. Bronfman M. Presencia y ausencia de redes sociales. En: Bronfman M, ed. Como se vive se muere. Familias, redes sociales y muerte infantil. México, D.F.: CRIM/UNAM, 2000:143-166.

19. Birkel RC, Repucci ND. Social networks, information-seeking, and utilization of services. Am J Community Psychol 1983;11:185-205.

20. Mas-Condes C, Caraveo AJ. La medicina folklórica: un estudio sobre la salud mental. Rev Interam Psicol 1991;25:147-160.

21. Martínez-Lanz P, Medina-Mora ME, Campillo-Serrano C. Evaluación del costo de utilización de servicios en la práctica médica general. Salud Mental 1984; 7: 63-67.