medigraphic.com
ISSN 1561-3070 (Electronic)

2020, Number 2

<< Back Next >>

Rev Cub Oftal 2020; 33 (2)

Clinical and epidemiological characterization of diabetic maculopathy in adults aged 50 years and over in Cuba

Rodríguez RB, Río TM, Padilla GCM, Barroso LR, Rocha BVRS, Fernández ML, Molina SY, Torres GO, Cheon QM, González RL, Molina CC, Nápoles ÁA, Sureda MM, Avila BD

Language: Spanish
References: 35
Page: 1-16
PDF size: 462.61 Kb.


ABSTRACT

Objective: Determine the clinical and epidemiological characteristics of diabetic maculopathy in adults aged 50 years and over in Cuba.
Methods: A descriptive cross-sectional epidemiological study was conducted based on the Rapid Assessment of Avoidable Blindness survey developed in Cuba in the year 2016, which included diabetic retinopathy with validation by the World Health Organization.
Results: Prevalence of any maculopathy grade was 8.5% (6.1 to 10.8), whereas observable, referable maculopathy was 4.2% (2.2 to 6.0). Risk for maculopathy was higher in the female sex with 9.3% (6.6-12.9) and among diabetics from the 60-69 years age group with 9.2% (5.7-14.0). Risk increased in uncontrolled glycemia and when the evolution of the disease was 15 years and over. Association with observable retinopathy was 2.5%. Moderate visual disability due to maculopathy was 1.4%, while severe disability and blindness were 0.8%. Treatment coverage was low (28.6% per persons).
Conclusion: Prevalence of maculopathy is low among diabetics aged 50 years and over in Cuba, with similar behavior in the observable and the referable variants. Moderate non-proliferative retinopathy shows a higher risk for macular damage. Visual disability due to macular damage is low among diabetics, though the ophthalmological care strategy for diabetics does not achieve the required effectiveness standards in terms of laser therapy coverage.


REFERENCES

  1. Federación Internacional de Diabetes. Plan mundial contra la diabetes 2011-2021. FID; 2013 [acceso: 09/06/2019]. Disponible en: https://www.idf.org/our-activities/advocacy-awareness/resources-and-tools/129:global-diabetes-plan-2011-2021.html

  2. Ministerio de Salud Pública. Anuario estadístico 2013-2018. MINSAP; 2019 [acceso: 09/06/2019]. Disponible en: http://www.sld.cu/servicios/estadisticas

  3. Barría F, Martínez F, Verdaguer J. Actualización de la guía clínica de retinopatía diabética para Latinoamérica. ICO-PAAO-IAPV; 2016 [acceso: 09/06/2019]. Disponible en: https://issuu.com/japhsion/docs/guia_clinica_rd_paao_ico_16_may_2017

  4. Pereira Delgado E. Nuevas perspectivas en Oftalmología: Retinopatía Diabética. Barcelona: Editorial Glosa; 2005. p. 23-32.

  5. Bandello F, Battaglia Parodi M, Lanzetta P, Loewenstein A, Massin P, Menchini F, et al. Diabetic macular edema. Dev Ophthalmol Basel Karger. 2017;58:102-38.

  6. Shi L, Wu H, Dong J, Jiang K, Lu X, Shi J. Telemedicine for detecting diabetic retinopathy: a systematic review and meta-analysis. Brit J Ophthalmol. 2015;99(6):823-31.

  7. Kuper H, Polack S, Limburg H. Rapid assessment of avoidable blindness. Comm Eye Health. 2006;19(60):68-9.

  8. Ríos Torres M, Rodríguez Rodríguez BN, Padilla González CM, Barroso Lorenzo R, et al. Encuesta Nacional de ceguera y discapacidad visual en el adulto mayor. La Habana: Organización Panamericana de la Salud; 2017.

  9. ONEI. Anuario Estadístico de Cuba. Población 2016. 2017 [acceso: 09/06/2019]. Disponible en: http://www.one.cu/aec2016.htm

  10. Limburg H, Meester W, Kuper H, Polack S. Evaluación rápida de la ceguera evitable. 2011. [acceso: 20/05/2019]. Disponible en: https://www.cehjournal.org/resources/raab/

  11. National Diabetes Retinopathy Screening. Scottish Diabetic Retinopathy. Grading Scheme. 2007 [acceso: 12/07/2019]. Disponible en: http://www.ndrs.scot.nhs.uk/Clingrp/Docs/Grading%2520Scheme%25202007%2520v1.1.pdf

  12. Mesa-Gutiérrez JC, Hoyos-Chacón J, Rouras-López A, Cabiró-Badimón I, Amías-Lamana V, Porta-Monnet J. Tratamiento del edema macular diabético. Rev Inform Invest Oftalmol Lab Thea. [acceso: 08/05/2019] Disponible en: http://www.laboratoriosthea.com/publicaciones/thea-informacion

  13. Polack S, Yorston D, López-Ramos A, Lepe-Orta S, Martin Baia R, Alves L, et al. Rapid assessment of avoidable blindness and diabetic retinopathy in Chiapas, México. Ophthalmology. 2012;119:1033-40.

  14. Yorston DB, Polack S, Kuper H, Cockburn N, Gómez P, Rabiu M. RAAB+DR - results of a new population-based survey method in Chiapas (México), Cape Town (South Africa) and Taif (Saudi Arabia). Ophthalmol Vis Scien. 2012;53(3):6345.

  15. Al Ghamdi AH, Rabiu M, Hajar S, Yorston D, Kuper H, Polack S. Rapid assessment of avoidable blindness and diabetic retinopathy in Taif, Saudi Arabia. Br J Ophthalmol. 2012;96(9): 1168-72.

  16. Hajar S, Al Hazmi A, Wasli M, Mousa A, Rubiu M. Prevalence and causes of blindness and diabetic retinopathy in Southern Saudi Arabia. Saudi Med J. 2015;36(4):449-55.

  17. Zatic T, Bendelic E, Paduca A, Rabiu M, Corduneanu A, Garaba A, et al. Rapid assessment of avoidable blindness and diabetic retinopathy in Republic of Moldova. Br J Ophthalmol. 2015;99(6):832-6.

  18. Rabiu MM, Al Bdour MD, Abu Ameerh MA, Jadoon MZ. Prevalence of blindness and diabetic retinopathy in Northern Jordan. Eur J Ophthalmol. 2015;25(4):320-7.

  19. Katibeh M, Behboudi H, Moradian S, Alizadeh Y, Beiranvand R, Sabbaghi H, et al. Rapid Assessment of Avoidable Blindness and diabetic retinopathy in Gilan Province, Iran. Ophthalmic Epidemiol. 2017;24(6):381-7.

  20. Minderhoud J, Pawiroredjo JC, Bueno de Mesquita-Voigt AM, et al. Diabetes and diabetic retinopathy in people aged 50 years and older in the Republic of Suriname. Br J Ophthalmol. 2016;100(6):814-18.

  21. Tóth G, Szabó D, Sándor GL, et al. Diabetes and diabetic retinopathy in people aged 50 years and older in Hungary. Br J Ophthalmol. 2016;101(7):965-9.

  22. López-Star EM, Allison Eckert K, Limburg H, Brea Rodríguez I, Lansingh VC. Evaluación rápida de la ceguera evitable incluida la retinopatía diabética en Querétaro, México. Rev Mex Oftalmol. 2018;92(2):84-9.

  23. Shwu-Jiuan Sh, Cheng-Kuo Ch, Hsi-Kung K, Ching-Yao T, Tai-Chi L, Tan J, et al. Treatment patterns in diabetic macular edema in Taiwan: a retrospective chart review. Clin Ophthalmol. 2018;12:2189-98.

  24. Acevedo Castellón RI, Carranza Vargas E, Cortes Chavarria RE, Rodríguez Vargas GA. Rapid assessment of avoidable blindness and diabetic retinopathy in individuals aged 50 years or older in Costa Rica. PLoS ONE. 2019;14(2):e0212660.

  25. Kulkarni S, Kondalkar S, Mactaggart I, et al. Estimating the magnitude of diabetes mellitus and diabetic retinopathy in an older age urban population in Pune, Western India. BMJ Open Ophthalmol. 2019;4:e000201.

  26. Díaz Díaz O, Orlandi González N. Manual para el diagnóstico y tratamiento del paciente diabético a nivel primario de salud. OPS/OMS; 2013.

  27. Rodríguez Rodríguez B, Rodríguez Rodríguez V, Ramos López M, Velázquez Villares Y, Alemañi Rubio E, González Díaz RE, et al. Estrategia cubana para la prevención de la retinopatía diabética. Rev Cubana Oftalmol. 2015;28(1):129-37.

  28. Organización Panamericana de la Salud. La educación terapéutica: Programa Cubano de educación en diabetes. 2007 [acceso: 08/05/2019]. Disponible en: https://books.google.com/books?isbn=9275328420

  29. Orlandi González O, Álvarez Seijas E, Castelo Elías-Calles L, Hernández Rodríguez J, Rodríguez Anzardo BR, González Calero TM. Guías cubanas de práctica clínica basadas en la evidencia sobre el pesquisaje, diagnóstico y tratamiento de la diabetes mellitus tipo 2. La Habana: INEN; 2010 [acceso: 02/05/2019]. Disponible en: Disponible en: http://files.sld.cu/pdvedado/files/2010/05/gpc-dm2-final.pdf

  30. Rould Huamán KH. Factores de riesgo para el desarrollo de edema macular en pacientes con retinopatía diabética atendidos en consultorio externo de Oftalmología entre enero y diciembre del año 2017 en el Hospital Nacional Dos de Mayo. Tesis para para optar el título de Médico Cirujano. Lima: Perú; 2018 [acceso: 02/05/2019]. Disponible en: Disponible en: http://repositorio.urp.edu.pe/bitstream/handle/URP/1252/147%20Rould%20Huaman.pdf?sequence=1&isAllowed=y

  31. Abuauad S, Guzmán P, Urzúa C. Prevalencia de retinopatía diabética y edema macular en población diabética del CESFAM Cordillera Andina de Los Andes. Rev Chil Salud Públ. 2014;18(1). p. 81-6.

  32. Varma R, Bressler NM, Doan QV, Gleeson M, Danese M, Bower JK, et al. Prevalence and risk factors for diabetic macular edema in the United States. JAMA Ophthalmol. 2014;132(11):1334-40.

  33. Fernández Leyva H, Licea Puig ME, Morales Martínez M. Frecuencia de maculopatía en pacientes con diabetes mellitus tipo 2. Rev Cubana Endocrinol. 2002;13(2):124-32.

  34. Asensio-Sánchez VM, Gómez-Ramírez V, Morales-Gómez I, Rodríguez-Vaca I. Edema macular diabético clínicamente significativo: factores sistémicos de riesgo. Soc Esp Oftalmol. 2008;83(3)173-6.

  35. Pareja Ríos A, López Gálvez M. Manejo de las complicaciones oculares de la diabetes, la retinopatía diabética y el edema macular. Guías de Práctica Clínica de la SERV; 2015 [acceso: 02/05/2019]. Disponible en: http://www.serv.es




2020     |     www.medigraphic.com