2006, Número 3
<< Anterior Siguiente >>
Rev Inst Nal Enf Resp Mex 2006; 19 (3)
Confiabilidad interobservador en la determinación de los signos vitales en el Instituto Nacional de Enfermedades Respiratorias Ismael Cosío Villegas
Castañón-Mejía A, Santos-Martínez LE, Jiménez A, Monroy MC
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 26
Paginas: 190-200
Archivo PDF: 243.00 Kb.
RESUMEN
Los signos vitales son determinados en diversas áreas hospitalarias por el personal de enfermería y sirven como guía para tomar decisiones médicas. Dado que la medición de los signos vitales se ve influenciada por distintos sesgos, es importante conocer el grado de acuerdo entre quienes obtienen estos parámetros.
Métodos: Los signos vitales fueron obtenidos por 27 enfermeras en 54 pacientes con enfermedad respiratoria estable. El objetivo del estudio se mantuvo ciego para las enfermeras. Se obtuvo la confiabilidad en la determinación de los signos vitales en tres grupos de enfermeras con diferente preparación académica mediante el coeficiente de correlación intraclase y el procedimiento de Bland-Altman. Una p ‹ 0.05 fue considerada significativa.
Resultados: La edad de los pacientes estudiados fue 51 ± 16 años. La tuberculosis pulmonar (29.5%) y neumonía intersticial (14.8%) fueron los diagnósticos más frecuentes. La diferencia media ± desviación estándar de la diferencia (y la media observada ± desviación estándar) de los signos vitales adquiridos por los tres grupos de enfermeras fueron: frecuencia cardiaca, 0.148 ± 6.71 (83.29 ± 10.04); frecuencia respiratoria, 0.197 ± 1.53 (23.69 ± 2.24); temperatura, 0.048 ±, 0.204 (36.19 ± 0.33); presión arterial sistémica sistólica, 1.35 ± 6.02 (114.75 ± 10.91) y la presión arterial sistémica diastólica, 0.123 ± 6.12 (71.70± 8.25). La magnitud del acuerdo para todos los signos vitales entre los grupos diferenciales de enfermeras (especialistas-generales, generales-auxiliares y especialistas-auxiliares) fueron entre 0.69 y 0.89.
Conclusión: Es confiable la determinación de los signos vitales por los tres grupos de enfermeras.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Edmonds ZV, Mower WR, Lovato LM, Lomeli R. The reliability of vital sign measurements. Ann Emerg Med 2002;39:233-237.
Glantz SA. How to test for trends. In: Glantz SA, editor. Primer of bio-statistics. USA: McGraw-Hill Health Professions Division;1997. p. 213-281.
Nakagawa J, Ouk S, Schwartz B, Schriger DL. Interobserver agreement in emergency department triage. Ann Emerg Med 2003;41:191-195.
Salk ED, Schriger DL, Hubbell KA, Schwartz BL. Effect of visual cues, vital signs, and protocols on triage: a prospective randomized crossover trial. Ann Emerg Med 1998;32:655-664.
Cooper RJ, Schriger DL, Flaherty HL, Lin EJ, Hubbell KA. Effect of vital signs on triage decisions. Ann Emerg Med 2002;39:223-232.
Leao de Aquino EM, Magalhaes LC, Araujo MJ, Chagas de Almeida MC. Reliability of arterial blood pressure measurement in an arterial hypertension study. Arq Bras Cardiol 1996;66:21-24.
Bland JM, Altman DG. Statistical methods for assessing agreement between two methods of clinical measurement. Lancet 1986;1:307-310.
Rico-Méndez FG, Múgica-Hernández JJ, Fernández Góngora-Estrada GC, González Hernández A. Concordancia diagnóstica en la interpretación de radiografías de tórax entre residentes de tercer año de radiología y neumología. Rev Inst Nal Enf Resp Mex 1998;11:288-291.
Welch LS, Hunting KL, Balmes J, et al. Variability in the classification of radiographs using the 1980 International Labor Organization Classification for Pneumoconioses. Chest 1998;114:1740-1748.
Rendón-Rivera L, Rico-Méndez FG, Múgica JJ, Ochoa G, Escobedo C. Concordancia interobservador de la lectura del medidor del flujo máximo espiratorio entre médico y paciente. Rev Inst Nal Enf Resp Mex 1999;12: 35-37.
Aguilar-Estrada MA, Ramírez-Venegas A, Sansores-Martínez R. Confiabilidad y validez del cuestionario: Calidad de la actividad sexual en pacientes con enfermedad pulmonar obstructiva crónica. Rev Inst Nal Enf Resp Mex 1999;12:179-184.
Sousa FA, Mendes IA, da Silva JA. Attitudes of professional nurses towards burn patients: elaboration and reliability tests of a measurement instrument. Rev Lat Am Enfermagem 1994;2:69-82.
Teculescu D, Guillemin F, Virion JM, et al. Reliability of the Wisconsin Sleep Questionnaire: a French contribution to international validation. J Clin Epidemiol 2003; 56:436-440.
Siddiqui AK, Ahmed S, Delbeau H, Conner D, Mattana J. Lack of physician concordance with guidelines on the perioperative use of beta-blockers. Arch Intern Med 2004;164:664-667.
Miller JA, Lee S, Lao R, Karetzky M. Comparison of thallium-201 and gallium-67 citrate scintigraphy in the diagnosis of pulmonary disease. Chest 1995;107:440-446.
San Roman JA, Vilacosta I, Castillo JA, et al. Dypyridamole and dobutamine-atropine stress echocardiography in the diagnosis of coronary artery disease. Comparison with exercise stress test, analysis of agreement, and impact of antianginal treatment. Chest 1996;110:1248-1254.
Hollerbach AD, Sneed NV. Accuracy of radial pulse assessment by length of counting interval. Heart Lung 1990;19:258-264.
Vogel CU, Wolpert C, Wehling M. How to measure heart rate? Eur J Clin Pharmacol 2004;60:461-466.
Jinich H. Signos vitales. En: Jinich E, editor. Síntomas y signos cardinales de las enfermedades. México, DF: Salvat Mexicana de Ediciones;1986. p.471-494.
O´Brien E, Asmar R, Beilin L, et al; European Society of Hypertension Working Group on Blood Pressure Monitoring. European Society of Hypertension recommendations for conventional, ambulatory and home blood pressure measurement. J Hypertens 2003;21:821-848.
World Medical Association Declaration of Helsinki. Recommendations guiding physicians in biomedical research involving subjects. JAMA 1997; 277:925-926.
Luiz RR, Costa AJ, Kale PL, Werneck GL. Assessment of agreement of a quantitative variable: a new graphical approach. J Clin Epidemiol 2003;56: 963-967.
Hwu YJ, Coates VE, Lin FY. A study of the effectiveness of different measuring times and counting methods of human radial pulse rates. J Clin Nurs 2000;9:146-152.
Gilbert R, Auchincloss JH Jr, Brodsky J, Boden W. Changes in tidal volume, frequency, and ventilation induced by their measurement. J Appl Physiol 1972;33:252-254.
Marks LA, Groch A. Optimizing cuff width for noninvasive measurement of blood pressure. Blood Press Monit 2000;5:153-158.
Rogerson RJ. Environmental and health-related quality of life: conceptual and methodological similarities. Soc Sci Med 1995; 41:1373-1382.