Agustín-Oliva A, Serrano-Viñuales I, de Bonrostro-Torralba C, Herrero-Serrano R, Garrido-Fernández P, Campillos-Maza JM

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 24
Paginas: 832-841
Archivo PDF: 444.48 Kb.

RESUMEN

Antecedentes: El síndrome de Ballantyne es un cuadro poco frecuente asociado con hidrops fetal, en el que la madre refleja los síntomas fetales. Es decisivo diferenciarlo de la preeclampsia porque comparten signos de hipertensión y proteinuria. Su etiopatogenia se desconoce pero se han propuesto teorías asociadas con el desequilibrio entre factores angiogénicos y antiangiogénicos.
Caso clínico: Paciente de 29 años, controlada en la consulta de Medicina Materno- Fetal debido al antecedente de síndrome de Ballantyne en el embarazo previo. En la ecografía de control a las 26 semanas se detectaron placentomegalia, ascitis fetal e incremento del líquido amniótico. Las ecografías posteriores demostraron polihidramnios e hidrops a las 28 semanas. Enseguida de la aparición del edema se estableció el diagnóstico de síndrome del espejo recidivante e hidrops no inmunitario. Se hospitalizó para drenaje del líquido. La amniorrexis se produjo a las 29 + 6 semanas. Una semana después se inició la dinámica uterina y el embarazo finalizó a las 31 semanas, después de la ruptura prematura de membranas. El neonato fue un varón de 3200 g, Apgar 2-6-8 al minuto, 5 y 10 minutos, respectivamente. Después del estudio postnatal se estableció el diagnóstico de perforación ileal múltiple. El recién nacido requirió 5 intervenciones quirúrgicas, con posoperatorio tórpido y se dio de alta a los 3 meses de vida.
Conclusiones: El síndrome del espejo es infradiagnosticado, a pesar de su potencial para complicar gravemente el embarazo asociado con hidrops. La recuperación de la madre suele ser favorable a los pocos días de posparto aunque la morbilidad y la mortalidad fetal son elevadas.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. van Selm M, Kanhai H, Bennebroek Gravenhorst J. Maternal hydrops syndrome: a review. Obstetrical and Gynecological Survey. 1991; 46(12): 785-88.

2. Torres-Gómez LG, Silva-González ME, González-Hernández R. Síndrome de Ballantyne o síndrome en espejo. Ginecol Obstet Mex. 2010; 78 (11): 621-25.

3. Braun T, et al. Mirror syndrome: a systematic review of fetal assocaited conditions, maternal presentation and perinatal outcome. Fetal Diagn Ther. 2010; 27: 191-203.

4. Zhao Y, Liu G, Wang J, Yang J, Shen D, Zhang X. Mirror syndrome in a chinese hospital: diverse causes and maternal fetal features. The Journal of Maternal-Fetal and Neonatal Medicine. 2013; 26 (3): 254-58.

5. Hirata G, et al. Clinical characteristics of mirror syndrome: a comparison of 10 cases of mirror syndrome with non-mirror syndrome fetal hydrops cases. J Matern Fetal Neonatal Med. 2016; 29 (16): 2630-34.

6. Saviron Cornudella R, et al. Síndrome de Ballantyne (síndrome del espejo o mirror syndrome). Rev Chil Obstet Ginecol. 2013; 78 (3): 224-28.

7. Allarakia S, et al. Characteristics and management of mirror syndrome: a systematic review (1956-2016). J Perinat Med. 2017; 45 (9): 1013-21.

8. Yeon Lee J, Yun Hwang J. Mirror syndrome associated with fetal leukemia. Journal of Obstetrics and Gynaecology Research. 2014.

9. García Rodríguez R, et al. Síndrome del espejo asociado a infección por parvovirus B19: la madre refleja lo que le ocurre al feto. Prog Obstet Ginecol. 2016; 59 (3): 160-65.

10. Iciek R, et al. Ballantyne syndrome (mirror syndrome) associated with severe non-immune fetal hidrops- a case report. Ginekol Pol. 2015; 86: 706-11.

11. Corbillon L, et al. Clinical Biological Features of Ballantyne Syndrome and the Role of Placental Hydrops. Obstetrical & Gynecological Survey. 1997; 52 (5): 310-14.

12. Espinoza J, et al. A role of the anti-angiogenic factor sVEGFR- 1 in the "mirro syndrome" (Ballantyne´s syndrome). J Matern Neonatal Med. 2006; 19: 607-13.

13. Suzuki Y, et al. Echocardiography findings in a case with Ballantyne syndrome. J Obstet Gynaecol. 2017; 43 (2): 387-91.

14. Banoth P, Chaudhary K. Proteinuria: a presenting manifestation of mirror syndrome in pregnancy. Clin Nephrol. 2018; 90 (1): 60-63.

15. Bixel K, et al. Placental origins of angiogenic dysfunction in mirror syndrome. Hypertension in Pregnancy. 2012; 31: 21117.

16. Jeffcoate TN, Scott JS. Some observations on the placental factor in pregnancy toxemia. AJOG. 1959; 77(3): 475-89.

17. Takahashi H, et al. Maternal manifestation of Ballantyne´s syndrome occurring concomitantly with deveolpment of fetal congenital mesoblastic nephroma. J Obstet Gynaecol. 2014; 40 (4): 1114-17.

18. LLurba E, et al. Angiogenic and antiangiogenic factors before and afeter resolution of maternal mirror syndrome. Ultrasound Obstet Gynecol. 2012; 40 (3): 367-9.

19. Katoh Y, et al. Elevation of maternal serum sFlt-1 in pregnancy with mirror syndrome caused by fetal cardiac failure. Oxf Med Case Reports. 2018; 3: 111-14.

20. Chimenea A, et al. Resolution of maternal mirror syndrome after succesful fetal intrauterine therapy: a case series. BMC Pregnancy Childbirth. 2018;18-85.

21. Wu D, et al. Hydrops and preeclampsia: another look into mirror syndrome. Am J Obstet Gynecol. 2008; 199 (6): 194.

22. Midgley DY, Harding K. The Mirror Syndrome. European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology. 2000; 88: 201-2.

23. Tayler E, DeSimone C. Anesthetic management of maternal Mirror syndrome. International Journal of Obstetric Anesthesia. 2014; 386-89.

24. Saleh N, et al. Prenatal diagnosis and postnatal management of meconium peritonitis. J Perinat Med. 2009; 37: 535-38.