Montalvo AM, Fraga J, Álvarez L, Alba A, Torres C

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 40
Paginas: 70-82
Archivo PDF: 525.50 Kb.

RESUMEN

Introducción: La leishmaniasis es una parasitosis producida por más de 20 especies de Leishmania. La enfermedad tiene una amplia distribución mundial en zonas tropicales y subtropicales y se presenta en tres formas clínicas fundamentales: la leishmaniasis cutánea, mucocutánea y visceral. Existen varios procedimientos de laboratorio para realizar el diagnóstico, pero continúa la investigación acerca de la detección molecular del parásito ante la falta de consenso sobre los protocolos en uso.
Objetivo: Desarrollar y normalizar una nueva reacción en cadena de la polimerasa (PCR), que amplifique un fragmento más corto del gen hsp20.
Métodos: Se utilizaron cepas de referencia del parásito para realizar la normalización de un nuevo ensayo de PCR que amplifica un fragmento corto del gen que codifica para la pequeña proteína de 20 Kda. Se evaluaron las cantidades y concentraciones óptimas del ensayo, la sensibilidad analítica para L. braziliensis, la especificidad analítica, así como la repetibilidad, y se evaluó su desempeño con cepas de referencia.
Resultados: Se determinaron las condiciones óptimas de amplificación de la nueva PCR-hsp20S, y se demostró que amplifica las principales especies de importancia médica. La sensibilidad analítica resultó en 100 fg para L. braziliensis.
Conclusiones: Las condiciones establecidas garantizan un buen desempeño de esta propuesta de PCR, y la sensibilidad analítica y especificidad obtenidas permiten evaluar su desempeño para el diagnóstico utilizando muestras clínicas. Las condiciones de este protocolo, sensibilidad y especificdad y otros parámetros establecidos permiten recomendar su evaluación para su posible uso diagnóstico.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Alvar J, Vélez ID, Bern C, Herrero M, Desjeux P, Cano J, et al. Leishmaniasis worldwide and global estimates of its incidence. PLoS One. 2012;7:e35671.

2. Goto H, Lauletta-Lindoso JA. Cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis. Infect Dis Clin North Am. 2012;26:293-307.

3. Torres-Guerrero E, Quintanilla-Cedillo MR, Ruiz-Esmenjaud J, Arenas R. Leishmaniasis: a review. F1000Research. 2017;6:750. doi: 10.12688/f1000research.11120.1.

4. Guimarães LH, Machado PRL, Lago EL, Morgan DJ, Schriefer A, Bacellar O, et al. Atypical manifestations of tegumentary leishmaniasis in a transmission area of Leishmania braziliensis in the state of Bahia, Brazil. Trans R Soc Trop Med Hyg. 2009;103:712-5.

5. Montalvo AM, Fraga J, Blanco O, González D, Monzote L, Soong L, et al. Imported leishmaniasis cases in Cuba (2006-2016): what have we learned? Trop Dis Travel Med and Vaccines. 2018;4:2-8.

6. Eiras DP, Kirkman LA, Murray HW. Cutaneous leishmaniasis: Current treatment practices in the USA for returning travelers. Curr Treat Options Infect Dis. 2015;7:52-62.

7. Showler AJ, Boggild AK. Cutaneous leishmaniasis in travellers: a focus on epidemiology and treatment in 2015. Curr Infect Dis Rep. 2015;17:37.

8. Cargnelutti DE, Borremans CG, Tonelli RL, Carrizo LC, Salomón MC. Diagnosis of Leishmania infection in a nonendemic area of South America. J Microbiol Immunol Infect. 2016;49:809-12.

9. Van der Snoek EM, Lammers AM, Kortbeek LM, Roelfsema JH, Bart A, Jaspers CA. Spontaneous cure of American cutaneous leishmaniasis due to Leishmania naiffi in two Dutch infantry soldiers. Clin Exp Dermatol. 2009; 34:e889-e891.

10. Reithinger R, Dujardin JC. Molecular diagnosis of leishmaniasis: current status and future applications. J Clin Microbiol. 2007;45:21-5.

11. Montalvo AM, Fraga J, Monzote L, García M, Fonseca L. Diagnóstico de la leishmaniasis: de la observación microscópica del parásito a la detección del ADN. Rev Cubana Med Trop. 2012;64:108-31.

12. Deborggraeve S, Boelaert M, Rijal S, De Doncker S, Dujardin JC, Herdewijn P, et al. Diagnostic accuracy of a new Leishmania PCR for clinical visceral leishmaniasis in Nepal and its role in diagnosis of disease. Trop Med Int Health. 2008;13:1378-83.

13. Rodgers MR, Popper SJ, Wirth DF. Amplification of kinetoplast DNA as a tool in the detection and diagnosis of Leishmania. Exp Parasitol. 1990;71:267-75.

14. Neitzke-Abreu HC, Venazzi MS, Bernal MVZ, Reinhold-Castro KR, Vagetti F, et al. Detection of DNA from Leishmania (Viannia): Accuracy of Polymerase Chain Reaction for the Diagnosis of Cutaneous Leishmaniasis. PLoS ONE. 2013;8(7):e62473.

15. De Paiva-Cavalcanti M, Silva de Morais RC, Pessoa e Silva R, Mendonça Trajano Silva LA, da Cunha Gonçalves-de-Albuquerque S, et al. Leishmaniases diagnosis: an update on the use of immunological and molecular tools. Cell & Bioscience. 2015;5:2-10.

16. Akhoundi M, Downing T, Votýpka J, Kuhls K, Lukeš J, Cannet A, et al. Leishmania infections: Molecular targets and diagnosis. Mol Aspects Med. 2017;57:1-29.

17. Cella Conter C, Coeto Neitzke-Abreu H, Bocchi Pedroso R, Campana Lonardoni MV, Gomes Verzignassi Silveira T, Alessi Aristides SM. Detection of Leishmania (Viannia) DNA in leucocytes from the blood of patients with cutaneous leishmaniasis. Rev Soc Bras Med Trop. 2015;48:626-8.

18. Requena JM, Montalvo AM, Fraga J. Molecular Chaperones of Leishmania: Central Players in Many Stress-Related and -Unrelated Physiological Processes. Bio Med Research International. 2015;2015:ID 301326.

19. Fraga J, Montalvo AM, Van der Auwera G, Maes I, Dujardin JC, Requena JM. Evolution and species discrimination according to the Leishmania heat-shock protein 20 gene. Inf Gen Evol. 2013;18:229-37.

20. Montalvo AM, Fraga J, Rodríguez O, Blanco O, Llanos-Cuentas A, García AL, et al. Detección de Leishmania spp. en base al gen que codifica la proteína HSP20. Rev Peru Med Exp Salud Pública. 2014;31:635-43.

21. Zhang J, Schwartz S, Wagner L, Miller W. A greedy algorithm for aligning DNA sequences. J Comput Biol. 2000;7:203-14.

22. Tamura K, Peterson D, Peterson N, Stecher G, Nei M, Kumar S. MEGA5: Molecular Evolutionary Genetics Analysis Using Maximum Likelihood, Evolutionary Distance, and Maximum Parsimony Methods. Molecular Biology and Evolution. 2011;28:2731-9.

23. Rozen S, Skaletsky HJ. Primer3 on the WWWfor general users and for biologist programmers. in: Krawetz S, Misener S (eds.). Bioinformatics Methods and Protocols: Methods in Molecular Biology. New Jersey: Humana Press: Totowa; 2000.

24. Kibbe WA. OligoCalc: an online oligonucleotide properties calculator. Nucleic Acids Res. 2007;35:43-6.

25. Venazzi EAS, Roberto ACBS, Barbosa-Tessmann IP, Zanzarini PD, Lonardoni MVC. Polymerase chain reaction with lesion scrapping for the dianosis of human American tegumentary leishmaniasis. Mem Inst Oswaldo Cruz. 2006;101:427-30.

26. Figueroa RA, Lozano LE, Romero IC, Cardona MT, Prager M, Pacheco R, et al. Detection of Leishmania in Unaffected Mucosal Tissues of Patients with Cutaneous Leishmaniasis Caused by Leishmania (Viannia) Species. J Infect Dis. 2009;200:638-46.

27. Cruz-Barrera ML, Ovalle-Bracho C, Ortegon-Vergara V, Pérez-Franco JE, Echeverry MC. Improving Leishmania species identification in different types of samples from cutaneous lesions. J Clin Microbiol. 2015;53:1339-41.

28. Bart A, van Thiel PP, de Vries HJ, Hodiamont CJ, Van Gool T. Imported leishmaniasis in the Netherlands from 2005 to 2012: epidemiology, diagnostic techniques and sequence-based species typing from 195 patients. Euro Surveill. 2013;18:20544.

29. Pérez-Ayala A, Norman F, Pérez-Molina JA, Herrero JM, Monge B, López-Vélez R. Imported Leishmaniasis: A heterogeneous group of diseases. Journal of Travel Medicine. 2009;16:395-401.

30. Montalvo AM, Blanco O, Capó V, Fraga J, Monzote L. ¿Leishmaniasis o psoriasis? Diagnóstico diferencial. Rev Cubana Med Trop. 2009;66:305-11.

31. Riboldi E, Carvalho F, Torres Romão PR, Bones Barcellos R, Lima Bello G, Rocha Ramos R, et al. Molecular Method Confirms Canine Leishmania Infection Detected by Serological Methods in Non-Endemic Area of Brazil. Korean J Parasitol. 2018;56:11-9.

32. Ferro C, López M, Fuya P, Lugo Cordovez JM, González C. Spatial Distribution of Sand Fly Vectors and Eco-Epidemiology of Cutaneous Leishmaniasis Transmission in Colombia. PLoS One. 2015;10:e0139391.

33. Dutari LC, Loaiza JR. American Cutaneous Leishmaniasis in Panama: a historical review of entomological studies on anthropophilic Lutzomyia sand fly species. Parasites and Vectors. 2014;7:218-28.

34. Gualda KP, Marcussi IM, Neitzke-Abreu HC, Aristides SMA. New primers for detection of Leishmania infantum using polymerase chain reaction. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2015;57:377-83.

35. Fraga J, Veland N, Montalvo AM, Praet N, Boggild AK, Valencia BM, et al. Accurate and rapid species typing from cutaneous and mucocutaneous leishmaniasis lesions of the New World. Diagn Microbiol Infect Di. 2012;74:142-50.

36. García L, Kindt A, Bermudez H, Llanos-Cuentas A. Culture independent species typing of Neotropical Leishmania for clinical validation of a PCR-based assay targeting heat shock protein 70 genes. J Clin Microbiol. 2004;42:2294-7.

37. Kato H, Calvopi˜na M, Criollo H, Hashiguchi Y. First human cases of Leishmania (Viannia) naiffi infection in Ecuador and identification of its suspected vector species. Acta Tropica. 2013;128:710-3.

38. Azpurua J, de la Cruz D, Valderama A, Windsor D. Lutzomyia Sand Fly Diversity and Rates of Infection by Wolbachia and an Exotic Leishmania Species on Barro Colorado Island, Panama. PLoS Negl Trop Dis. 2010;4:e627.

39. Viana de Andrade R, Massone C, Nogueira- Barbosa de Lucena N, Chusciak -Talhari A, Talhari S, de Oliveira-Guerra JA. The use of polymerase chain reaction to confirm diagnosis in skin biopsies consistent with American tegumentary leishmaniasis at histopathology: a study of 90 cases. An Bras Dermatol. 2011;86:892-6.

40. Satow MM, Yamashiro-Kanashiro EH, Rocha MC, Oyafuso LK. Applicability of KDNA-PCR for routine diagnosis of American Tegumentary Leishmaniasis in a tertiary reference hospital. Rev Inst Med Trop Sao Paulo. 2013; 55:393-9.