2018, Número 4
<< Anterior Siguiente >>
Rev Mex Anest 2018; 41 (4)
Lesiones traqueales iatrogénicas relacionadas con el abordaje de la vía respiratoria
Barrón-Ángeles JCE
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 29
Paginas: 273-277
Archivo PDF: 182.02 Kb.
RESUMEN
La intubación endotraqueal es un procedimiento de probada eficacia y seguridad que ha perdurado por décadas. No está exento de riesgos y complicaciones, aun en manos experimentadas. Una de estas temidas complicaciones es la lesión traqueal asociada al abordaje de la vía respiratoria. La lesión traqueal puede definirse como la pérdida de la continuidad del tejido traqueal. De acuerdo con su extensión anatómica puede clasificarse como ruptura, desgarro o lesión traqueal compleja. Los factores de riesgo relacionados con esta complicación se han dividido en factores de riesgo establecido, de riesgo probable y de riesgo estipulado. Las manifestaciones clínicas pueden variar entre los pacientes, se presentan con una frecuencia variable y pueden no estar presentes en todos los casos, por lo que existen auxiliares útiles para el diagnóstico como radiografías simples, tomografía computarizada y la endoscopía del aparato respiratorio. El decidir sobre el tratamiento conservador o quirúrgico es motivo de controversia y es la razón fundamental por la cual el manejo multidisciplinario es mandatorio y dependerá, entre otras cosas, de la severidad de la lesión y los recursos disponibles. Esta complicación puede alcanzar una alta mortalidad. Factores de mal pronóstico son la mediastinitis, fuga aérea persistente y la lesión recurrente.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Hood RM, Sloan HE. Injuries of the trachea and major bronchi. J Thorac Cardiovasc Surg. 1959;38:458-480.
Thomson DS, Read RC. Rupture of the trachea following endotracheal intubation. JAMA. 1968;204:995-997.
Can K, Ors S, Ozgur S. Intraoperative management of tracheobronchial rupture after double lumen tube intubation. Surg Today. 2012;7:866-868.
Prokakis C, Koletsis EN, Dedeilas P, Fligou F, Filos K, Dougenis D. Airway trauma: a review on epidemiology, mechanism of injury, diagnosis and treatment. J Cardiothoracic Surg. 2014;9:117.
The respiratory pathway. In: Ellis H, Feldman SH, Harrop-Griffiths W. Anatomy for anaesthetists. 8th ed. Malden: Blackwell Publishing. 2004, pp. 42-48.
Sologuren N. Anatomía de la vía aérea. Rev Chil Anest. 2009;38:78-83
Aparato respiratorio. En: Fawcett D, Jensh R, eds. Compendio de histología. Madrid McGraw-Hill Interamericana, 1999. pp. 242.
Schneider T, Storz K, Dienemann H, Hoffmann H. Management of iatrogenic tracheobronchial injuries: a retrospective analysis of 29 cases. Ann Thorac Surg. 2007;83:1960-1964.
Miraflor E, Chuang K, Miranda MA, Dryden W, Yeung L, Strumwasser A, Victorino GP. Timing is everything: delayed intubation is associated with increased mortality in initially stable trauma patients. J Surg Res. 2011;170:286-290.
Mayglothling J, Duane TM, Gibbs M, McCunn M, Legome E, Eastman AL, et al. Emergency tracheal intubation immediately following traumatic injury: an eastern association for the surgery of trauma practice management guideline. J Trauma Acute Care Surg. 2012;73:S333-S340.
Sakles J. Techniques, success, and adverse events of emergency department adult intubations. Annals of Emergency Medicine. 2013;20:71.
Chen EH, Logman ZM, Glass PS, Bilfinger TV. A case of tracheal injury after emergent endotracheal intubation: a review of the literature and causalities. Anesth Analg. 2001;93:1270-1271.
Warner MA, Fox JF. Direct laryngoscopy and endotracheal intubation complicated by anterior tracheal laceration secondary to protrusion of preloaded endotracheal tube stylet. A A Case Rep. 2016;6:77-79.
Hyeon Oh J, Jun Hong S, Soo Kang S, Mi Hwang S. Successful conservative management of tracheal injury after forceful coughing during extubation: a case report. Anesth Pain Med. 2016;6:e39262.
Prunet B, Lacroix G, Asencio Y, Cathelinaud O, Avaro JP, Goutorbe P. Iatrogenic post-intubation tracheal rupture treated conservatively without intubation: a case report. Cases J. 2008;1:259.
Medina CR, Camargo Jde J, Felicetti JC, Machuca TN, Gomes Bde M, Melo IA. Post intubation tracheal injury: report of three cases and literature review. J Bras Pneumol. 2009;35:809-813.
Martínez-Alonso IA, Barrios M, Barrón-Ángeles JC, Benita-Bordes A, Silva-Ortiz J, Lever-Rosas CD. Lesión traqueal secundaria a intubación durante una metastasectomía pulmonar abierta. Reporte de caso. Rev Sanid Milit Mex. 2014;68:196-199.
Miñambres E, Burón J, Ballesteros MA, Llorca J, Muñoz P, González CA. Tracheal rupture after endotracheal intubation: a literature systematic review. Eur J Cardiothorac Surg. 2009;35:1056-1062.
Lim H, Hee J, Kim D, Lee J, Seon J. Tracheal rupture after endotracheal intubation. A report of three cases. Korean J Anesthesiol. 2012;62:277-280.
Guerra MS, Miranda JA, Caiado A, Almeida J, Moura e Sá J, Leal F, et al. Iatrogenic tracheal rupture: a case report and indications for conservative management. Rev Port Pneumol. 2006;12:71-78.
Eijgelaar A, Homan Van der Heide J. A reliable early symptom of bronchial or tracheal rupture. Thorax. 1970;25:120.
Rollins R J, Tocino I. Early radiographic signs of tracheal rupture. AJR Am J Roentgenol. 1987;148:695-698.
Scaglione M, Romano S, Pinto A, Sparano A, Scialpi M, Rotondo A. Acute tracheobronchial injuries: impact of imaging on diagnosis and management implications. Eur J Radiol. 2006;59:336-343.
Fan CM, Ko PC, Tsai KC, Chiang WC, Chang YC, Chen WJ, et al. Tracheal rupture complicating emergent endotracheal intubation. Am J Emerg Med. 2004;22:289-293.
Tamburini N, Barbetta C, Maniscalco P, Volta C, Zopellari R, et al Conservative therapy in iatrogenic tracheal rupture: a retrospective analysis and a call for research. J Pulm Respir Med. 2016;6:380.
Ovári A, Just T, Dommerich S, Hingst V, Böttcher A, Schuldt T, et al. Conservative management of post-intubation tracheal tears. Report of three cases. J Thorac Dis. 2014;6:E85-E91.
Gómez-Caro AA, Moradiellos DF, Ausín HP, Díaz-Hellín GV, Larrú CE, de Miguel PE, et al. Successful conservative management in iatrogenic tracheobronchial injury. Ann Thorac Surg. 2005;79:1872-1878.
Gabor S, Renner H, Pinter H, Sankin O, Maier A, Tomaselli F, et al. Indications for surgery in tracheobronchial ruptures. Eur J Cardiotorac Surg. 2001;20:399-404.
Geltner C, Likar R, Hauseger K Rauter M. Management of postintubational tracheal injury by endoscopic stent placement: case report and review of the literature. Thorac Cardiovasc Surg Rep. 2016;5:8-12.