Lugo MA, López MJA, Peláez MMR, Franco GLE

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 14
Paginas: 315-319
Archivo PDF: 973.93 Kb.

RESUMEN

La hiperplasia endotelial papilar intravascular (HEPI) es una lesión benigna muy poco común en la cavidad oral. Fue descrita por primera vez por Masson en 1923 como hemangioendotelioma vegetante intravascular; más adelante, se le dieron diferentes nombres como «angiomatosis intravascular», «pseudoangiosarcoma de Masson» y, por último, «hiperplasia endotelial papilífera intravascular». Los hallazgos en boca son poco comunes, y cuando se presentan, generalmente es en labio. Se expone el caso clínico de un paciente de 78 años de edad con una lesión asintomática bilobular en encía, que refiere una evolución lenta y progresiva de 10 años. Se emitió un diagnóstico clínico presuntivo de granuloma periférico de células gigantes y se procedió a realizar biopsia escisional, así como su envío a estudio histopatológico para confirmar el diagnóstico; se emitió el diagnóstico de HEPI y se confirmó por medio de inmunohistoquímica. Esta lesión puede ser fácilmente confundida con neoplasias malignas vasculares (angiosarcoma, sarcoma de Kaposi), tanto clínica como histopatológicamente. El objetivo de este trabajo es describir mediante un caso clínico la importancia de un correcto diagnóstico a través de una adecuada exploración clínica, así como una observación microscópica a conciencia y la comunicación interdisciplinaria entre el cirujano maxilofacial y el patólogo bucal, para no confundir esta entidad benigna con otro tipo de patologías que requieren tratamientos más agresivos e invasivos, sin ser adecuados para la HEPI.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Masson P. Hémangio-endothéliome végétant intravasculaire. Bull Soc Anat (Paris). 1923; 93: 517-523.

2. Henschen F. L´éndovascularite proliférante thrombopoiétique dans la lésion vasculaire locale. Ann Anat Pathol. 1932; 9: 113-121.

3. Salyer WR, Salyer DC. Intravascular angiomatosis: development and distinction from angiosarcoma. Cancer. 1975; 36 (3): 995-1001.

4. Kuo T, Sayers CP, Rosai J. Masson’s “vegetant intravascular hemangioendothelioma”: a lesion often mistaken for angiosarcoma: study of seventeen cases located in the skin and soft tissues. Cancer. 1976; 38 (3): 1227-1236.

5. Clearkin KP, Enzinger FM. Intravascular papillary endothelial hyperplasia. Arch Pathol Lab Med. 1976; 100 (8): 441-444.

6. Bodner L, Dayan D. Intravascular papillary endothelial hyperplasia of the mandibular mucosa. Int J Oral Maxillofac Surg. 1991; 20 (5): 273-274.

7. Buchner A, Merrell PW, Carpenter WM, Leider AS. Oral intravascular papillary endothelial hyperplasia. J Oral Pathol Med. 1990; 19 (9): 419-422.

8. Tosios K, Koutlas IG, Papanicolaou SI. Intravascular papillary endothelial hyperplasia of the oral soft tissues: report of 18 cases and review of the literature. J Oral Maxillofac Surg. 1994; 52 (12): 1263-1268.

9. Rosai J, Akerman LR. Intravenous atypical vascular proliferation. A cutaneous lesion simulating a malignant blood vessel tumor. Arch Dermatol. 1974; 109 (5): 714-717.

10. Renshaw AA, Rosai J. Benign atypical vascular lesions of the lip. A study of 12 cases. Am J Surg Pathol. 1993; 17 (6): 557-565.

11. Inalöz HS, Patel G, Knight AG. Recurrent intravascular papillary endothelial hyperplasia developing from a pyogenic granuloma. J Eur Acad Dermatol Venereol. 2001; 15 (2): 156-158.

12. Hashimoto H, Daimaru Y, Enjoji M. Intravascular papillary endothelial hyperplasia. A clinicopathologic study of 91 cases. Am J Dermatopathol. 1983; 5 (6): 539-546.

13. Barr RJ, Graham JH, Sherwin LA. Intravascular papillary endothelial hyperplasia. A benign lesion mimicking angiosarcoma. Arch Dermatol. 1978; 114 (5): 723-726.

14. Branton PA, Lininger R, Tavassoli FA. Papillary endothelial hyperplasia of the breast: the great impostor for angiosarcoma: a clinicopathologic review of 17 cases. Int J Surg Pathol. 2003; 11 (2): 83-87.