medigraphic.com
ISSN 0016-3813 (Impreso)

2002, Número 5

<< Anterior Siguiente >>

Gac Med Mex 2002; 138 (5)


Tratamiento multidisciplinario de la obstrucción de la vía aérea. I. Introducción. II.Radioterapia de la obstrucción de la vía aérea: carcinoma bronquiogénico. III.Tratamiento quirúrgico de la estenosis subglótica. IV.Terapia endobronquial con láser Nd:YAG en el tratamiento de la obstrucción de la vía aérea. V.Obstrucción de la vía aérea en tumores malignos.

Navarro-Reynoso FP, García-Sainz M, Peña-García JF, Navarro-Reynoso FP, Cicero-Sabido R, Ibarra-Pérez C

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 102
Paginas: 427-443
Archivo PDF: 473.05 Kb.


RESUMEN

La obstrucción de la vía aérea puede ser debida a diversas causas, tanto malignas como benignas. En los casos de malignidad puede ser causada por carcinoma bronquiogénico, tumores metastásicos del árbol traqueobronquial, la patología primaria de tráquea o de la laringe. La patología benigna puede deberse a obstrucción tardía postraqueostomía o bien a casos de granulomas de diversas etiologías, el más frecuente es el debido a Mycobacterium tuberculosis. El oportuno manejo de la obstrucción y la intervención de un grupo multidisciplinario, en el cual participan otorrinolaringólogos, broncoscopistas, cirujanos de cuello, cirujanos de tórax y radioterapeutas, mejoran la calidad de vida y pueden curar la obstrucción de la vía aérea.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Lugo PE, Cicero SR, Navarro RF, Labrador RJ. Complicaciones tardías en traumatología de tórax. Rev lnst Nac Enf Resp Mex. 5.4. 1992.198-202.

  2. Prakash UBS, Mehta AC. Newer and miscellaneous applications of bronchoscopy. Bronchoscopy. In Prakash UBS New York, Raven Press, Ltd, 1994;433-441.

  3. Navarro RF, Pérez Romo AR, Cicero SR. Laser resection of benign obstructive lesions of the airway. Supplement Chest. 1998:114;4. 304s.

  4. Mehta AC. Clinics in Chest Medicine. Flexible Bronchoscopy in the 21st. Century. Wb Saunders Co. 20., 1999.1-13.

  5. Cicero SR, Criales JL, Lorenzo JM, Saldaña Y, Cardoso M, Casillas Catalina, Navarro RF. Flexible bronchoscopy and helicoidal computed tomoghraphy with tree-dimensional reconstructions in non-small cell carcinoma of the lung. J Bronchol. 1998:5;98-103.

  6. Fleithier T, Meride EM, Aschoft AJ. Comparison of real time virtual and fiberoptic bronchoscopy in patients with bronchial carcinoma: Opportunities and Limitations. Am J Roentgenol 1997:169;1591-1595.

  7. Vázquez CJ, Navarro RF, Perez RA, Renteria PN Cicero SR. Resección de lesiones traqueobronquiales con broncoscopia laser Nd:YAG. Estudio preliminar. Neum Cir Tor. 1997.53.4.92-98.

  8. Dweik RA Mehta AC. Bronchoscopic management of malignant airway disease. Clinical Pulmonary Medicine. 1196:3;43-512.

  9. Steiner RM, Liu JB, Golberg BB. The value of ultrasound-guided flberoptic bronchoscopy. Clin Chest Med: 1995:16;519-534.

  10. Navarro RF, Lorenzo SJM, Cicero SR. Tuberculosis laríngea. Imagen Broncoscópica. Neum Cir Tor. 1998:57;4,153-154.

  11. Hinson KFW. Origin and appearances of carcinoma of lung. En Carcinoma of the Lung. Bignall JR. ed. 1958;115-129. E. & S. Livingstone Ltd. Edinburgh and London.

  12. Hyde M, Hyde Cl. Clinical manifestations of lung cancer. Chest 1974;65:299-306.

  13. Mountain CF. A new international staging system for lung cancer. Chest 1986;89 (Supl):225-234.

  14. Woll PJ, Thatcher N. Bonchus. En: Treatment of Cancer (Third edition) Price P. y Sikora K. eds. 1995; 437-472 Chapman & Hall Medical London.

  15. Maher EJ, Timothy A, Squire CJ, et al. Audit: the use of radiotherapy for NSCLC in the U.K Clin Oncol 1993;5:72-79.

  16. Lechevalier T, Arriagada R, Quoix E. et al. Radiotherapy alone versus combined chemotherapy and radiotherapy in non resectable non-small cell lung cancer: first analysis of a randomized trial in 353 patients. J Natl Cancer lnst 1991;83:417-423.

  17. Dillman RO, Seagren SL, Propert KJ, et al. A randomized trial of induction chemotherapy plus high-dose radiation versus radiation alone in stage III non-small cell lung cancer. N Engl J Med 1990;323:940-945.

  18. Cox JD, Azamia N, Byhardt RW, et al. A randomized phase l / II trial of hyperfractionated with total doses of 60 Gy to 79.2 Gy. possible survival benefit with greater than or equal to 69.6 Gy in favourable patients with Radiation Therapy Oncology Group syage III non-small cell lung carcinoma. J Clin Oncol 1990;8:1543-1555.

  19. Saunders Ml, Lyn BE, Dische S. Continuous, hyperfractionated, accelerated radiotherapy (CHART) in non-small cell lung cancer. Lung Cancer 1993;9:221-228.

  20. Macbeth FR, Bolger JJ, Hopocol P, et al. Randomized trial of palliative two-fraction versus more intensive 13-fraction radiotherapy for patients with inoperable non-small cell lung cancer and good performance status. Medical Research Council Lung Cancer Working Party. Clin Oncol 1996;8:167-175.

  21. Sause WT. The role of radiotherapy in non-small cell lung cancer (Multimodality therapy of chest malignancies. Update 1998. American College of Chest Physicians 1999;16(6): 504s-508s.

  22. Sause WT, kolesar P, Taylor S, et al. Final results of phase III trial in regionally advanced unresectable non-small lung cancer. American College of Chest Physicians 2000;1:7(2):358-364.

  23. Lacourreye O, Brasno D, Seckin S, Hans B, Biacabe B, Laccourreye H. Cricotracheal anastomosis for assisted ventilation-induced stenosis. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1997-123:1074-1077.

  24. Boulain T. Unplanned extubations in the adult intensive care unit: a prospective multicenter study. Association des Reanimateurs du Centre- Ouest. Am J Respir Cnt Care Med.1998;157:1131-1137.

  25. Cotton RT, Seid AB. Management of the extubation problem in the Child: anterior cricoid split as an alternative to tracheotomy. Laryngology 1980;89:508-511.

  26. Clary RA, Pengilly A. Bailey M, Jones N, Albert D, Comins J, Appleton J. Analysis of voice outcomes in pediatric patients following surgical procedures for laryngotracheal stenosis. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1996;122:1189-1194.

  27. Pearson B, Cotton RT. Surgical correction of subglottic stenosis of the larynx in infant and children. Ann Oto RhinoI Laryngol. 1974;83:428-431.

  28. Dedo HH, Rowe LD. Laryngeal reconstruction in acute and chronic injuries, Otolaryngol Clin North Am. 1983;16: 373-389.

  29. Sasaki CT. Horiuchi M, Koss N. Tracheotomy related subglottic stenosis: Bacteriologic pathogenesis. Laryngoscope. 1979;89:857-865.

  30. Holinger LD, Oppenheimer RW. Congenital subglottic stenosis: The elliptical cricoid cartilage. Ann Oto Rhinol Laryngol. 1989;98:702-706.

  31. Narme B. Benign laryngotracheal stenoses in pediatric age, Acta Otorhinolaryngol Tal. 1997;17:169-174.

  32. Herridge MS, Pearson FG, Downey GP. Subglottie stenosis complicating Wegener’s granulomatosis: surgical repair as a viable treatment option. J Thorac Cardiovasc Surg 1996;11:961-966.

  33. Couraud L, Carriquiry G, Valieries E, Nashef S, Jougon J. Tracheal and laryngotracheal nontumoral stenoses of the airway: a recent consecutive series of cases under the approach of thoracic surgeon. Operat Tech Otolaryngol Head Neck Surg 1992;3:150-158.

  34. American Thoracic Society. Care of the child with a chronic tracheostomy. Children. Am J Respir Dis Crit Care Med. 2000;61:297-308.

  35. Friedman M. Upper airway obstruction; an avoidable cause of death? Editorial. Operative Tech Otolaryngol-Head Neck Surg 1992;3:149.

  36. Bowder DA, Rogers JH. Subglottic stenosis in children: a conservative Clinic Otolaryngol. 1987;12:383-388.

  37. Pashley NR. Serial dilatation compared to elective laryngotracheoplasty in the treatment of acquired subglottic stenosis by radial laser incision and dilatation. Ann Otol Rhinolaryngol 1983;5:59-65.

  38. Duncavage JA, Ossoff RH, Tohill RJ. CO2 laser management of laryngeal stenosis. Ann Otol Rhinol Laryngol 1985;94:565-569.

  39. Shapsay SM, Beamis JF, Hybels RI, Bohigian RK. Endoscopic treatment of subglottic and tracheal stenosis by radial laser incision and dilatation. Ann Otol Rhinol Laryngol 1987;96:661-664.

  40. Zalzal GH. Use of stents in laryngotracheal reconstruction in children. Technical considerations and complications. Laryngo-sr-ope 1988.849-854.

  41. Crysdale WS. Subglottie stenosis in children. A management protocol plus surgical experience in 13 cases. lnt J Pediatr Otorhinolaryngol Head Neck Surg 1983;6:23-26.

  42. Narcy PH, Cotencin PH, FIingny Y. Surgical treatment for laryngotracheal stenosis in the pediatric patient. Arch Otolaryngol Head Neck Surg, 1990;116:1047-1050.

  43. Seid A, Canty TC. The anterior cricoid split procedure for the management of subglottic stenosis in infants and chiIdren. J Pediatr Otorhinolaryngol 1983;6:20: 388-390.

  44. Duncavage JA, Koriwchak MJ. Open surgical techniques for Iaryngotracheal stenosis. Otolaryngol Clin North Am 1995;28:785-795.

  45. Geiwat J, Bryce DP. The management of subglottic laryngeal stenosis by resection and direct anastomosis. Laryngoscope 1974;84:940-957.

  46. Pearson FG, Cooper JD, Nelems JM, Van Nostrand AW. Primary tracheal anastomosis after resection of the cricoid cartilage with preservation of recurrent Iaryngeal nerves. J. Thorac Cardiovasc Surg 1975;70:806-816.

  47. Grillo HC. Primary reconstruction of airway after resection of subglottic laryngeal and upper tracheal stenosis. Ann Thorac Surg 1982;33:38-52.

  48. McCaffrey TV. Management of laryngotracheal stenosis on the basis of site and severity. Otolaryngol Head Neck Surg 1993;109:468-463.

  49. Cotton RT, Gray SD, Niller RP. Update of the Cincinnati experience in pediátrie laryngotracheal reconstrucion. laryngoscope 1989;99:1111-1116.

  50. Couraud L, Jougon JB, Velly JF. Surgical treatment of nontumoral stenoses of the upper airway. Ann Thorac Surg 1995;60:250-260.

  51. Macchiarini P, Chapellier A, Lenot B. CerrIna J, Dartevelle Ph. Laryngotracheal resection and reconstruction for postintubation subglottie stenosis: lessons learned. Eur J Cardiothorac Surg 1993;7:300-305.

  52. Alexander RH, Proctor HJ. ATLS. Advanced trauma life support. American College of Surgeons. 5th. ed. Chicago, IL. 1993:73-131.

  53. McQueen CT, Shapiro Nl, Leighton S, Guor G, Albert DM. Single-stage laryngotracheal reconstruction: the Great Ormond Street experience and guidelines for patient selection. Arch Otolaryngol Head Neck Surg 1999;125: 320-322.

  54. Estelle-Moré E, Ibañez-Nolla J, García-Hemandez F, Carrasco-Gracia MA, León-Regidor MA, Diaz-Boladreas RM, Orus-Duto C, Adeurá-Alcover JM, Nolla-Salas M. Post mortem study of laryngotracheal lesion produced by prolonged intubation and/or tracheotomy. (Abstract. Original in spanish) Acta Otorrinolaringol Esp. 1997;48:545-550.

  55. Delgado A, Peña-García J, Marín J Aguirre H. Reconstruction tracheale. Revue Laryngol 1993;114:21-24.

  56. Lano ChF, Duncavage JA, Rein¡sch L, Ossof RH, Courey MS, Netterville JL. Laryngotracheal reconstruction in the adult. A ten year experience. Ann Otol Rhinol Laryngol 1998;107:92-97.

  57. Zanini P, Melloni G, Carretta A, Ciriaco P, Canneto B, Puglisis A, Grossi A. Laryngotracheal resection and reconstruction by Grillo's technic for posintubation stenosis. (Abstract). Minerva Chir 1999,54:107-116.

  58. Grillo HC, Donahue DM, Mathisen DJ, Wain JC, Wright CD. Postintubation tracheal stenosis: treatment and results. J Thorac Cardiovasc Surg 1995;109:486-493.

  59. Einstein A. Zur quantientheroic der strahlung. Physikalshe Zeitchrift. 1917.18:121-128.

  60. Geffin B, Shapshay SM, Bellack CS. Flammability of endotracheal tubes during Nd:YAG laser application in the airway. Anesthesiology. 1986;65:5111-515.

  61. Vazquez CJ, Navarro RF, Perez RA, Renteria PN, Cicero SR. Resección de lesiones traqueobronquiales con broncoscopía Nd:YAG. Estudio preliminar. Neum Cir Tor. 1997;53:4.92-98.

  62. Metha AC. Flexible Bronchoscopy in the 21 st. Century. Clin Chest Med.1999;20:107-122.

  63. Herd RM, Dover JS Andt KA. Lasers in dermatology. Dermatol Clin 1997;15:355-373.

  64. Dumon MC, Dumon J. Laser bronchoscopy. In: Feinsilver SH, Fein AM (eds). Textbook of Bronchoscopy. Baltimore. Williams & Wilkins. 1995;393-399.

  65. Prakash UBS, Offord KP, Stubbs SE. Bronchoscopy in North America. The ACCP survey. Chest. 1991;100:1668-1675.

  66. Golberg M. Endoscopic laser treatment for bronchogenic carcinoma. Surg Clin North Am. 1988;3:635-644.

  67. Dumon JF, Shapshay S, Burcereau J. PrincipIes for safety in application of neodynium-YAG Laser in bronchoscopy. 1984. Chest 86:163-168.

  68. Hanowell LH, Martin JES, Foppiano LE. Complications of general anesthesia for Nd:YAG laser resection of endobronchial tumors. Chest 1991;99:72-76.

  69. Navarro RF, Nuñez PC, Covarrubías GA, Cicero R. Oximetría de pulso y broncoscopía. Rev lnst Nal Enf Resp Mex. 1994 7;3:201-204.

  70. Navarro RF, Cicero R. Administración de oxígeno al 40% durante la broncoscopía. Estudio clínico. Rev lnts Nal Enf Resp. 1995 8;4:287-290.

  71. Denton RA, Dedhia HV, Abrons HL. Long term survival after endobronchial fire during treatment of severe malignant airway obstruction with the Nd-YAG laser-. Chest 1988;94:1086-1088.

  72. Ramser ER, Beamis JF. Laser Bronchoscopy. Clin Chest Med. 1995.16:415-426.

  73. Geffin B, Shapshay SM, Bellack GS. Flammability of endotracheal tubes during Nd:YAG laser application in their airway. Anesthesiology. 1986;65:511-515.

  74. Schrramn VL, Mattox DE, Stool SE. Acute management of laser-ignited intratracheal explosion. The Laryngoscope. 1981;91:1417-1426.

  75. Krawtz S, Metha AC, Wiederman HP. Nd:YAG laser-induced endotracheal bum. Manage and long term follow-up. Chest. 1989;5:916-918.

  76. Brutinel WM, Cortese DA, Edeil ES. Complications of Nd:YAG laser therapy. Chest 1988.94;5:903-904.

  77. Brutinel WN, Cortese DA, McDougall JC. Two-year experience with neodymiun-YAG laser in endobronchial obstruction. Chest 1987;91:159-165.

  78. Cavalliere S, Venuta F, Foccoli O. Endoscopic treatment of malignant airway obstructions in 2,008 patients. Chest 1996;6:1536-1542.

  79. Cordasco EM, Rice T, DeBoer G. Fatal mistaken identify. Am Rev Resp Dis. 1991;144:469-470.

  80. Peachy T, Easton J, Moxham J. Systemic air embolism during laser Bronchoscopy. Anesthesia 1988;43:872-875.

  81. Ross DJ, Mohsenifar Z, Potkin RT. Pathogenesis of cerebral air embolism during neodymiun YAG laser photo resection. Chest 1988;94:660-662.

  82. Galvis AG, Stool SE, Bluestone CD. Pulmonary edema following relief of acute upper airway obstruction. Ann Otolaryngol 1980;89:124-128.

  83. Miro AM, Shavaram U, Finch PJP. Noncardiogenic pulmonary edema rol lowing laser therapy of tracheal neoplasm. Chest 1989;96:1430-1431.

  84. Sensaki K, Arai T, Tanaka S. Laser patch welding: Experimental study for application to endoscopic closure of bronchopleural fistula, a preliminary report. Laser Surg Med. 1995;16:24-33.

  85. Wang KP, Tuner JF. Closure of bronchopleural fistula by Nd: YAG laser. AJRCCM 1995;151-847.

  86. Navarro RF, Lorenzo SJ, Cicero R. Bronchogenic carcinoma in a tracheal bronchus. Letter. J Bronchol 1999:6:58.

  87. Navarro RF, Cicero R. Divisional Variability of the tracheobronchial tree based on bronchoscopic examinations. J Bronchol. 1999;6:166-170.

  88. Navarro RF, Vazquez CJ, Cicero R, Legaspi A. Carcinoma adenoquístico bronquial asociado a aspergilosis traqueo bronquial. Revisión de un caso y revisión de la literatura. Ms Hosp Am Brith Cow. 1997;42:27-29.

  89. Navarro RF, Vazquez CJ, Cicero SR. Laser resection of benign obstructive lesions of the airway. Chest. Suppl. 1998.114-304s.

  90. Navarro RF, Lorenzo SJ, Cicero SR. Tuberculosis laríngea. imagen broncoscópica. Neum Cir Tor Méx 1998.57;4:153-154.

  91. Colmenero-Zubiate S, Ibarra-Pérez C, Kelly-Gracía J, Sánchez-Martínez R. No todo lo que silba es asma. Gac Méd Méx 1997;133:479-480.

  92. Ibarra-Pérez C, Kelly-García J. Oncología del tórax. UNAM, Coordinación de la Vinculación, PUIS, Porrúa; 1998. P.78.

  93. Mathisen DJ, Grillo HC. Alternative methods of emergency and palliative treatment of airway obstruction. In: Martini N, Voggt-Moycopf I, editors. Thoracic surgery: Frontiers and uncommon neoplasms. St. Louis; CV Mosby Co; 1989. P.48-51.

  94. De La Torre R, Mostovych M, Mutrie Ch, Erdogan A, Madiisen DJ. Management of malignant airway obstruction. In: Pass Hl, Mitchell JB, Jolinson DH, Turrisi AT, Minna JD, editors. Lung cancer. Principles and practice. 2nd. ed. Philadelphia: Lippincot, Williams & Wilkins; 2000. P.1047-1055.

  95. LoCicero J. Endoluminal management of malignant airway disease. In: Shields TW, LoCicero J, Ponn RB, editors. General thoracic surgery. 5th. ed. Philadelphia: Lippincot, Williams & Wilkins; 2000. P. 1357-1363.

  96. Mathisen DJ. Tracheal tumors. In: Mathisen DJ, editor. The trachea. Chest Surg Clin North Am 1996;6:875-898.

  97. Shrager JB, Mathisen DJ. Tracheal surgery: techniques of resection and reconstruction. In: Franco KL, Putnam JB. Advanced therapy in thoracic surgery, editors. Hamilton: BC Decker; 1998. P. 222-237.

  98. Spratling L, Speiser B. Endoscopic brachytherapy. In: Feins RH, editor. Thoracic endoscopy. Chest Surg Clin North Am 1996;6:293-304.

  99. Grillo HC. Stents and sense. Ann Thorac Surg 2000; 70:1142.

  100. Edell ES, Colt HG, Dumon JF. Tracheobronchial prostheses. In: Prakash UBS, editor. Bronchoscopy. New York: Raven Press; 1994. P.301-311.

  101. Johnston MR, Grondin S. The role of endoscopy in the staging and management of lung metastases. In: McCormack PM, editor. Metastatic disease to the lung. Chest Surg Clin North Am 1998;8:49-58.

  102. Colmenero-Zubiate S, Bustos-Trejo M, Huerta Baena J, Kelly García J, Ayala JR, Ibarra-Pérez C. Comunicación de diez casos de braquiterapia para tumores endobronquiales. Neumol Cir Tórax Méx 1999;58:S26.




2020     |     www.medigraphic.com