2003, Número 4
Enfermedad por reflujo duodenogastroesofágico y esofagitis
Nina-Virreira CO, Arenas-Osuna J, Quiroga-Via H
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 40
Paginas: 286-295
Archivo PDF: 86.73 Kb.
RESUMEN
Objetivo: determinar la relación entre reflujo del contenido
duodenogástrico con los diferentes grados de esofagitis, sus niveles y
actividad en la gravedad de la esofagitis por ERDGE.
Material y métodos:diseño: prospectivo, transversal, descriptivo,
observacional, abierto.
Se tomaron muestras de jugo gástrico y esofágico a pacientes con
diagnóstico de ERGE y esofagitis, en un período de marzo a agosto del
2002, en el Hospital de Especialidades del CMR. Se colocó el material de
la muestra en tubos de ensayo cubiertos con hule negro para impedir la
degradación de la bilirrubina. En el laboratorio central de la Unidad se
centrifugaron durante 30 minutos, separaron los desechos y se introdujo
una tira reactiva para medir la cantidad de pigmento biliar. Los reportes
del estudio endoscópico fueron proporcionados por ese departamento al
término del procedimiento. Se usó el análisis univariado para los
resultados.
Resultados: bilirrubina total, 40% presentó esofagitis grado II,
27% esofagitis crónica, 27% esofagitis grado I. Las cuantificaciones
específicas de bilirrubina total en los diferentes grados de esofagitis
mostraron en el grado II 50% con niveles de 0.1-1, 33% con nivel de 2-3;
en los casos de esofagitis crónica 75% niveles de 0.1-1, en esofagitis
grado I 25% con niveles de 2-3 mg/dl.
La medición de pH gástrico mostró 18 (60%) por debajo de 3 y pH
esofágico 20 (67%) por arriba de 4, con 10 (33%) refiriendo ocasionales
dispepsias o asintomático.
Se determinó la presencia de elementos duodenales en el esófago por
medio de la cuantificación de bilirrubina total en 60% de los pacientes,
con mayor frecuencia en la esofagitis grado II.
Los niveles bajos, continuos de elementos duodenales principalmente
biliares en pacientes con ERDGE, producen mayor daño en la mucosa
esofágica.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Seymur IG. Tom S, Frank C, Josef E, et al. Principios de cirugía. Vol. I. 7th ed. 1999;23:1157-1259.
Michael J, Seymur I, Harold E, et al. Operaciones abdominales. Vol. I. 10th ed. 1998;23:729-779.
Ritter MD, Vanderpool MD, Westmoreland MD. Laparoscopic Nissen funduplication for gastroesophageal reflux disease. Am J Surg 1997;174:715-718.
Vaezi PHD, Richter MD. Bile reflux in columnar-lined esophagus. Gatroenterol Clin 1997;26(3):565-582.
Vaezi MF, Richter JE. Contribution of acid and duodenogastro-oesophageal reflux to oesophageal mucosal injury and symptoms in partial gastrectomy patients. Gut 1997;41(3):297-302.
Vaezi MF, Richter JE. Double reflux: double trouble. Gut 1999;44(5):590-592.
Vaezi MF, Richter JE. Importance of duodeno-gastro-esophageal reflux in the medical outpatient practice. Hepatogastroenteroly 1999;46(25):40-47.
Herzog D. Is alkaline gastroesophageal reflux an etiology for esophagitis? Z Gastroenterol 1997;35(12):1093-1100.
Marshall REK, Anggiansah A, Owen WA, et al. The extent of duodenogastric reflux in gastro-oesophageal reflux disease. Eur J Gastroenterol Hepatol 2001;13(1):5-10.
Marshall REK, Anggiansah A, Owen WJ. Bile in the oesophagus: clinical relevance and ambulatory detection. Br J Surg 1997;84(1):21-28.
Bechi P, Cianchi F, Mazzanti R, et al. Reflux and pH; ‘alkaline’ components are not neutralized by gastric pH variations. Dis Esophagus 2000;13(1):51-55.
Yamashita Y, Inoue H, Ohta K, et al. Manometric and hormonal changes after distal partial gastrectomy. Aliment Pharmacol Ther 2000;14 (Suppl 1):166-169.
Manifold DK, Anggiansah A, Owen WJ. Effect of cholecystectomy on gastroesophageal and duodenogastric reflux. Am J Gastroenterol 2000;95(10):2746-2750.
Wang W, Ji S, Wang H, et al. 24-Hour gastroesophageal double pH monitoring acid and alkaline gastroesophageal and duodenogastric refluxes in pediatric patients. Chin Med J (Engl) 1998;111(10):881-884.
Byrne JP, Romagnoli R, Bechi P, et al. Duodenogastric reflux of bile in health: the normal range. Physiol Meas 1999;20(2):149-158.
Sobrino FM, Domínguez MJ. Enfermedad por reflujo gastroesofágico: aspectos actuales etiopatogénicos y diagnósticos. Rev Esp Enferm Dig 2001;93:114-119.
Eloubeidi MA, Provenzale D. Clinical and demographic predictors of Barrett’s esophagus among patients with gastroesophageal reflux disease: a multivariable analysis in veterans. J Clin Gastroenterol 2001;33(4):306-309.
Arango ML, Angel PA, Santacoloma AM, et al. Diagnóstico endoscópico vs diagnóstico histológico: correlación en la valoración de los pacientes con esofagitis por reflujo. Endoscopia 2000;28:234-242.
Romagnoli C, Bechi S. Gastric symptoms and duodenogastric reflux in patients referred for gastroesophageal reflux symptoms and endoscopic esophagitis. Surgery 1999;125(5):480-486.
Marshall REK, Anggiansah A, Owen W A, et al. The relationship between acid and bile reflux and symptoms in gastro-oesophageal reflux disease. Gut 1997;40(2):182-187.
DiPalma JA. Management of severe gastroesophageal reflux disease. J Clin Gastroenterol 2001;32(1):19-26.
Simic A, Pesko P. Significance of duodenogastric reflux in patients with erosive esophagitis. Acta Chir Iugosl 2000;47(3):67-72.
Fisichella PM, Di Stefano A, Di Carlo I, et al. Difficulties in defining and diagnosing gastroesophageal reflux: practical implications in surgery. Ann Ital Chir 2000;71(5):559-563, Discussion 563-564.
Menges M, Müller M, Zeitz M. Increased acid and bile reflux in Barrett’s esophagus compared to reflux esophagitis, and effect of proton pump inhibitor therapy. Am J Gastroenterol 2001;96(2): 331-337.
Nehra D, Howell P, Pye J K, et al. Assessment of combined bile acid and pH profiles using an automated sampling device in gastro-oesophageal reflux disease. Br J Surg 1998;85(1):134-137.
Nehra D, Howell P, Williams CP, et al. Toxic bile acids in gastro-oesophageal reflux disease: influence of gastric acidity. Gut 1999;44(5):598-602.
Penagini R. Bile reflux and oesophagitis. Eur J Gastroenterol Hepatol 2001;13(1):1-3.
D’Onofrio V, Bovero E, Iaquinto G. Characterization of acid and alkaline reflux in patients of Barrett’s esophagus. G.O.S.P.E. Operative Group for the Study of Esophageal Precancer. Dis Esophagus 1997;10(1):16-22, Discussion 22-23.
Wetscher GJ, Schwelberger H, Unger A, et al. Reflux induced apoptosis of the esophageal mucosa is inhibited in Barrett’s epithelium. Am J Surg 1998;176:569-573.
Pera M, Grande L, Gelabert M, et al. Epithelial cell hyperproliferation after biliopancreatic reflux into the esophagus of rats. Ann Thorac Surg 1998;65(3):779-786.
Dixon MF, Neville PM, Mapstone MP, et al. Bile reflux gastritis and Barrett’s oesopahgus: further evidence of a role for duodenogastro-oesophageal reflux? Gut 2001;49(3):359-363.
Sobrino FM, Domínguez MJ. Enfermedad por reflujo gastroesofágico: nuevas perspectivas terapéuticas. Rev Esp Enferm Dig 2001;93:248-252.
Ferrando JC. Esófago de Barrett. sepd.org/fcjul99.htm
Pera M. Cáncer de esófago. Aspectos fisiopatológicos. sepd.org/fcjul99.htm
Lirón R, Parrilla P, Martínez LF, et al. Quantification of duodenogastric reflux in Barrett’s esophagus. Am J Gastroenterol 1997;92:32-36.
Martínez de Haro L, Ortiz A, Parrilla P, et al. Intestinal metaplasia in patients with columnar lined esophagus is associated with high levels of duodenogastroesophageal reflux. Ann Surg 2001;23(1):23-33.
Kawiorski W, Herman RM, Legutko J. Pathogenesis and significance of gastroduodenal reflux. Przegl Lek 2001;58(1):38-44.
Stein H J, Feith M, Siewert J R. Cancer of esophagogastric junction. Surg Oncol 2000;9(1):35-41.
Endlicher E, Knuchel R, Messmann H. Surveillance of patients with Barrett’s esophagus. Z Gastroenterol 2001;39(8):593-600.
Kawaura Y, Tatsuzawa Y, Wakabayashi T, et al. Immunohistochemical study of p53, c-erbB-2, and PCNA in Barrett’s esophagus with dysplasia and adenocarcinoma arising from experimental acid or alkaline reflux model. J Gastroenterol 2001;36(9):595-600.