Zepeda MR, Cruz ME

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 27
Paginas: 16-21
Archivo PDF: 187.74 Kb.

RESUMEN

El dolor lumbar crónico (DLC) se define como la sensación dolorosa localizada entre el límite posterior de las costillas y el límite inferior de los glúteos que puede o no irradiarse a una o ambas piernas y comprometer estructuras osteomusculares y ligamentarias con una duración mayor a 12 semanas. En algunas ocasiones provoca limitación funcional que llega a dificultar las actividades de la vida diaria y causar ausentismo laboral. Es considerado un problema de salud pública y a nivel laboral ha sido catalogado como uno de los problemas graves para la salud de los siglos XX y XXI. Debido a que las manifestaciones del paciente con DLC no suelen relacionarse con patologías específicas, es necesario determinar las formas más eficaces de categorizar a aquellos pacientes con síntomas que afectan la columna vertebral y la función del tronco para lograr una mayor exactitud al establecer los objetivos de tratamiento. La evidencia sugiere que cualquier ejercicio enfocado a tratar el dolor lumbar podría ser beneficioso, pero esto es real sólo cuando el programa de ejercicio es diseñado individualmente y realizado por un periodo suficientemente largo y de manera frecuente por el paciente.

REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

1. Guía clínica para el diagnóstico, tratamiento y prevención de lumbalgia aguda, crónica en el primer nivel de atención. México: Secretaría de Salud; 2009.

2. López-Roldan VM, Oviedo-Mota MA, Guzmán-González JM, Ayala-García Z, Ricardez-Santos G, Burillo-Bauret E et al. Guía clínica para la atención del síndrome doloroso lumbar. Rev Med IMSS. 2003; 41 (supl): S123-S130.

3. Grabois M. Management of chronic low back pain. Am J Phys Med Rehabil. 2005; 84 (suppl): S29-S41.

4. Hayden JA, Cartwright J, Riley R, Tulder M. Exercise therapy for chronic low back pain: protocol for an individual participant data meta-analysis. Syst Rev. 2012; 1: 64.

5. Steele J, Bruce-Low S, Smith D, Jessop D, Osborne N. A randomized controlled trial of limited range of motion lumbar extension exercise in chronic low back pain. Spine. 2013; 38 (15): 1245-1252.

6. Wang XQ, Zheng JJ, Yu ZW, Bi X, Lou SJ, Liu J et al. A meta-analysis of core stability exercise versus general exercise for chronic low back pain. PLoS ONE. 2012; 7 (12): e52082.

7. Kisner C, Colby LA. La columna: alteraciones, diagnóstico y pautas de manejo. Ejercicio terapéutico. 5a edición. Buenos Aires, Argentina: Editorial Médica Panamericana; 2012. pp. 408-435.

8. Organización Mundial de la Salud. Estrategia mundial sobre régimen alimentario, actividad física y salud. Marco para el seguimiento y evaluación de la aplicación. Ginebra: OMS; 2006.

9. Liebenson C. Orientación para el tratamiento efectivo y económico del dolor de columna lumbar. En: Liebenson C. Manual de rehabilitación de la columna vertebral. Barcelona, España: Editorial Paidotribo; pp. 19-30.

10. Olivier N, Thevenon A, Berthoin S, Prieur F. An exercise therapy program can increase oxygenation and blood volume of the erector spine muscle during exercise in chronic low back pain patients. Arch Phys Med Rehabil. 2013; 94 (3): 536-542.

11. van Tulder MW, Malmivaara A, Esmail R, Koes B. Exercise therapy for low back pain. Spine. 2000; 25 (21): 2784-2796.

12. Panjabi MM. The stabilizing system of the spine. Part II. Neutral zone and instability hypothesis. J Spinal Disord. 1992; 5 (4): 390-397.

13. Hoogenboom BJ, Kiesel K. Entrenamiento de estabilización central. En: Brotzman SB, Manske RC. Rehabilitación ortopédica clínica: un enfoque basado en la evidencia. 3a edición. Barcelona, España: Editorial Elsevier; 2012. pp. 467-482.

14. Kavcic N, Grenier S, McGill S. Determining the stabilizing role of individual torso muscles during rehabilitation exercises. Spine. 2004; 29 (2): 1254-1265.

15. Hyman J, Liebenson C. Manual de rehabilitación de la columna vertebral. Programa de ejercicios de estabilización de la columna vertebral. Barcelona, España: Editorial Paidotribo; pp. 365-395.

16. Rodríguez B, Rodríguez A, Carballo L, Senín F, Paseiro G et al. Evidencia en el manejo del dolor de espalda crónico con el método McKenzie. Revista Iberoamericana de Fisioterapia y Kinesiología. 2009; 12 (2): 73-83.

17. Hoogenboom BJ, Bennett J. Método McKenzie para la lumbalgia. En: Brotzman SB, Manske RC. Rehabilitación ortopédica clínica: un enfoque basado en la evidencia. 3a edición. Barcelona, España: Editorial Elsevier; 2012. pp. 482-491.

18. McKenzie R, May S. The lumbar spine mechanical diagnosis and therapy. 2nd edition. Waikanae, New Zealand: Spinal Publications; 2004.

19. Da Luz MA, Costa LO, Fuhro FF, Manzoni AC, Oliveira NT, Cabral CM. Effectiveness of mat Pilates or equipment-based Pilates exercises in patients with chronic nonspecific low back pain: a randomized controlled trial. Phys Ther. 2014; 94 (5): 623-631.

20. Wells C, Kolt G, Marshall P, Hill B, Bialocerkowski A. Effectiveness of Pilates exercise in treating people with chronic low back pain: a systematic review of systematic reviews. BMC Medical Research Methodology. 2013; 13: 7.

21. Lim EC, Poh RL, Low AY, Wong WP. Effects of Pilates-based exercises on pain and disability in individuals with persistent non specific low back pain: a systematic review with meta-analysis. J Orthop Sports Phys Ther. 2011; 41 (2): 70-80.

22. Pereira LM, Obara K, Dias JM, Menacho MO, Guariglia DA, Schiavoni D et al. Comparing the Pilates method with no exercise or lumbar stabilization for pain and functionality in patients with chronic low back pain: Systematic review and meta-analysis. Clin Rehabil. 2012; 26 (1): 10-20.

23. Sherman KJ, Wellman RD, Cook AJ, Cherkin DC, Ceballos RM. Mediators of yoga and stretching for chronic low back pain. Evid Based Complement Alternat Med. 2013; 2013: 130818.

24. Bronfort G, Maiers M, Evans R, Schulz C, Bracha Y, Svendsen KH et al. Supervised exercise, spinal manipulation, and home exercise for chronic low back pain: a randomized clinical trial. Spine J. 2011; 11 (7): 585-598.

25. Hayden JA, van Tulder MW, Tomlinson G. Systematic review: strategies for using exercise therapy to improve outcomes in chronic low back pain. Ann Intern Med. 2005; 142 (9): 776-785.

26. Shnayderman I, Katz-Leurer M. An aerobic walking programme versus muscle strengthening programme for chronic low back pain. A randomized controlled trial. Clin Rehabil. 2012; 27 (3): 207-214.

27. Sung P. Disability and back muscle fatigability changes following two therapeutic exercise interventions in participants with recurrent low back pain. Med Sci Monit. 2013; 19: 40-48.