2014, Número 4
<< Anterior Siguiente >>
Enf Infec Microbiol 2014; 34 (4)
Artículo de revisión aspectos clínico epidemiológicos de la infección por Virus Chikungunya
Frías SJA
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 85
Paginas: 149-154
Archivo PDF: 156.54 Kb.
RESUMEN
En el presente artículo de revisión, se actualizan los datos clínicos y epidemiológicos de la fiebre de Chikungunya,
que se manifiesta por fiebre y artralgias severas. Es un problema prevalente en África, Asia y Europa, ahora emergente
en América e islas del Caribe desde 2013, asociado al cambio climático mundial, a la movilidad de la población
debido a la migración, invasión de zonas selváticas o rurales, que representa una amenaza seria para la salud
pública de la región tropical y subtropical del sureste de México. Se describen datos históricos, la cadena epidemiológica,
los mecanismos de transmisión, información sobre los vectores, las principales formas de presentación
clínica, morbilidad y complicaciones, diagnóstico diferencial, los métodos de laboratorio y el tratamiento. No hay
vacuna actual. Se dan recomendaciones a viajeros para la prevención y control.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Martin-Farfán AM, Calbo-Torrecillas F, Pérez de Pedro I. “Fiebre importada por el virus de Chikungunya.” Enferm Infecc Microbiol Clin 2008; 26:343-344.
CDC. OPS/OMS Preparación y respuesta ante la eventual introducción del virus Chikungunya en América. Washington, D.C.: OPS, 2011. 159.
Tsetsarkin KA, Chen R, Leal G, Forrester N y col. “Chikungunya virus emergence is constrained in Asia by lineage- specific adaptive landscapes.” Proc Natl Acad Sci USA 2011; 108:7872-7877.
World Health Organization. Communicable Diseases Department. European Center for Disease Prevention and Control. “Chikungunya Fever”. Disponible En: http:// www.searo.who.int/en/section10/section2246.htm
Martínez FN, González LJ, Fino G, Rossi L, Troncoso A. “Amenaza del virus Chikungunya: la globalización de las enfermedades transmitidas por insecto vector”. Pren Méd Argent 2009; 96:671-680.
OPS/CDC. La preparación y la respuesta frente al virus Chikungunya en América. Washington, D.C.: LA OPS, 2011. Disponible en: http:/www.paho.org/hq/index. php?option=com_docman&task=doc_download&gid= 16984&Itemid=&lang=en.
Rey Jorge R, Connelly C, Mores N, Smartt T, Tabachinick J. “La Fiebre Chikungunya”. ENY-736S (IN729), FAS. University of Florida Disponible en: http://edis. ifas.ufl.edu/pdffiles/IN/IN72900.pdf
Chikungunya Virus Net.com. Disponible en: http:// www.chikungunyavirusnet.com/treatment.html.
Boletín Situación Epidemiológica Internacional Nº 394: p.6. Vigilancia en Salud. Chikungunya República Democrática del Congo (Brazaville). Disponible en: http:// files.sld.cu/vigilancia/files/2011/07/sei240611
World Health Organization. Situation of Chikungunya Fever in de World. India: WHO, 2006.
Rezza G, Nicoletti L, Angelini R, y col. “Infection with Chikungunya virus in Italy: an outbreak in a temperate region”. Lancet 2007; 370: 1840-1846.
Sánchez-Seco M, Negrado A, Puente S, Pinazo M y col. “Diagnóstico microbiológico del virus Chikungunya importado en España (2006- 2007): detección de casos en viajeros”. Enferm Microbiol Clin 2009; 27:457-461.
“Aviso Epidemiológico CoNaVE /3/ 2014 / CHIKUNGUNYA” 12 de junio de 2014.
Organización Mundial de la Salud, Oficina Regional de de Asia Sudoriental. Directrices para el Manejo Clínico de la fiebre de Chikungunya. Nueva Delhi, 2008. http:/ www.searo.who.int/entity/emerging_diseases/documents/ SEA_CD_180/en/index .html
CDC. Información para médicos clínicos. http:/www. cdc.gov/chikungunya/pdfs/CHIKV_Clinicians.pdf
“Número de Casos Notificados de Chikungunya Fiebre en América, por país o territorio 2013-2014”. Los datos publicados por el punto Le épidémiologique, N° 11, 2014. Fuente de datos: Los casos reportados en el RSI PFN a la OPS / OMS y / o a través de los sitios web de los Estados miembros o de Oficial publicación de noticias.
Información consultada en: www.paho.org/hq/index. php?option=com_docman&task
Información consultada en: www.nc.cdc.gov/travel/ chikungunya-saint-martin
Información consultada en: www.cenaprece.salud. gob.mx/.../agenda_reunion_nacional_CHIKV
Información consultada en: www.jornada.unam.mx 26-06-2014. “En México confirmaron el primer caso de una persona infectada con…”
De Souza LO: “Emergence of a new arbovirus disease in Brazil”. Epidemiologic studies on 1975 epidemic. Am J Epidemiol 1978;108:394-411.
Schuffenecher I, Item I, Michault A, Murni y col. “Genome Microevolution of Chikungunya visuses causing the Indian Ocean Outbreak”. PloS Med 2006; 3: 263.
Fenner F, White DO. Virologia Médica. 2a. ed. Prensa Médica Mexicana. Pag. 190-1350.
Andrews CH. The Common Cold. Weindendel & Nicoldon. Londres. 1965.
WHO. Arbovirus and human disease. WHO. Tech Rep Set 1967a.
Chamberlain RW. “Arboviruses, The arthropod-borne animal viruses”. Curr Top Microbiol Immunol 1968; 42:38.
Simpson DIH. “Viral hemorrhagic fevers of man”. Bull WHO 1978; 56:819-825.
Jawetz E, Melnick JL, Adelberg EA. Manual de Microbiología médica. Manual Moderno. 9ª. ed. 1981; 345, 379.
Reeves WC. „Overwintering of Arboviruses“. Prog Med Virol 1974; 17:193-201.
Brighton SW, Prozesky OW, de la Harpe y col. „Chikungunya virus infection. A retrospective study of 107 cases”. S Afr Med J 1983; 63:313-315.
Sanchez-Seco M, Negrado A, Puente S y col. “Diagnóstico microbiológico del virus Chikungunya importado en España (2006- 2007): detección de casos en viajeros.” Enferm Microbiol Clin 2009; 27:457-461.
32.Porta L. “Fiebre Chikungunya Amenaza para la Región de América”. Salud Militar 2012; 31 :25-32.
Theiler M, Downs WG. The arthropod borne viruses of vertebrates: An account of the Rockefeller Foundation virus program. 1951-1970. Yale Univ Press 1973.
Johnson KM, Halstead SB, Cohen SN. “Hemorrhagic fevers of Southeast Asia and South America. A comparative Appraisal” Prog Med Virol 1967;9:105-110.
Simpson DIH. “Arbovirus diseases”. Br Med Bull 1972;28:10-9
C D C. “Viral hemorrhagic fever: Initial management of suspected and confirmed cases”. Ann Intern Med 1984;101: 73-78.
FILIPE A. “Viral haemorrhagic fever in European Community state members”. Enferm Infecc Microbiol Clin 1993; 11: 385-390.
GENTILLINI M, DUFLO B. “Arboviruses et viroses apparentées”. En: GENTILLINI M, DUFLO B (eds). Medicine tropicale, 4.a ed. Paris, Flammarion, 1986; 377-401.
LEDUC JW. “Epidemiology of hemorrhagic fever viruses”. Rev Infect Dis 1989; 11: 730-735.
LOZANO A. “Viriasis hemorrágicas: ¿Un problema sanitario?” Enferm Infecc Microbiol Clin 1991; 9: 420-424.
OPS/OMS El Control de las enfermedades transmisibles en el hombre.11ª ed. 1972; 126-129.
Farreras-Rozman. Medicina Interna. 13ª ed. Editorial Marín. México 1996;pp 2506-2508.
Información consultada en: es.wikipedia.org/wiki/ Aedes_aegypti.
Información consultada en: es.wikipedia.org/wiki/ Aedes_albopictus.
Cook, G. 1998. Manson’s P. Tropical Diseases. 12th ed. Saunders.
Mandell, G., Bennett, J. & Dolin, R., eds. 2005. Principles and practice of infectious diseases. 6th ed. Elsevier Churchill Livingstone.
Gaüzere, B. A. & Aubry, P. 2006. Le chik, le choc, le chèque: l’épidémie de chikungunya à la Réunion 2005-2006 en questions, Azalées éditions.
Martin, E. 2007. “Epidemiology: Tropical Disease Follows Mosquitoes to Europe.” Science, 317(5844): 1485. doi:10.1126/science.317.5844.1485a.
MMWR. Chikungunya Fever Diagnosed Among International Travelers --- United States, 2005—2006.Sep 29, 2006 / 55(38);1040-1042
MMWR. Notes from the Field: Chikungunya Virus Spreads in the Americas — Caribbean and South America, 2013–2014: Jun 6, 2014;63(22);500-501.
Gibney KB, Fischer M, Prince HE, St. George K, Staples JE. “Chikungunya fever in the United States: a fifteen year review of cases”. Clin Infect Dis 2011;52:e121–126.
CDC. Chikungunya virus. Atlanta, GA: US Department of Health and Human Services; 2014. Available at http://www.cdc.gov/chikungunya.
Staples JE, Hills SL, Powers AM. “Chikungunya”. In: CDC health information for international travel, 2014. New York, NY: Oxford University Press; 2013:156- 158. Disponible en http://wwwnc.cdc.gov/travel/ yellowbook/2014/chapter-3-infectious-diseases-related- to-travel/chikungunya.
Leparc-Goffart I, Nougairede A, Cassadou S, Prat C, de Lamballerie X. “Chikungunya in the Americas”. Lancet. 2014;383:514.
Moro ML, Gagliotti C, Silvi G y col. “Chikungunya virus in northeastern Italy: seroprevalence survey”. Am J Trop Med Hyg. 2010 Mar;82(3):508-611.
Powers A. “The reemergence of Chikungunya virus: Options for control of a zoonotic arbovirus”. 47th ICAAC, Chicago, Ill. sep 17-20,2007, S406A,631,p 491.
Staikowsky F, Talarmin F, Grivard P y col. “Prospective study of Chikungunya virus acute infection in the Island of la Reunion during 2005-2006”. 48th ICAAC/IDSA 46th. Washington,DC.oct 25-28,2008.Abs V1858.p717.58.
Powers AM, Logue CH. “Changing patterns of Chikungunya virus: re-emergence of a zoonotic arbovirus”. J Gen Virol. 2007 Sep;88(Pt 9):2363-2377.
Queyriaux B, Simon F, Grandadam M y col. “Clinical burden of Chikungunya virus infection”. Lancet Infect Dis. 2008; 8:2–3.
Rajapakse S, Rodrigo C, Rajapakse A. “Atypical manifestations of Chikungunya infection”. Trans R Soc Trop Med Hyg 2010; 104:89–96.
Renault P, Solet JL, Sissoko D y col. “A major epidemic of Chikungunya virus infection on Reunion Island, France, 2005–2006”. Am J Trop Med Hyg 2007; 77:727-731.
Staples JE, Breiman RF, Powers AM. “Chikungunya fever: an epidemiological review of a Re-emerging infectious disease”. Clin Infect Dis. 2009; 49:942-948.
Thiberville SD, Moyen N, Dupuis-M y col. “Chikungunya fever: Epidemiology, clinical syndrome, pathogenesis and therapy”. Antiviral Res 2013; 99:345-370.
Jupp PG, McIntosh BM. “Chikungunya virus disease”. In: Monath TP, ed. The Arboviruses: epidemiology and ecology. Boca Raton, FL: CRC Press; 1988:137-157.
Lahariya C, Pradhan SK. “Emergence of Chikungunya virus in Indian subcontinent after ears: a review”. J Vector Borne Dis 2006; 43: 151-160.
CDC. Outbreak news: Chikungunya, India. MMWR 2006; 81:409-410.
Vanlandingham, DL, Hong, C, Klingler, K y col. “Differential infectivity of o’nyong-nyong and Chikungunya virus isolates in Anopheles gambiae and Aedes
Aegypti mosquitoes”. Am. J. Trop. Med. Hyg., 2005;72: 616-621. Retuya TJA Jr, Ting DL, Dacula BD, y col. “Chikungunya fever outbreak in an agricultural Village in Indang,
Cavite, Philippines”. Philipp J Microbiol and Infect Dis 1998;27:93-96.
Parola P, de Lamballerie X, Jourdan J y col. “Novel Chikungunya virus variant in travelers returning from Indian Ocean islands”. Emerg Infect Dis 2006; 12:1493-1499.
Weaver SC, Osorio JE, Livengood JA, Chen R, Stinchcomb DT. “Chikungunya virus and prospects for a vaccine”. Expert Rev Vaccines. 2012;11:1087-1101.
Fleta ZJ, Del Corral BE, Fleta AB. “Fiebres hemorrágicas virales”. Ped Rur Ext 2004;34:15-21.
Alyson KA. “Outbreak of Chikungunya in the Republic of Congo and the global picture”. J Infect Developing Countries 2011; 5 : 441-444.
Cavrini F, Gaibani P, Pierro AM y col. “Chikungunya: an emerging and spreading Arhropod-borne viral disease”. J Infect Dev Ctries 2009; 3: 744-752.
Shaman J. “Climate change and vector-borne infections”. 47th IDA Pha,Pha. oct 29-nov 1, 2009;Abs 766,p 61-62.
McMichael AJ. “The infectious disease impact of global climate change”. 47th ICAAC, Chicago, Ill. Sep- 17-20, 2007. Abs 658, p 494.
Gilbert DN, Moellering RC, Eliopoulos GM y col. The Sanford guide to antimicrobial therapy 2010,144-146. WWW.OPS/OMS.GOV. “Reunión sobre manejo clínico de casos severos, atípicos y neonatales de Chikungunya”. Santo Domingo, República Dominicana, 1 de agosto del 2014.
Peter JB. Use and interpretations of test in medical microbiology.3th ed. 1993;Specialty Lab Inc, USA. 9-1166.
Ward VK, Marriot AC, Booth TF y col. “Detection of an arbovirus in an invertebrate and a vertebrate host using the PCR”. J Virol Methods 1990; 30:291-300.
Martet G, Coue JC, Lecamus JL. “Epidémiologie et prophylaxie des fiévres hémorragiques Virales”. Med Trop. 1990; 50:331-338.
Organización Panamericana de la Salud. Número de casos reportados de fiebre Chikungunya en la región de las Américas. Consultado en: http://www.paho.org/ hq/index.php?option=com_content&view=article&id= 9053&Itemid=39 843&lang=es . 24-6-2014.
Centro de Coordinación de Alertas y Emergencias Sanitarias. Brote de fiebre Chikungunya en la Región de América Evaluación Rápida del Riesgo para España información consultada en: www.msssi.gob.es/profesionales/.../ docs/Chikungunya_24.06.2014.pdf.
Fritel X, “Chikungunya virus infection during pregnancy”, Reunion, France, 2006. Emerg Infect Dis. 2010:16: 418-425.
Simon F. “Chikungunya virus infection”. Curr Infect Dis Rep. 2011; 13: 218-228.
Thiboutot M. “Chikungunya: a potentially emerging epidemic?” PLoS Negl.Trop Dis 2010;4:e623.