2014, Número 3
<< Anterior Siguiente >>
Rev Cubana Pediatr 2014; 86 (3)
A propósito de dos casos de síndrome de cascanueces
Campañá CNG, Durán ÁS, Abradelo RAF, Díaz ZN, Hernández HJS
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 19
Paginas: 390-396
Archivo PDF: 261.37 Kb.
RESUMEN
Se presentan 2 pacientes con síndrome de cascanueces de sexo masculino de 7 y 12 años.
El primero asiste a consulta por hematuria y dolor en el flanco izquierdo; y el segundo, por
crisis de dolor intenso recurrente en flanco izquierdo y proteinuria ortostática. En ambos
pacientes el estudio ultrasonográfico renal permitió sospechar la entidad por la dilatación de
la vena renal izquierda, y la emergencia anómala de la arteria mesentérica superior.
En ambos casos la tomografía (angiotac) demostró la anomalía vascular y permitió seguir un
tratamiento sintomático expectante. Los 2 pacientes se consultaron por los síntomas más
frecuentes del síndrome: dolor en el flanco en ambos, hematuria macroscópica en uno, y
proteinuria ortostática en el otro; ambos presentaban las alteraciones de un cascanueces
anterior. El ultrasonido renal buscando la dilatación de la vena renal izquierda y el trayecto
de la arteria mesentérica, permite establecer el diagnóstico que se confirma con otros
estudios de imágenes.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Ben Abdullah Chalbchoub R, Chalbchoub K, Maaloul J, Gargouri L, Ben Manfoudh K, Nabil Mhin M, et al. Nutcracker syndrome: a rare cause of hematuria. Arch Pediatr. 2011;18:1188-90.
Vanegas Ruiz JJ, Baquero Rodríguez R, Arteaga Arteaga A, Vélez Moncada E, Brand Salazar S, Rodríguez Ramírez LE, et al. Síndrome de Nutcracker como causa de hematuria en adolescentes: informe de dos casos y revisión de la literatura. NefroPlus. 2009;2:41-4.
Marques GL, Carvalho JG, Nascimento MM, Marks SG, Olbertz LG. Nutcracker syndrome as a cause of recurrent hematuria in a young woman: a case report. J Bras Nefrol. 2012;34:195-8.
Durán Álvarez S. Fenómeno y síndrome de cascanueces asociado a hematuria y proteinuria ortostática. Rev Cubana Pediatr [serie en Internet]. 2013 [citado 28 de noviembre de 2013];85(2). Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034- 75312013000200011&lng=es&nrm=iso&tlng=es
Kurklinsky AK, Rooke TW, Nutcracker phenomenon and nutcracker syndrome. Mayo Clin Proc. 2010;85:552-9.
Rudolff V, Holmes RI, Prem JT, Faust GR, Moldwin R, Siegel D. Mesoaortic compression of the left renal vein (nutcracker syndrome): case report and review of the literature. Ann Vas Surg. 2006;20:120-9.
Unlu M, Orguc S, Serter S, Pekindil C, Pabascu Y. Anatomic and hemodynamic evaluation of renal venous flow in varicocele formation using color Doppler Sonography with emphasis on renal vein entrapment syndrome. Scand J Urol Nephrol. 2007;41:42-6.
Tabahashi Y, Sato A, Matsoo M. An ultrasonographic classification for diverse clinical symptoms of pediatric nutcracker phenomenon. Clin Nephrol. 2005;64:47-54.
Alyagut D, Bayram M, Soylu A, Cakmakci H, Türkmen M, Kavukcu S. Clinical course of children with nutcracker syndrome. Urology. 2013;82:686-90.
Waseem M, Upadhyay R, Prosper G. The nutcracker syndrome: an underrecognized cause of hematuria. Eur J Pediatr. 2012;171:1269-71.
Calado R, Braz M, Lobo L, Simao C. Nutcracker syndrome: hematuria without diagnosis? Acta Med Port. 2011;Suppl 3:695-8.
Hanna HE, Santella RN, Sawada ET, Masterson TE. Nutcracker syndrome: an underdiagnosed cause of hematuria. SDJ Med. 1997;50:429-36.
Wendel RG, Crawford ED, Hehman KN. The "nutcracker" phenomenon: an unusual cause for renal varicosities with hematuria. J Urol. 1980;123:761-3.
Shokier AA, El-Diasty TA, Ghoneim MA. The nutcracker syndrome: New methods of diagnosis and treatment. Br J Med. 1994;149:43.
Lee SJ, Lee SJ, You ES, Lee JE, Chung EC. Left renal entrapment in two girls with orthostatic proteinuria. Pediatr Nephrol. 1997;11:218-20.
Venkatachalam S, Bumpus K, Kapadia SR, Gray B, Lyden S, Shishehbor HR. The nutcracker syndrome. Chin J Ultrasonogr. 2011;13(5):363-5.
Baldi S, Rabelino M, Zander T, González G, Maynar M. Endovascular treatment of the nutcracker syndrome. Ann Vasc Surg. 2011;25:1154-64.
Li H, Sun X, Liu G, Zhang Y, Chu J, Deng C, et al. Endovascular stent placement for nutcracker phenomenon. J Xray Sci Technol. 2013;21:95-102.
Dever DP, Ginsburg ME, Millet DJ, Cockett AT. Nutcracker. Phenomenon. 1986;27:540-2.