2014, Número 1
<< Anterior
Rev Mex Med Fis Rehab 2014; 26 (1)
Reporte de 147 casos de éxito en el Centro de la Columna Vertebral a base de colchicina homeopática, ozono y terapia física
Ovando SE, Salazar GJL, Ortiz WLA
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 93
Paginas: 24-37
Archivo PDF: 217.59 Kb.
RESUMEN
En México y en todo el mundo, durante las últimas décadas del siglo pasado y en lo que va del presente, se han descrito múltiples tratamientos para hernias discales, tanto conservadoras como quirúrgicas. En el Centro de la Columna Vertebral de México se da un tratamiento integral a base del manejo con colchicina homeopática intravenosa, ozonoterapia, terapia física y rehabilitación, siendo este tratamiento conservador infinitamente menos dramático que la intervención quirúrgica que conlleva múltiples complicaciones. En México, la herniación de disco ocupa un lugar preponderante en el país, ya que de acuerdo a los informes de epidemiología que el IMSS reporta en sus centros de atención primaria se ha observado que el 13% de la población (edad de 20 a 59 años) manifiesta este tipo de dolor crónico, cifra que sugiere que se presenta en 2 de cada 10 sujetos que acuden a la consulta externa de atención primaria. En este trabajo de reporte de casos se realizó un estudio retrospectivo, descriptivo y longitudinal en pacientes con diagnóstico de hernia discal cervical, dorsal y lumbar que recibieron tratamiento conservador en el Centro de la Columna Vertebral. Se expone el presente estudio con la finalidad de dar a conocer los resultados obtenidos de 147 casos reportados en el Centro de la Columna Vertebral. Consideramos de interés difundir una nueva alternativa del manejo conservador integral en pacientes con diagnóstico de hernia discal cervical, torácica y lumbar. De los 147 pacientes, 66 corresponden al sexo femenino y 81 al masculino, con un rango de 16 a 80 años de edad y una media de 52. El tratamiento duró 5 semanas. De los 147 pacientes evaluados, en relación al dolor, se obtuvieron resultados muy exitosos, pues en todos los pacientes hubo una mejoría notable, pasando de una calificación promedio de 8 puntos en la escala a su ingreso, hasta 0 puntos a su egreso, lo cual significa que la efectividad del tratamiento del Centro de la Columna Vertebral tuvo una mejoría del 100% en forma global. Por todo lo expuesto, es importante señalar que, ante el gran reto de múltiples técnicas de tratamiento para el manejo de la hernia discal, es imperioso saber elegir el método adecuado y de acuerdo a una minuciosa valoración clínica del paciente darle el beneficio de solucionar y no complicar su calidad de vida.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Adams MA, Roughley PJ. What is intervertebral disc degeneration. And what causes it? 2006; 31(18): 2151-2161.
Alexandre A, Azuelos A, Burid J, Salgado H, Murga M, Coro L, Albarreal A, Giocoli H. Ablación discal con radiofrecuencia y discólisis con ozono. XXX Congreso Latinoamericano de Neurocirugía, Lima, Perú, Octubre 2002.
Andreula C, Muto M. Interventional spinal procedures. European Journal of Radiology 2004; 50: 112-119.
Arra SR, Shanun L, Cutis J. New approach to the management of acute disc herniation. Pain Physician 2005; 8: 385-389.
Barbosa WEC. Tratamiento conservador a través da atividate fisica na hernia de disco lombar. http://www.efdeportes.com/revista digital buenos aires-años.10-No. 70 Mar de 2004.
Benítez PP, González Y. La terapia del ozono paravertebral en dolor sacrolumbar producido por hernia de disco.
Ben-Chetrit E, Bergamann S, Sood R. Mechanism of the antiinflamatory effect of colchicine in rheumatic diseases: A possible new outlook through microarray analysis. Rheumatology (Oxford) 2006; 45(3): 274-82.
Ben-Chetrit E, Lerry M. Colchicine; 1998 Update. Sermim Arthritis Rheum 1998; 28(1): 48-59.
Bertoli AM, Alarcón GS. Ozone therapy and lower back pain. AJNR Am J Neuroradiologi 2006; 27(3): 471.
Bocci V, Luzzi E, Corradeschi F et al. Studies on the biological effects of ozone: III, an attempt to define conditions for optimal induction of cytokines. Lymphokine Cytokine Res 1993; 12: 121-126.
Bocci Velillo. Is true that is always toxic? The end of a dogma. Toxicology and applied. Pharmacology 2006; 216: 493-504.
Bocci V, Luzzi E, Corradeschi F et al. Studies on the biological effects of ozone: III, an attempt to define conditions for optimal induction of cytokines. Lymphokine Cytokine Res 1993; 12: 121-126.
Bonetti M, Cotticelli V, Valdenassi L. La risonanza magnetica con gadolinio nella valutazione dell efficacia terapeutica derl trattamento con O2-O3 nelle ernie discali lombari. Revista di Neuroradiologia 2001; 14(Suppl 1): 109-111.
Cañas M. Colchicina: Menor dosis para mayor seguridad. Nueva Zelanda. 2005; 26(2): 26-27.
Cinnella P, Brayda-Bruno M. la nostra esperienza nel trattamento dei conflitti disco-radicolari e delle radicolopatie post-chirurgiche con ossigeno-ozono terapia infiltrativa paravertebrale. Revista di Neuroradiologia 2001; 14(Suppl 1): 75-79.
Corea F, Amici S, Murgia N. Acase of vertebrobasilar stroke durin oxygen-ozone therapy (intradiscal). Journal of Stroke and Cerebrovacular Diseases 2004; 13(6): 259-261.
Davis RA. A long-term outcome analysis of 984 surgically treated herniated lumbar discs. J Neurosurg 1994; 80: 415-21.
D’Erme M, Scarchilli A, Artale AM, Pasquali LM. Ozone therapy in lumbar sciatic pain. Radiol Med (Torino) Italian. 1998; 95(1-2): 21-4.
Delauche-Cavallier MC, Budet C, Laredo JD, Deble B. Lumbar disc hernation. Computed tomography scan changes after conservative treatment of never root compression. Spine 1994; (8): 927-33.
Duran F. Unión disco-vertebral; ¿qué es lo patológico? Revista Chilena de Radiología 2003: 51-60.
Ehrlich G. Dolor de espalda. Boletín de la Organización Mundial de la Salud. Ginebra Suiza. 2003: 81(9).
Elaine C, Barbosa W. Efectos de un programa postural de la gimnasia en individuos con hernia discal. Revista Digital Buenos Aires 2005: 10(81).
Elzayat S. Colchicine therapy the Iraqi experience. Neurol Orthop Med Surg 1988; 9: 25-28.
Franco V. Abordaje fisiátrico del dolor de origen musculoesquelético.
Fritew, Thisel J, Rupp S. The failed surgery syndrome. Reasons, instraoperatrive. Finding and long term results. A report of 182 operative treatment. Spine 1996; 21: 626-633.
Fritzell P, Ha¨gg O, Wessberg P, Nordwall A. Lumbar fusion versus nonsurgical treatment for chronic low back pain: a multicenter randomized controlled trial from the Swedish Lumbar Spine Study Group. Spine 2001; 26: 2521-32.
Fritz Julie, Irrgang James. A comparison of a modified oswestry low back pain disability questionnaire and the quebec back pain disability scale. Physical Therapy 2001; 81(2): 776-788.
Gamba W. Studio multicentrico retroespectivo sulla eficacia dell ozonoterapi paravertebrale intramoscolare nelle ernie discali lombosacra analisi di 1,638 casi. http://www.ozoterapia.com
Gigante D, La Torraca I, Avallone L. The pharmacologic basis of treatment with colchicine in children with familial mediterranean fever. Eur Rev Med Pharmacol Sci 2006; 10(4): 173-8.
Graver V, Ljunggren AE, Magnaes B et al. Is the outcome of traditional lumbar disc related to the size of the exposure? Acta Neurochir 1996; 138: 824-8.
Gudiño LJM. Lumbociatalgia recidivante postquirúrgica. Tesis, Instituto Mexicano del Seguro Social- Universidad Nacional Autónoma de México. 1991.
Holt S, Yates P. Cervical spondylosis and nerve root lesions. J Bone Joint Surg 1966; 48: 405-423.
Jackson RP, Cain JE Jr, Jacobs RR et al. The neuroradiologic diagnosis of lumbar herniated nucleus pulposus. II. A comparison of computed tomography (CT), myelography, CT-myelography and magnetic resonance imaging. Spine 1989; 14: 1362-7.
Jaeger A, Flesch FPh, Flesch. Colchina. Peer Review Berlin Germany 1995.
Ketenci A, Ozcan E, Karamursel S. Assessment of efficacy and psychomotor performances of thiocholchicoside and tizanidine in patients with acute low back pain. Int J Clin Prect 2005; 59(7): 764-770.
Kurunlahti M, Tervonen O, Vanharanta H. Association of atherosclerosis with low back pain and the degree of disc degeneration. Spine 1999; 24(20): 2080-2084.
Lange U, Schumama, Schmitt KL. Aspects of colchicine therapy 1: Farmacology, toxicology classic indications. Z Arztl Forbild Cualitatssich 2002; 96(1): 59-63.
Lange U, Schumanne, Schmidt K L. Current aspects of colchicine therapy-classical indications and new therapeutic use. Eur J Med Res 2001; 6(4): 150-60.
Law JD, Lehman RW, Kirsc WM. Reoperation after lumbar intervertebral disc surgery. J Neurosurg 1978; 48: 259-263.
Lehto MUK, Honkanen P. Factors influencing the outcome of operative treatment for lumbar spinal stenosis. Acta Neurochir 1995; 137: 25-8.
Leonardo M, Somonetti L. Effeti dell ozono sul nucleo polposo: reparti anatomo-patologici su un caso operato. Revista di Neuroradiologia 2001; 14(Suppl 1): 57-59.
Lewis W. Colchicine usage in disk disease. Neurol Orthop Med Surg 1988; 9(3): 283-284.
Lo Giudice Giuseppe, MD, Valdi franco, MD, Gismendi, Mauricio, MD. Acute bilateral vitreo retinal hemorrahages following. Oxygen-ozone therapy. For lumbar. Disk herniation. America Journal of Ofthalmo 2004; 138: 175-177.
Louis R. Surgery of the spine. Surgical anatomy and operative approaches. New York: Springer; 1983: 24-66.
Lliakis E, Valadakis V, Vynios DH, Tisiganos CP, Agapitos E. Rationalization of the activity of medical ozone on intervertebral disc: a histological and biochemical study. Riv Neuroradiol 2001; 14(Suppl 1): 23-30.
Lyn Le C, Freemont A, Alison J. El papel de interleucina-1 en la patogénesis de la degeneración intervertebral humana del disco. Artritis Res Ther 2005; 7(4): 732-745.
Lliakis E. Ozone treatment in low back pain. Orthopaedics 1995; 1: 29-33.
Marcel C, Rezvani Y. Evaluation of thiocolchicoside as monotherapy in low back pain. Results of a randomized study versus placebo. Presse Med 1990; 19(24): 1133-1136.
Malanga GA. Tratamiento farmacológico del dolor de espalda. Colchicina en el tratamiento del dolor de espalda agudo, Philadelphia, Hanley y Belfus. 1999: 13(3).
Maigne Jean-Yves. La Méthode McKenzie. Revue de Médecine Orthopédique 2000: 60.
Margoles M. Colchicine usage in the treatment of patients with pain. The Journal of Neurological and Orthopaedic Medicine and Surgery 1988; 9(1): 12-19.
Margoles M, Rask M. Use of IV and oral Colchicine in 400 patients with low back and radicular symptoms from spondylolidthesis. Neurol Orthop Med Surg 1992; 13: 275-280.
Martin M, Boxell C. Phathophysiology of lumbar disc degeneration: A review of the literature. Neurosurg Focus 2002: 13(2).
Meek J, Giudice V, Mcfadden J. Colchicine confirmed as highly effective in disk disorders. 1985; 6(3): 211-217.
Melgarejo A, Arroyo ML, Moreno V. Terapia del ozono y oxígeno en la compresión de raíz del disco: Experiencia en Puebla, México. http://www.ozono.cubaweb.cu
Mixter WJ, Barr JS. Rupture of the intervertebral disc with involvement of the spinal canal. N Engl J Med 1934; 211: 210-5.
Murphy D. Herniated disc with radiculopathy following cervical manipulation: Non surgical management. The Spine Journal 2006; 6(4): 459-463.
Muto M, Avella F. Percutaneous treatment of herniated lumbar disc by intradiscal oxygen-ozone injection. Intervent Neuroradiol 1998; 4: 279-2865.
Onel D, Tuz Saci MS, Demir K. Computer tomographic investigation. Spine 1989; 14: 82-89.
Ozturk B, Hakan GO. Effect of continous lumbar traction on the size of herniated disc material in lumbar disc herniation. Rheumatology International 2006; 26(7): 1-3.
Olmarker K, Hasue M. Classification and pathophysiology of spinal pain syndromes. In: Weinstein JN, Rydevik B. (Eds.) Essentials of the spine. Raven Press, New York, 1995.
Pheasant HC. Sources of failure in laminectomies. Orthop Clin North Am 1975; 6: 319-329.
Pietrogrande V. Tratamiento de la hernia discal con la ozono terapia. Universitá degli studi di Milano Italy. 1er Congreso de la Sociedad Española de Abordajes Percutáneos.
Rask MR. Colchicine used in 6,000 patients with painful disk and other spinal disorders. J Neurol Orthop Med Surg 1989; 10: 291-298.
Rask MR. Colchicine used successfully in 1500 (other surgeon’s) failed back surgery patients. J Neurol Orhop Med Surg 1989; 11: 17-61.
Rask MR. Guidelines for colchicines usage in the treatment of painful patient disorders. J Neurol Orthop Med Surg 1990; 11: 213-229.
Rask MR. Colchicine use in 3,000 patients with diskal (and other) spinal disorders. J Neurol Orthop Med Surg 1985; 3(3): 295-302.
Rask MR. Use of oral colchicine in low-back pain. Spine 1988; 13(10): 1201.
Ratcliffe JF. The arterial anatomy of the adult human lumbar vertebral body: a microarteriographie study. J Anat 1980; 131(1): 57-79.
Richelmi P, Berté F. Basi fermacologiche della ossigeno-ozono terapia. iaRivista di Neroloradiologia. 2001; (Suppl 1): 17-22.
Roche H, Álvarez R, López A. Tratamiento quirúrgico de la hernia discal cervical por vía anterior (artrodesis intersomática). Rev Cubana de Ortop y Traumatol 1998: 12(1-2).
Rojkind M, Mourelle M, Kershenobich D. Antinflammatory and antifibrogenic activities of colchicine: treatment of liver cirrhosis. Myelofibrosis and the biology of collective tissue. Instituto Nacional de Nutrición y Centro de Investigación y Estudios Avanzados IPN, 1984.
Ross JS, Robertson JT, Frederickson RC. Association between peridural scar and recurrent radicular pain lumbar discectomy: magnetie resonance evaluation. Neurosurgery 1996; 38: 855-861.
Sastre SL. Revisiones de conjunto. La Habana: MINSAP, 1981: 62.
Schnebel BE, Simmons JW. The use oral colchicine for low-back pain. A doubleblind study. Spine 1988; 13(3): 354-357.
Seideman P, Fjellner B. Psoriatic artritis treated with oral colchicine. Rheumatol 1987; 14(4): 777-779.
Sforza A. Sforza G. Confirmación de la eficacia del tratamiento percutáneo local con oxígeno-ozono en las patologías disco-articulares agudas y nuestras experiencias sobre 140 casos. Acta Toxicol Ther 1996: XVII(2-3).
Shrontz C. Malpractic crisis. Surg Neurol 2003; 59: 348-352.
Simmons JW, Harris WP, Koilisis CW. Intravenous colchicine for low-back pain: a double-blind study. Spine 1990; 15(7): 716-7.
Skaf G, Bouclaous C. Clinic outcome of surgical treatment of failed back surgery syndrome. Surgical Nerology 2005; 64: 483-489.
Spaziante R. La terapia chirurgica nel conflitto disco-radicolare. Riv Neuroradiol 1997; 10: 545-550.
Stiel Ari. Sindrome pos-laminectomia e fibrose epidural. Rev Bras Reumatol 2000; 40(3): 137-148.
Swartz KR, Trist GR. Recurrent lumbar disc herniation. Neurosurg Focus 2003; 15(3): E10.
Tabaracci GL. Ozonoterapia con “técnica classica” intramuscolo paravertebrale. Revista di Neuroradiologia 2001; 14(Suppl 1): 67-79.
Torri G, Della Grazia A. Experiencia clínica en el tratamiento de la enfermedad lumbar del disco con un ciclo de inyecciones lumbares intramusculares con una mezcla de oxígeno y ozono. Instituto de la Clínica Ortopédica, Universidad de Milano Italia.
Turner PA, Whitfield TW. A multidimensional scaling analysis of the techniques that physiotherapists use. Physiotherapy Research International 1997; 2: 237-254.
Tuzun F, Unalan H. Multicenter randomized, double-blinded, placebo. Controlled trial of thiocolchiside in acute low back pain. Joint Bone Spine 2003; 70(5): 356-361.
Virri J, Gronblad M, Savikko. Prevalence, morphology, and topography of blood vesseis in herniated disc tissue: A comparative immunocytochemical study. Spine 1996; 21(16): 1863-1863.
Gonzalez VMA, Condón HMJ. Coste de la compensación temporal por dolor lumbar en España. Rehabilitación (Madrid) 2001; 35(1): 28-34.
Covarrubias GA. Lumbalgia un problema de salud pública. Revista Mexicana de Anestesiología. Clínica del Dolor 2010; 33(Supl. 1): 106-109.
Fritzell P, Hagg O, Jonsson D, Nordwall A. Cost effectiveness of lumbar fusion and nonsurgical treatment for chronic low back pain in the Swedish lumbar spine study: a multicenter, randomized, controlled trial from the Swedish lumbar spine study group. Spine 2004; 29(4): 421-34; discussion Z3.
Fritzell P, Hagg O, Wessbereg P, Nordwall A. Chronic low back pain and fusion: comparison of three surgical techniques: A prospective multicenter randomized study from the Swedish lumbar spine study group. Spine 2002; 27(11): 1131-41.
Benítez MJ, Barrera GIM. Comparar la efectividad del programa de ejercicios de Writtenberg contra los ejercicios de Williams en pacientes con diagnóstico de canal lumbar estrecho degenerativo sistematizado. Revista Mexicana de Medicina Física y Rehabilitación 2010; 22(3): 92-95.