2012, Número 3
Siguiente >>
CorSalud 2012; 4 (3)
Las siglas en el lenguaje médico
Hernández RY, Moreno-Martínez FL
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 13
Paginas: 148-150
Archivo PDF: 108.84 Kb.
FRAGMENTO
Con la utilización de recursos lingüísticos de forma co-tidiana, como lo es el caso de las siglas, puede parecer que se tiene un elevado conocimiento de la materia en cuestión; sin embargo, está demostrado que su uso en demasía puede hacer ininteligible la comunicación, y confundir a otros profesionales que no están identificados con ellas.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Galindo C, Galindo M Torres-Michúa A. Manual de redacción e investigación. Guía para el estudiante y el profesionista. México: Grijalbo; 1997.
Terrorismo tardofranquista. En: Wikipedia, la enci-clopedia libre. España: Wikimedia Foundation, Inc; 2012. Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Terrorismo_tardofranquista
Alcaraz MÁ. Siglas. En: Anglicismos en el lenguaje de las ciencias de la salud [Tesis]. Alicante: Crea-tive Commons; 1998. Disponible en: http://hdl.handle.net/10045/3170.
Diccionario de la lengua española. CD-ROM. Real Academia Española. Madrid: Espasa Calpe; 2006.
López Piñero JM, Terrada Ferrandis ML. Los indi-cadores bibliométricos y la evaluación de la activi-dad médico-científica (II). La comunicación cientí-fica en las distintas áreas de las ciencias médicas. Medicina Clínica. 1992;98(3):101-6.
Fye WB. The literature of American internal medi- cine: A historical view. Annals of Internal Medicine, 106: 451-460. 1987.
López López P. Bibliometría: la medida de la infor-mación. En: J. López Yepes (ed.). Manual de Infor-mación y Documentación. Madrid: Pirámide. 1996.
Alcaraz MÁ. Las siglas del discurso biomédico es-crito en inglés: análisis y aplicaciones didácticas. 2003. The ESP, vol 23, Nº 1. 37-51. Disponible en: http://lael.pucsp.br/especialist/23_1_2002/AlcarazAriza.pdf
Granda Orive JI. Las siglas: ¿debemos aceptar-las? Arch Bronconeumol. 2003;39(6):287.
Pérez Cabrera D, Alonso Herrera A, Gómez García Y, Novo Choy LE, Cruz Elizundia JM. Variables ecocardiográficas para la evaluación incruenta de la hemodinámica pulmonar. CorSalud. [Internet]. 2012 [citado 15 May 2012];4(3):[aprox. 13 p.]. Dis-ponible en: http://www.corsalud.sld.cu/pdf/2012/v4n3a12/es/htp.pdf
Guardiola Pereira E, Baños Díez JE. Sobre la co-rrecta utilización de las siglas: reflexiones a propó-sito de AINE e IECA. 2003 Medifam; 13(4):2.
Navarro F. Laboratorio del lenguaje [Internet] Espa-ña: Medicablogs. 7 Feb 2011 - [citado 2 Mayo 2012]. Disponible en: http://medicablogs.diariomedico.com/laboratorio/tag/siglas/
Vilarroya O. Siglas. En: Manual de estilo. Publica-ciones biomédicas. Barcelona: Doyma; 1993. p. 301-5.