medigraphic.com
Academia Mexicana de Neurología, A.C.

2009, Número 6

<< Anterior Siguiente >>

Rev Mex Neuroci 2009; 10 (6)


Muerte encefálica vs. muerte cerebral. En búsqueda de un consenso a través de la historia

Hodelí TR

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 104
Paginas: 449-452
Archivo PDF: 47.90 Kb.


RESUMEN

Introducción: La muerte del ser humano como destino final inexorable, trasciende el mero proceso biológico, planteándonos importantes repercusiones desde los puntos de vista antropológico, filosófico y moral. Desarrollo: Establecer que una persona está muerta implica una gran responsabilidad por el hecho de que esto significa el fin de la vida humana. El diagnóstico de la muerte ha cambiado a través de los años, y fue hasta la segunda mitad del siglo pasado cuando comenzaron a establecerse los criterios de muerte según fundamentaciones neurológicas. Desde entonces se han escrito indistintamente los términos muerte cerebral y muerte encefálica. En el presente artículo se hacen consideraciones respecto a los conceptos involucrados y se propone usar el término muerte encefálica en lugar de muerte cerebral, lo cual significa el cese irreversible de las funciones de todo el encéfalo.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Rosner F, Tendler MD. Practical medical halacha (Halakahah) felheim, rephel society of the association of ortodox jewish scientists; 1980: 51-5.

  2. Stevenson LJG. Suspended animation and the history of anesthesia. En: Bulletin of the history of medicine. Baltimore. The John Hopkins University Press; 1975, p. 482-511.

  3. Walker AE (ed.). Cerebral death. Baltimore, USA: Urban & Schawarzenberg; 1985.

  4. Tuffier T. De la compression rhymie deu coveur dans le syncope cardiaque par embolie. Bulletin de la Societée de Chirugie de París 1898: 24: 937-41.

  5. Beck CS, Pritchard WH, Feil H. Ventricular fibrillation of long duration abolished by electric shock. J AM Med Associat 1947; 135: 985-8.

  6. Mollaret P, Goulon M. Le coma depassé. Rev Neurol 1959; 101: 3-15.

  7. Hodelín TR. Muerte encefálica y trasplante de órganos. Santiago de Cuba: Editorial Oriente; 2004, p. 28.

  8. Rodríguez AA, Alonso MT, Izal LE, López PR, Moreno VJM. Aspectos conceptuales de la muerte cerebral. En: Saned (ed). Diagnóstico neurofisiológico de la muerte cerebral en la donación de órganos. Madrid: SENFC; 1986, p. 11-16.

  9. Moreno VJM, Rodríguez AA. Síndrome de muerte cerebral I. Aspectos conceptuales, clínicos y diagnósticos. Rev Neurol 1987; 2: 321-5.

  10. Moreno VJM, Rodríguez AA. Síndrome de muerte cerebral II. Aspectos neurofisiológicos. Rev Neurol 1988; 3: 35-40.

  11. Rabanal LlJM, Vázquez BA, Carda-Llot JR, Izquierdo JM, Amado Señaris JA. Función del eje hipotalámico hipofisario en la muerte cerebral. Neurocirugía 1993; 4(1): 63-6.

  12. Domínguez RJM, Murillo CF, Muñoz SA. El proceso de morir, muerte y muerte cerebral. Conceptos esenciales en la donación de órganos para trasplante. Rev Esp Trasp 1993; 2(1): 27-31.

  13. Domínguez RJM, Murillo CF, Muñoz SA, Santamaría MJL, Maestre RA, Viera FMV. Sonografía Doppler transcraneal. Un método útilpara el diagnóstico de la parada circulatoria cerebral que acompaña a la muerte cerebral. Rev Esp Trasp 1994; 3(1): 22-7.

  14. Colomo-Gómez J. Muerte cerebral. Algunas precisiones en torno a un concepto ambiguo. España: Cuadernos de Bioética; 1994, p. 167-70.

  15. Martínez P, Martínez FJ. Actividad motora espontánea y refleja en la muerte cerebral. Neurología 1994; 9(9): 407-9.

  16. Plum F. Muerte cerebral. En: Bennett JC, Plum F (eds.). Cecil. Tratado de Medicina Interna. 20a. Ed. Vol. III. Ciudad de La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 1998, p. 2284.

  17. Ramos ZR. Muerte cerebral y bioética. Rev Neurol 2000; 30(12): 1269-72.

  18. Segura T, Jiménez P, Jerez P, García F, Córcoles V. Patrón clínico de muerte cerebral prolongado en paciente bajo sedación barbitúrica: utilidad del Doppler transcraneal. Neurología 2002; 17(4): 219-22.

  19. Vallejo CE. Muerte cerebral en pediatría. Acta Méd Peruana 2002; 19(4): 30-40.

  20. Lovesio C. La muerte cerebral y el donante cadavérico. En: Lovesio C. Medicina Intensiva. 5a. Ed. s/l. Editorial El Ateneo; 2002, p. 1489- 92.

  21. Martínez Gómez JA, Delgado Blanco A, Obregón Hernández M. La Eutanasia. El problema de su fundamentación ético-jurídica. Sancti Spíritus: Ediciones Luminaria; 2003:44.

  22. Moreno MJA. Muerte cerebral. Hacia un diagnóstico más fácil y preciso. Med Clin (Barc) 2004; 122: 416-17.

  23. Ostabal AMI, Comino GM, Fragero BE. Muerte cerebral y mantenimiento del donante de órganos. Jano 2004; 67: 60-9.

  24. Amor PJR. Introducción a la bioética. Madrid: PPC, Editorial y Distribuidora; 2005, p. 85.

  25. Elizalde J, Lorente M. Coordinación y donación. Anales 2006; 29(2): 186-94.

  26. Folch PA. Diccionario Médicobiológico University. Madrid: Editorial Interamericana, S.A; 1966, p. 154.

  27. Newman DWA. Diccionario de Ciencias Médicas Dorland. Buenos Aires: Editorial El Ateneo;1966, p. 916.

  28. Macdonald C (ed.). Butterworths Medical Dictionary. 2nd. Ed. London: The Butterworths Group; 1978, p. 253-4.

  29. Gennaro AR (ed.). Blakiston’s. Gould Medical Dictionary. 4th Ed. New York: McGraw-Hill Book Company; 1979, p. 190.

  30. Sliosberg A. Elservier’s medical dictionary. 2nd Ed. París: Elseiver Scientific Publishing Company; 1982, p. 155.

  31. Stedman. Diccionario Médico. Buenos Aires: Editorial Médica Panamericana; 1994, p. 923.

  32. Gispert C (ed). Diccionario de Medicina Océano Mosby, Barcelona: MCMXCVI Océano Mosby Grupo Editorial, S.A.; 1994, p. 312.

  33. de Gámez T (ed.). Simon and Shuster’s International Dictionary. 2nd Ed. Florida: Webster’s New World; 1997, p. 77.

  34. Navarro FA. Diccionario crítico de dudas inglés-español de Medicina. 2da Ed. Revisada, mejorada y muy ampliada. Madrid: McGraw-Hill/ Interamericana de España, S.A.; 2005, p. 130-1.

  35. Cuyás A, Cuyás A. Gran Diccionario Cuyás Inglés-Español, Español- Ingles. Tomo I. La Habana: Edición Revolucionaria, Instituto Cubano del Libro; 1960, p. 87.

  36. Gove PB. Webster’s seventh new collegiate dictionary. La Habana: Edición Revolucionaria, Instituto Cubano del Libro; 1972, p. 10.

  37. Saínz de Robles FC. Diccionario Español de Sinónimos y Antónimos. Ciudad de La Habana: Editorial Científico-Técnica; 1978, p. 225.

  38. Navarrete ACR. Diccionario Inglés-Español, Español-Inglés, Ciudad de La Habana: Editorial Científico-Técnica; 1985, p. 22.

  39. Zanichelli N (ed.). Dicionário 6 línguas, Porto: Porto Editora, Lda; 1995, p. 145.

  40. Vasseur WA, Ramos CJ. Diccionario Español-Inglés, Inglés-Español. México DF: Editorial Diana S.A.; 2001, p. 28.

  41. Hodelín TR. Reflexiones actuales sobre la muerte. Revista Vida Médica (Chile) 1995; 47(3): 54-7.

  42. Hodelín TR. Acercamiento bioético a la muerte encefálica. Revista Genes (Argentina) 1995; 12: 20-3.

  43. Hodelín TR. Muerte encefálica y estado vegetativo persistente. Controversias actuales. En: Bioética desde una perspectiva cubana. Acosta-Sariego JA (ed.). Ciudad Habana: Centro Félix Varela; 1997, p. 237-45.

  44. Hodelín TR, Fuentes PD. Electrorretinograma y potenciales evocados visuales en la muerte encefálica. Rev Neurol 2000; 31(6): 593.

  45. Hodelín TR. Muerte encefálica. En defensa del criterio de todo el encéfalo. Cuadernos de Bioética (España) 2001; 44(1): 82-93.

  46. Hodelín TR. The clinical diagnosis of brain death. East and Central African Journal of Surgery (Zimbabwe) 2001; 6(1): 65-8.

  47. Hodelín TR. Morte Encefálica. Novos aspectos na discussão. Revista Cadernos de Bio-etica (Portugal) 2001; XII(25): 95-109.

  48. Hodelín TR, Fuentes PD. Diagnóstico clínico de la muerte encefálica y empleo del Doppler transcraneal. Rev Neurol 2002; 34(12): 1158.

  49. Hodelín TR. El neurocirujano ante el debate actual sobre la muerte encefálica. II Congreso Virtual de Neurocirugía. 6 de noviembre-6 de diciembre 2002. http://www.neuroc.sld.cu/papers/ Cmuerteencefalica.htm

  50. Hodelín TR. Argomenti a favore della morte encefálica come morte della persona. Revista Belluno Medica (Italia) 2005; XXXI(2): 40-5.

  51. Hodelín TR. La muerte encefálica del ser humano. Revista BIOETIMED (Guatemala) 2005; 2: 3-5.

  52. Hodelín TR. El consentimiento informado en la muerte encefálica. Revista BIOETIMED (Guatemala) 2006: 2-6.

  53. Rosner F, Tendler MD. Practical medical halacha (Halakahah) felheim, rephel society of the association of ortodox jewish scientists; 1980: 51-5.

  54. Stevenson LJG. Suspended animation and the history of anesthesia. En: Bulletin of the history of medicine. Baltimore. The John Hopkins University Press; 1975, p. 482-511.

  55. Walker AE (ed.). Cerebral death. Baltimore, USA: Urban & Schawarzenberg; 1985.

  56. Tuffier T. De la compression rhymie deu coveur dans le syncope cardiaque par embolie. Bulletin de la Societée de Chirugie de París 1898: 24: 937-41.

  57. Beck CS, Pritchard WH, Feil H. Ventricular fibrillation of long duration abolished by electric shock. J AM Med Associat 1947; 135: 985-8.

  58. Mollaret P, Goulon M. Le coma depassé. Rev Neurol 1959; 101: 3-15.

  59. Hodelín TR. Muerte encefálica y trasplante de órganos. Santiago de Cuba: Editorial Oriente; 2004, p. 28.

  60. Rodríguez AA, Alonso MT, Izal LE, López PR, Moreno VJM. Aspectos conceptuales de la muerte cerebral. En: Saned (ed). Diagnóstico neurofisiológico de la muerte cerebral en la donación de órganos. Madrid: SENFC; 1986, p. 11-16.

  61. Moreno VJM, Rodríguez AA. Síndrome de muerte cerebral I. Aspectos conceptuales, clínicos y diagnósticos. Rev Neurol 1987; 2: 321-5.

  62. Moreno VJM, Rodríguez AA. Síndrome de muerte cerebral II. Aspectos neurofisiológicos. Rev Neurol 1988; 3: 35-40.

  63. Rabanal LlJM, Vázquez BA, Carda-Llot JR, Izquierdo JM, Amado Señaris JA. Función del eje hipotalámico hipofisario en la muerte cerebral. Neurocirugía 1993; 4(1): 63-6.

  64. Domínguez RJM, Murillo CF, Muñoz SA. El proceso de morir, muerte y muerte cerebral. Conceptos esenciales en la donación de órganos para trasplante. Rev Esp Trasp 1993; 2(1): 27-31.

  65. Domínguez RJM, Murillo CF, Muñoz SA, Santamaría MJL, Maestre RA, Viera FMV. Sonografía Doppler transcraneal. Un método útilpara el diagnóstico de la parada circulatoria cerebral que acompaña a la muerte cerebral. Rev Esp Trasp 1994; 3(1): 22-7.

  66. Colomo-Gómez J. Muerte cerebral. Algunas precisiones en torno a un concepto ambiguo. España: Cuadernos de Bioética; 1994, p. 167-70.

  67. Martínez P, Martínez FJ. Actividad motora espontánea y refleja en la muerte cerebral. Neurología 1994; 9(9): 407-9.

  68. Plum F. Muerte cerebral. En: Bennett JC, Plum F (eds.). Cecil. Tratado de Medicina Interna. 20a. Ed. Vol. III. Ciudad de La Habana: Editorial Ciencias Médicas; 1998, p. 2284.

  69. Ramos ZR. Muerte cerebral y bioética. Rev Neurol 2000; 30(12): 1269-72.

  70. Segura T, Jiménez P, Jerez P, García F, Córcoles V. Patrón clínico de muerte cerebral prolongado en paciente bajo sedación barbitúrica: utilidad del Doppler transcraneal. Neurología 2002; 17(4): 219-22.

  71. Vallejo CE. Muerte cerebral en pediatría. Acta Méd Peruana 2002; 19(4): 30-40.

  72. Lovesio C. La muerte cerebral y el donante cadavérico. En: Lovesio C. Medicina Intensiva. 5a. Ed. s/l. Editorial El Ateneo; 2002, p. 1489- 92.

  73. Martínez Gómez JA, Delgado Blanco A, Obregón Hernández M. La Eutanasia. El problema de su fundamentación ético-jurídica. Sancti Spíritus: Ediciones Luminaria; 2003:44.

  74. Moreno MJA. Muerte cerebral. Hacia un diagnóstico más fácil y preciso. Med Clin (Barc) 2004; 122: 416-17.

  75. Ostabal AMI, Comino GM, Fragero BE. Muerte cerebral y mantenimiento del donante de órganos. Jano 2004; 67: 60-9.

  76. Amor PJR. Introducción a la bioética. Madrid: PPC, Editorial y Distribuidora; 2005, p. 85.

  77. Elizalde J, Lorente M. Coordinación y donación. Anales 2006; 29(2): 186-94.

  78. Folch PA. Diccionario Médicobiológico University. Madrid: Editorial Interamericana, S.A; 1966, p. 154.

  79. Newman DWA. Diccionario de Ciencias Médicas Dorland. Buenos Aires: Editorial El Ateneo;1966, p. 916.

  80. Macdonald C (ed.). Butterworths Medical Dictionary. 2nd. Ed. London: The Butterworths Group; 1978, p. 253-4.

  81. Gennaro AR (ed.). Blakiston’s. Gould Medical Dictionary. 4th Ed. New York: McGraw-Hill Book Company; 1979, p. 190.

  82. Sliosberg A. Elservier’s medical dictionary. 2nd Ed. París: Elseiver Scientific Publishing Company; 1982, p. 155.

  83. Stedman. Diccionario Médico. Buenos Aires: Editorial Médica Panamericana; 1994, p. 923.

  84. Gispert C (ed). Diccionario de Medicina Océano Mosby, Barcelona: MCMXCVI Océano Mosby Grupo Editorial, S.A.; 1994, p. 312.

  85. de Gámez T (ed.). Simon and Shuster’s International Dictionary. 2nd Ed. Florida: Webster’s New World; 1997, p. 77.

  86. Navarro FA. Diccionario crítico de dudas inglés-español de Medicina. 2da Ed. Revisada, mejorada y muy ampliada. Madrid: McGraw-Hill/ Interamericana de España, S.A.; 2005, p. 130-1.

  87. Cuyás A, Cuyás A. Gran Diccionario Cuyás Inglés-Español, Español- Ingles. Tomo I. La Habana: Edición Revolucionaria, Instituto Cubano del Libro; 1960, p. 87.

  88. Gove PB. Webster’s seventh new collegiate dictionary. La Habana: Edición Revolucionaria, Instituto Cubano del Libro; 1972, p. 10.

  89. Saínz de Robles FC. Diccionario Español de Sinónimos y Antónimos. Ciudad de La Habana: Editorial Científico-Técnica; 1978, p. 225.

  90. Navarrete ACR. Diccionario Inglés-Español, Español-Inglés, Ciudad de La Habana: Editorial Científico-Técnica; 1985, p. 22.

  91. Zanichelli N (ed.). Dicionário 6 línguas, Porto: Porto Editora, Lda; 1995, p. 145.

  92. Vasseur WA, Ramos CJ. Diccionario Español-Inglés, Inglés-Español. México DF: Editorial Diana S.A.; 2001, p. 28.

  93. Hodelín TR. Reflexiones actuales sobre la muerte. Revista Vida Médica (Chile) 1995; 47(3): 54-7.

  94. Hodelín TR. Acercamiento bioético a la muerte encefálica. Revista Genes (Argentina) 1995; 12: 20-3.

  95. Hodelín TR. Muerte encefálica y estado vegetativo persistente. Controversias actuales. En: Bioética desde una perspectiva cubana. Acosta-Sariego JA (ed.). Ciudad Habana: Centro Félix Varela; 1997, p. 237-45.

  96. Hodelín TR, Fuentes PD. Electrorretinograma y potenciales evocados visuales en la muerte encefálica. Rev Neurol 2000; 31(6): 593.

  97. Hodelín TR. Muerte encefálica. En defensa del criterio de todo el encéfalo. Cuadernos de Bioética (España) 2001; 44(1): 82-93.

  98. Hodelín TR. The clinical diagnosis of brain death. East and Central African Journal of Surgery (Zimbabwe) 2001; 6(1): 65-8.

  99. Hodelín TR. Morte Encefálica. Novos aspectos na discussão. Revista Cadernos de Bio-etica (Portugal) 2001; XII(25): 95-109.

  100. Hodelín TR, Fuentes PD. Diagnóstico clínico de la muerte encefálica y empleo del Doppler transcraneal. Rev Neurol 2002; 34(12): 1158.

  101. Hodelín TR. El neurocirujano ante el debate actual sobre la muerte encefálica. II Congreso Virtual de Neurocirugía. 6 de noviembre-6 de diciembre 2002. http://www.neuroc.sld.cu/papers/ Cmuerteencefalica.htm

  102. Hodelín TR. Argomenti a favore della morte encefálica come morte della persona. Revista Belluno Medica (Italia) 2005; XXXI(2): 40-5.

  103. Hodelín TR. La muerte encefálica del ser humano. Revista BIOETIMED (Guatemala) 2005; 2: 3-5.

  104. Hodelín TR. El consentimiento informado en la muerte encefálica. Revista BIOETIMED (Guatemala) 2006: 2-6.




2020     |     www.medigraphic.com