2005, Número 3
Síndrome de Maffucci. Informe de dos pacientes y revisión de la literatura
Ramírez-Bollas J, Padilla-Rosciano A, Romero-y Huesca A, Lavín-Lozano AJ, Medina-Castro JM, Dubón-García E, Turcios-Cadenas ER
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 19
Paginas: 217-221
Archivo PDF: 85.83 Kb.
RESUMEN
El síndrome de Maffucci es una enfermedad congénita rara que se presenta en asociación con encondromas múltiples (posibilidad de transformación maligna de 20 a 100 %), hemangiomas de tejidos blandos y otras lesiones mesenquimatosas. Caso 1. Mujer de 33 años con múltiples nódulos, predominantemente en miembros superiores. A la exploración se observó deformidad articular y nódulos en manos de consistencia dura y blanda, móviles. Se realizó legrado y colocación de viruta ósea en segundo y cuarto dedos de mano izquierda (encondromas y células atípicas asociadas con hemangioma esclerosante). Se diagnosticó síndrome de Maffucci. Posteriormente se le efectuó escisión de nódulos subcutáneos en extremidades superiores (hemangioma capilar) e hipocondrio derecho (encondromas lesiones de mano izquierda e hipocondrio, hemangioma en mano derecha), desarticulación del segundo dedo a nivel metacarpo falángica de mano izquierda (condrosarcoma). Actualmente en vigilancia. Caso 2. Mujer de 26 años de edad, con antecedente de tumor abdominal, exostosis, nódulos subcutáneos y en mama derecha. A la exploración, tumor en mama derecha, exostosis de tibia derecha, lesión en muñeca derecha y nódulo tiroideo izquierdo. Se le efectuó mastectomía simple derecha y disección de axila (fibroadenoma intracanalicular y 14 ganglios negativos). Posteriormente, tiroidectomía izquierda y tumorectomía en muñeca derecha (hiperplasia nodular tiroidea y hemangioma cavernoso). Se resecó lesión en carpo de mano y codo derechos (hemangioma cavernoso y tejido sinovial con fibrosis y encondroma). Se concluyó que se trataba de síndrome de Maffucci asociado con tumores mesenquimatosos. La paciente acudió posteriormente con tumor abdominal y en malas condiciones generales; falleció en esa hospitalización.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Ramina R, Neto MC, Meneses MS, Pedrozo AA. Maffucci’s syndrome associated with a cranial base chondrosarcoma: case report and literature review. Neurosurgery 1997;41(1):269-272.
2. Sepúlveda VM. Tumores óseos. Monterrey: La Prensa Médica Mexicana; 1985.
3. Malawer MM, Link MP, Donaldson SS. Sarcomas of bone. In: DeVita VT, Hellman S, Rosenberg SA, eds. Cancer. Principles and practice of oncology. 6th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2001. pp. 1891-1935.
4. Gitelis S, Wilkins R, Conrad EU. Benign bone tumors. J Bone Joint Surg Am 1995;77A(11):1756-1782.
5. Patil S, De Silva MVC, Crossan J, Reid R. Chondrosarcoma of small bones of the hand. J Hand Surg 2003;28B(6):602-608.
6. Burrows P, Mason KP. Percutaneous treatment of low flow vascular malformations. J Vasc Intervent Radiol 2004;15(5):431-445.
7. Hyde GE, Yarington CT, Chu FW. Case report. Head and neck manifestations of Maffucci’s syndrome: chondrosarcoma of the nasal septum. Am J Otolaryngol 1995;16(4):272-275.
8. Moore BA, Rutter MJ, Fracs B, Cotton R, Werkhaven J. Maffucci’s syndrome and cartilaginous neoplasms of the trachea. Otolaryngol Head Neck Surg 2003;128(4):583-586.
9. Springfield DS, Gebhardt MC, McGuire MH. Chondrosarcoma: a review. J Bone Joint Surg Am 1996;78-A(1):141-149.
10. Ahmed AR, Tan TS, Unni KK, Collins MS, Wenger DE, Sim FH. Secondary chondrosarcoma in osteochondroma: report of 107 patients. Clin Orthop Relat Res 2003;1(411):193-206.
Rossi S, Fletcher CD. Angiosarcoma arising in hemangioma/vascular malformation: report of four cases and review of the literature. Am J Surg Pathol 2002;26(10):1319-1329.
Fernandez-Aguilar S, Fayt I, Noel JC. Spindle cell vulvar hemangiomatosis associated with enchondromatosis: a rare variant of Maffucci’s Syndrome. Int J Gynecol Pathol 2004;23(1):68-70.
13. De Beuckeleer LH, De Schepper AM, Ramon F, Somville J. Magnetic resonance imaging of cartilaginous tumors: a retrospective study of 79 patients. Eur J Radiol 1995;21(1):34-40.
14. Chakrabortty S, Tamaki N, Komdoh T, Kojima N, Kamikawa H, Matsumoto S. Maffucci’s syndrome associated with intracranial enchondroma and aneurysm: case report. Surg Neurol 1991;36(3): 216-220.
15. Nahm WK, Moise S, Eichenfield LF, Paller AS, Nathanson L, Malicki DM, Friedlander SF. Venous malformations in blue rubber bleb nevus syndrome: variable onset of presentation. J Am Acad Dermatol 2004;50:S101-106.
16. Fernández-Aguilar S, Buxant F, Noël JC. Case report. Benign phyllodes tumor associated with Maffucci’s syndrome. Breast 2004;13(3):247-249.
17. Hachi H, Othmany A, Douayri A, Bouchikhi C, Tijami F, Laâlou L, Chami M, Boughtab A, Jalil A, Benjelloun S, Ahyoud F, Kettani F, Souadka A. Cas clinique. Association d’une tumeur ovarienne de la granulose juvenile à un syndrome de Maffucci. Ovarian juvenile granulosa cell tumor associated with Maffucci’s syndrome. Gynécol Obstét Fertil 2002;30(9):692-695.
18. Christman JE, Ballon SC. Case report. Ovarian fibrosarcoma associated with Maffucci’s syndrome. Gynecol Oncol 1990;37(2):290-291
19. Johnson JL, Webster JR, Sippy HI. Maffucci’s syndrome (dyschondroplasia with hemangiomas). Am J Med 1960;28(5):864-866.