2012, Número 4
Salud Mental 2012; 35 (4)
“El que camina a mi lado”: el tema de El Doble en la psiquiatría y en la cultura
Estañol B
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 0
Paginas: 267-271
Archivo PDF: 289.20 Kb.
FRAGMENTO
El doble en la literatura Novelas sobre el dobleEl doble evoca la soledad esencial del ser humano y nos advierte contra la certeza de nuestra identidad. El tema de El Doble, del sosias, del Doppelgänger es tan antiguo como la literatura. La palabra Doppelgänger, de acuerdo con Juan Antonio Molina Foix, quiere decir “el que camina al lado” o “el compañero de ruta”. Una traducción más literal es el doble caminante ya que la palabra alemana gänger significa caminar y Doppel significa doble.