2011, Número 4
<< Anterior Siguiente >>
salud publica mex 2011; 53 (4)
Validez de las estadísticas de causa básica de muerte en Hermosillo, México
Freire CMH, Álvarez-Hernández G, Denman C, Harlow SD
Idioma: Ingles.
Referencias bibliográficas: 41
Paginas: 312-319
Archivo PDF: 200.64 Kb.
RESUMEN
Objetivo. Examinar la validez de la causa básica de muerte (CBM) de certificados de defunción de un sistema digital de vigilancia epidemiológica en Hermosillo, México.
Material y métodos. Se comparó la CBM originalmente codificada en una muestra aleatoria de 300 certificados de defunción de muertes adultas ocurridas en al año 2005, con la CBM determinada por una revisión de expedientes médicos.
Resultados. Se identificó una concordancia global de 69.2% entre la CBM original y la determinada por la revisión, con un coeficiente de kappa de 0.62. La concordancia varió, con errores de codificación en padecimientos como diabetes mellitus, enfermedades circulatorias y respiratorias y neoplasias. El efecto de esos errores fue compensado por una mutua asignación equivocada en el proceso de codificación de la CBM empleado por el sistema.
Conclusiones. Las estadísticas generadas por el sistema examinado pueden usarse con cautela para estimar la carga poblacional de mortalidad en Hermosillo, México.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Mathers CD, Ma Fat D, Inoue M, Chalapati R, Lopez AD. Counting the dead and what they died from: an assessment of the global status of cause of death data. Bull World Health Organ 2005;83:171-7.
Lozano R. Burden of disease assessment and health system reform: Results of a study in Mexico. J Int Dev 1995;7:555-63.
Coady SA, Sorlie PD, Cooper LS, Folsom AR, Rosamond WD, Conwill DE. Validation of death certificate diagnosis for coronary heart disease:the Atherosclerosis Risk in Communities (ARIC) Study. J Clin Epidemiol 2001;54:40-50.
Lloyd-Jones DM, Martin DO, Larson MG, Levy D. Accuracy of Death Certificates for Coding Coronary Heart Disease as the Cause of Death. Annals of Int Med 1998;129:1020-6.
Thomason MJ, Biddulph JP, Cull CA, Holman RR. Reporting of diabetes on death certificates using data from the UK Prospective Diabetes Study. Diabetes Med 2005;22:1031-6.
Stalioraityte E, Pangonyte D, Kazlauskaite D. Reliability of cause-specific mortality rate statistics: case of Lithuania. Public Health 2005;119:799-807.
Rao C, Yang G, Hu J, Ma J, Xia W, Lopez AD. Validation of cause-of-death statistics in urban China. Int J Epidemiol 2007;36:642-51.
Morton L, Omar R, Carroll S, Beirne M, Halliday D, Taylor KM. Incomplete and inaccurate death certification--the impact on research. J Public Health Med 2000;22:133-7.
D’Amico M, Agozzino E, Biagino A, Simonetti A, Marinelli P. Ill-Defined and multiple causes on death certificates - A study of misclassification in mortality statistics. Eur J Epidemiol 1999;15:141-8.
Mackenbach JP, Kunst AE, Lautenbach H, Oei YB, Bijlsma F. Competing causes of death: A death certificate study. J Clin Epidemiol 1997;50:1069.
Lahti RA, Penttila A. Cause-of-death query in validation of death certification by expert panel; effects on mortality statistics in Finland, 1995. Forensic Sci Int 2003;131:113-24.
Franca E, de Abreu DX, Rao C, Lopez AD. Evaluation of cause-of-death statistics for Brazil, 2002-2004. Intl J Epidemiol 2008;37:891-901.
Department of Health and Human Services: Centers for Disease Control and Prevention’s National Center for Health Statistics. Physicians’ handbook on the medical certification of death. Report No. 2003-1108. Hyattsville, Maryland: DHHS, CDCP, 2003.
Landis JR, Koch GG. The measurement of observer agreement for categorical data. Biometrics 1977;33.
Johansson LA, Westerling R, Rosenberg HM. Methodology of studies evaluating death certificate accuracy were flawed. J Clin Epidemiol 2006;59:125.
Schnitman A. Análise da fidedignidade da declaração da causa básica de morte por câncer em Salvador, Brazil. Rev Saude Publica 1990;24:490-6.
Fonseca LAM, Laurenti R. Qualidade da certificação médica da causa de morte em São Paulo, Brasil. Rev Saude Publica 1974;8:21-9.
Laurenti R, Jorge MH, Gotlieb SLD. Mortalidade segundo causas: considerações sobre a fidedignidade dos dados. Pan Am J Public Health 2008;23:349-56.
Dirección General de Información y Evaluación del Desempeño. Secretaría de Salud.México. Estadísticas de mortalidad en México: muertes registradas en el año 2003. Salud Publica Mex 2005;47:171-87.
Alvarez G, Harlow SD, Denman C, Hofmeister MJ. Quality of causeof- death statements and its impact on infant mortality statistics in Hermosillo, Mexico. Rev Panam Salud Publica 2009;25:120-7.
Secretaria de Salud. Programa de Acción: Sistema Nacional de Información en Salud 2001-2006. Mexico DF: Coordinación General de Planeación Estratégica, Dirección General de Información y Evaluación del Desempeño, 2002.
Secretaria de Salud. Proyecciones de Población sin Seguridad Social, Según Municipio CML, Jurisdicción y Edad Quinquenal, Sonora, 2006. Mexico: Dirección General de Información en Salud, 2006.
Lu TH, Lee MC, Chou MC. Accuracy of cause-of-death coding in Taiwan: types of miscoding and effects on mortality statistics. Int J Epidemiol 2000;29:336-43.
Instituto Nacional de Estadística y Geografía. Principles resultados del xii censo general de poblacion y vivienda. Aguascalientes, Mexico: INEGI, 2000.
Mathers CD, Ma Fat D, Inoue M, Chalapati R, Lopez AD. Counting the dead and what they died from: an assessment of the global status of cause of death data. Bull World Health Organ 2005;83:171-7.
Lozano R. Burden of disease assessment and health system reform: Results of a study in Mexico. J Int Dev 1995;7:555-63.
James G, Patton RE, Heslin AS. Accuracy of cause-of-death statements on death certificates. Public Health Report 1955;70:39-51.
Myers KA, Farquhar DRE. Improving the accuracy of death certification. Can Med Assoc J 1998;158:1317-23.
Cirera Suárez L, Martínez López C, Contreras Gil J, Navarro Sánchez C. Aprendizaje y satisfacción de los talleres de pre y postgrado de medicina para la mejora en la certificación de las causas de defunción, 1992-1996. Rev Esp Salud Publica 1998;72:185-95.
Lu TH, Shih TP, Lee MC, Chou MC, Lin CK. Diversity in death certification: A case vignette approach. J Clin Epidemiol 2001;24:1086-93.
Brown DL, Al-Senani F, Lisabeth LD, Farnie MA, Colletti LA, Langa KM, et al. Defining Cause of Death in Stroke Patients: The Brain Attack Surveillance in Corpus Christi Project. Am J Epidemiol 2006;165(5):591-6.
Franco LJ, Mameri C, Pagliaro H, Iochida LC, Goldenberg P. Diabetes como causa básica ou associada de morte no Estado de São Paulo, Brazil, 1992. Rev Saude Publica 1998;35:237-45.
Mant J, Wilson S, Parry J, Bridge P, Wilson R, Murdoch W, et al. Clinicians didn’t reliably distinguish between different causes of cardiac death using case histories. J Clin Epidemiol 2006;59:862-7.
Smith Sehdev A, Hutchins G. Problems with Proper Completion and Accuracy of the Cause-of-Death Statement. Arch Intern Med 2001;131:277-84.
Cordeiro R, Olivencia Peñaloza ER, Cardoso CF, Cortez DB, Kakinami E, Souza JJGd, et al. Validade das informações ocupação e causa básica em declaraçoes de õbito de Botucatu, São Paulo. Cad Saude Publica 1999;15:719-28.
Johansson LA, Westerling R. Comparing Swedish hospital discharge records with death certificates: implications for mortality statistics. Int J Epidemiol 2000;29:495.
Nashelsky MB, Lawrence CH. Accuracy of cause of death determination without forensice autopsy examination. Am J Forensic Med Pathol 2003;24:313-9.
Jougla E, Papoz L, Balkau B, Maguin P, Hatton F. The Eurodiab Subarea CSG. Death Certificate Coding Practices Related to Diabetes in European Countries--The ‘EURODIAB Subarea C’ Study. Int J Epidemiol 1992;21:343-51.
Carr JS, Scott SM, Wagner BM. The Necessary Role of the Autopsy in Cardiovascular Epidemiology. Human Pathol 1998;29:1469-79.
Fox CS, Evans JC, Larson MG, Lloyd-Jones DM, O’Donnell CJ, Sorlie PD, et al. A comparison of death certificate out-of-hospital coronary heart disease death with physician-adjudicated sudden cardiac death. Am J Cardiol 2005 Apr 1;95(7):856-9.
Dirección General de Información y Evaluación del Desempeño. Secretaría de Salud.México. Estadísticas de mortalidad en México: muertes registradas en el año 2001. Salud Publica Mex 2002;(6)44.