2008, Número 09-10
<< Anterior Siguiente >>
Medicina & Laboratorio 2008; 14 (09-10)
Utilidad del extendido de sangre periférica: los leucocitos*
Campuzano MG
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 237
Paginas: 411-455
Archivo PDF: 3798.78 Kb.
RESUMEN
A pesar de los grandes avances tecnológicos relacionados con el hemograma, y en particular los derivados de los autoanalizadores de hematología, cada vez más sofisticados y completos, el extendido de sangre periférica continúa siendo el “estándar de oro” del diagnóstico de hematología. De acuerdo con las buenas prácticas de hematología, el extendido de sangre periférica está indicado en todos los hemogramas que muestren alguna desviación en los recuentos directos, indirectos o calculados, o cuando se sospeche clínicamente de una enfermedad de origen hematológico o de origen no hematológico con manifestaciones hematológicas, aun con parámetros entre rangos esperados para la edad y el género. En el extendido de sangre periférica es posible observar alteraciones relacionadas con la morfología de los eritrocitos, leucocitos y las plaquetas. En este módulo se analizarán los aspectosmás importantes 1) del recuento total de leucocitos que define los conceptos leucocitosis y leucopenia, 2) del recuento diferencial de leucocitos que define los conceptos de neutrofilia, neutropenia, agranulocitosis, eosinofilia, eosinopenia, basofilia, basopenia, linfocitosis, linfocitopenia, monocitosis y monocitopenia y 3) los hallazgos más representativos de la morfología de los glóbulos blancos como la agregación de leucocitos, las desviaciones derecha e izquierda, la anomalía de Pelger-Huët, la anomalía de May-Hegglin, los cuerpos de Döhle, el síndrome de Chédiak-Higashi, la anomalía de Alder-Reilly, los cuerpos de Auer y los cuerpos de Barr, entre otros. Se definen los aspectos morfológicos de las diferentes series que conforman los leucocitos circulantes y se relacionan con los aspectos clínicos más relevantes. Este módulo, provee al profesional de laboratorio elementos que le permiten identificar adecuadamente las diferentes alteraciones de los leucocitos, en tanto que al médico le proporciona información para que relacione los hallazgos morfológicos de estas células con la clínica.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Campuzano-Maya G. Utilidad clínica del extendido de sangre periférica: los eritrocitos. Medicina & Laboratorio 2008; 14: 311-357.
Sociedad Colombiana de Patología Clínica. Manual de Codificación, Nomenclatura, Nivelación y Valores de Exámenes de laboratorio Clínico. Medellín, Colombia: Edimeco S.A.; 2008: 1-100.
College of American Pathologists. Workload Recording Method & Personnel Management Manual. 1992
República de Colombia, Ministerio de Protección Social. Resolución 1896 de 2001 por la cual se sustituye integralmente la Clasificación Única de Procedimientos en Salud.
Campuzano-Maya G. ¿Cómo obtener un extendido de sangre periférica de óptima calidad? Medicina & Laboratorio 2008; 14: 125-145.
Bessis M. Blood smears reinterpreted. New York, USA: Springer-Verlag; 1977: 1-265.
Perkins SL. Examination of the blood and bone marrow. In: Greer JP, Foerster J, Lukens JN, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, eds. Wintrobe’s clinical hematology. 11th ed. Philadelphia, PA, USA; Lipincott Williams & Wilkins. 2004: 1-25.
Bain BJ. Diagnosis from the blood smear. N Engl J Med 2005; 353: 498-507.
Bain BJ. Blood cell morphology in health and disease. In: Lewis SM, Bain BJ, Bates I, eds. Dacie and Lewis practical haematology. 5th ed. Philadelphia, PA, USA; Churchill Livingston. 2006: 80-113.
Bain BJ. Blood cells. A practical guide. 4th ed. Malden, Massachusetts USA: Blackwell Publishing; 2006
Campuzano-Maya G. Del hemograma manual al hemograma de cuarta generación. Medicina & Laboratorio 2007; 133: 511-550.
Saxena S, Wong ET. Heterogeneity of common hematologic parameters among racial, ethnic, and gender subgroups. Arch Pathol Lab Med 1990; 114: 715-719.
Bain BJ. Normal ranges. In: Bain BJ, ed. Blood cells. A practical guide. 4th ed ed. Malden, Massachusetts USA; Blackwell Publishing. 2006: 198-216.
Bhattacharya CG. A simple method of resolution of a distribution into gaussian components. Biometrics 1967; 23: 115-135.
Bentley SA, Johnson A, Bishop CA. A parallel evaluation of four automated hematology analyzers. Am J Clin Pathol 1993; 100: 626-632.
Koenn ME, Kirby BA, Cook LL, Hare JL, Hall SH, Barry PM, et al. Comparison of four automated hematology analyzers. Clin Lab Sci 2001; 14: 238-242.
Bain BJ. Quantitative changes in blood cells. In: Bain BJ, ed. Blood cells. A practical guide. 4th ed ed. Malden, Massachusetts USA; Blackwell Publishing. 2006: 217-262.
Gulati G, Piao Y, Song A. Interference by cryoproteins in the blood with automated CBCs. Lab Med 1995; 26: 138-142.
Lombarts AJ, de Kieviet W. Recognition and prevention of pseudothrombocytopenia and concomitant pseudoleukocytosis. Am J Clin Pathol 1988; 89: 634-639.
Gulati G, Behling E, Kocher W, Schwarting R. An evaluation of the performance of Sysmex XE-2100 in enumerating nucleated red cells in peripheral blood. Arch Pathol Lab Med 2007; 131: 1077-1083.
Robbins SH, Conly MA, Oettinger J. Cold-induced granulocyte agglutination. A cause of pseudoleukopenia. Arch Pathol Lab Med 1991; 115: 155-157.
Zelster D, Fusman R, Chapman J, Rotstein R, Shapira I, Elkayam O, et al. Increased leukocyte aggregation induced by gamma-globulin: a clue to the presence of pseudoleukopenia. Am J Med Sci 2000; 320: 177-182.
Ruzicka K, Veitl M, Thalhammer-Scherrer R, Schwarzinger I. The new hematology analyzer Sysmex XE-2100: performance evaluation of a novel white blood cell differential technology. Arch Pathol Lab Med 2001; 125: 391-396.
Hedberg P, Lehto T. Aging stability of complete blood count and white blood cell differential parameters analyzed by Abbott CELL-DYN Sapphire hematology analyzer. Int J Lab Hematol 2008;1-10.
Fajardo Lobo-Guerrero LF. Procedimientos básicos en hematología. In: Restrepo-Mesa A, ed. Técnicas de laboratorio en hematología clínica. Medellín, Colombia; Sociedad Colombiana de Hematología, Editorial de la Universidad de Antioquia. 1975: 3-58.
Hecher F, Lehmann H, Kao Y. Practical microscopic hematology. Philadelphia, PA, USA: Lea and Febiger; 1994
Rosvoll RV, Mengason AP, Smith L, Patel HJ, Maynard J, Connor F. Visual and automated differential leukocyte counts. A comparison study of three instruments. Am J Clin Pathol 1979; 71: 695-703.
Koepke JA, Dotson MA, Shifman MA. A critical evaluation of the manual/visual differential leukocyte counting method. Blood Cells 1985; 11: 173-186.
Pierre RV. The routine differential leukocyte count vs automated differential counts. Blood Cells 1985; 11: 11-23.
Zaccaria A, Celso B, Raspadori D, Motta MR, Testoni N, Rizzi S. Comparative evaluation of differential leukocyte counts by Coulter VCS cytometer and direct microscopic observation. Haematologica 1990; 75: 412-419.
NCCLS: H20-A: Reference Leukocyte Differential Count (Proportional) and Evaluation of Instrumental Methods; Approved Standard. Villanova, PA, NCCLS, 1992.
Bain BJ, Lewis SM, Bates I. Basic haematological techniques. In: Lewis SM, Bain BJ, Bates I, eds. Dacie and Lewis practical haematology. 5th ed. Philadelphia, PA, USA; Churchill Livingston. 2006:26-57.
Rosas-Baruch A, Salas-Montiel R, Loria A, Majluf-Cruz A. External quality control program of four blood cell counters. Rev Invest Clin 1999; 51: 289-292.
Dale DC. Neutropenia and neutrophilia. In: Beutler E, Lichtman MA, Coller BS, Kipps TJ, Seligsohn U, eds. William’s haematology. 6th ed ed. New York; McGraw-Hill Book Company. 2001.
Juul SE, Haynes JW, McPherson RJ. Evaluation of neutropenia and neutrophilia in hospitalized preterm infants. J Perinatol 2004; 24: 150-157.
O’Brien HA, Horton MA. Granulopoiesis in the neutropenia of negroes. Scand J Haematol 1983; 31: 424-426.
Shoenfeld Y, Pinkhas J. Neutropenia of negroes. Scand J Haematol 1984; 32: 559.
Karayalcin G, Rosner F, Sawitsky A. Pseudoneutropenia in American negroes. Lancet 1972; 1: 387.
Broun GO, Jr., Herbig FK, Hamilton JR. Leukopenia in Negroes. N Engl J Med 1966; 275: 1410- 1413.
Rumke CL, Bezemer PD, Kuik DJ. Normal values and least significant differences for differential leukocyte counts. J Chronic Dis 1975; 28: 661-668.
Reed WW, Diehl LF. Leukopenia, neutropenia, and reduced hemoglobin levels in healthy American blacks. Arch Intern Med 1991; 151: 501-505.
Watts RG. Neutropenia. In: Greer JP, Foerster J, Lukens JN, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, ds. Wintrobe’s clinical hematology. 11th ed. Philadelphia, PA, USA; Lipincott Williams & Wilkins. 2004: 1777-1800.
Andersohn F, Konzen C, Garbe E. Systematic review: agranulocytosis induced by nonchemotherapy drugs. Ann Intern Med 2007; 146: 657-665.
Risks of agranulocytosis and aplastic anemia. A first report of their relation to drug use with special reference to analgesics. The International Agranulocytosis and Aplastic Anemia Study. Jama 1986; 256: 1749-1757.
Juliá A, Olona M, Bueno J, Revilla E, Rossello J, Petit J, et al. Drug-induced agranulocytosis: prognostic factors in a series of 168 episodes. Br J Haematol 1991; 79: 366-371.
Keisu M, Ekman E. Sulfasalazine associated agranulocytosis in Sweden 1972-1989. Clinical features, and estimation of its incidence. Eur J Clin Pharmacol 1992; 43: 215-218.
van der Klauw MM, Goudsmit R, Halie MR, van’t Veer MB, Herings RM, Wilson JH, et al. A population- based case-cohort study of drug-associated agranulocytosis. Arch Intern Med 1999; 159: 369- 374.
Hedenmalm K, Spigset O. Agranulocytosis and other blood dyscrasias associated with dipyrone (metamizole). Eur J Clin Pharmacol 2002; 58: 265-274.
Ibañez L, Vidal X, Ballarin E, Laporte JR. Population-based drug-induced agranulocytosis. Arch Intern Med 2005; 165: 869-874.
Lima CS, Paula EV, Takahashi T, Saad ST, Lorand-Metze I, Costa FF. Causes of incidental neutropenia in adulthood. Ann Hematol 2006; 85: 705-709.
Segel GB, Halterman JS. Neutropenia in pediatric practice. Pediatr Rev 2008; 29: 12-23; quiz 24.
Lacy P, Becker AB, MOqbel R. The human eosinophil. In: Greer JP, Foerster J, Lukens JN, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, eds. Wintrobe’s clinical hematology. 11th ed. Philadelphia, PA, USA; Lipincott Williams & Wilkins. 2004: 311-334.
Campuzano-Maya G. Eosinofilia: las 125 causas más frecuentes. Medicina & Laboratorio 2005; 11: 321-361.
Ackerman SJ, Bochner BS. Mechanisms of eosinophilia in the pathogenesis of hypereosinophilic disorders. Immunol Allergy Clin North Am 2007; 27: 357-375.
Agarwal MB. Eosinophilia--a review. Indian J Med Sci 1980; 34: 203-208.
Tefferi A, Patnaik MM, Pardanani A. Eosinophilia: secondary, clonal and idiopathic. Br J Haematol 2006; 133: 468-492.
Matsumoto K, Ogasawara T, Kato A, Homma T, Iida M, Akasawa A, et al. Eosinophil degranulation during pregnancy and after delivery by cesarean section. Int Arch Allergy Immunol 2003; 131 Suppl 1: 34-39.
Archer RK, Engisch HJ, Gaha T, Ruxton J. The eosinophil leucocytes in the blood and bone marrow of patients with Down’s anomaly. Br J Haematol 1971; 21: 271-276.
Nakahata T, Spicer SS, Leary AG, Ogawa M, Franklin W, Goetzl EJ. Circulating eosinophil colony-forming cells in pure eosinophil aplasia. Ann Intern Med 1984; 101: 321-324.
Juhlin L, Michaelsson G. A new syndrome characterised by absence of eosinophils and basophils. Lancet 1977; 1: 1233-1235.
Welles SL, Mueller N, Tachibana N, Shishime E, Okayama A, Murai K, et al. Decreased eosinophil numbers in HTLV-I carriers. Lancet 1991; 337: 987.
Freeman GL. Syndromes associated with eosinopenia. Allergy 1998; 53: 331-333.
Tinegate HN, Chetty MN. Basophilia as a feature of the myelodysplastic syndrome. Clin Lab Haematol 1986; 8: 269-271.
Befus AD, Denburg JA. Basophilic leukocytes: mast cells and basophils. In: Greer JP, Foerster J, Lukens JN, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, eds. Wintrobe’s clinical hematology. 11th ed. Philadelphia, PA, USA; Lipincott Williams & Wilkins. 2004: 335-344.
Matsushima T, Handa H, Yokohama A, Nagasaki J, Koiso H, Kin Y, et al. Prevalence and clinical characteristics of myelodysplastic syndrome with bone marrow eosinophilia or basophilia. Blood 2003; 101: 3386-3390.
Soni R, Bose S, Gada D, Potnis V. Basopenia as an indicator of ovulation (a short term clinical study). Indian J Physiol Pharmacol 1996; 40: 385-388.
Rorsman H. Basopenia in urticaria. Acta Allergol 1961; 16: 185-215.
Grattan CE, Dawn G, Gibbs S, Francis DM. Blood basophil numbers in chronic ordinary urticaria and healthy controls: diurnal variation, influence of loratadine and prednisolone and relationship to disease activity. Clin Exp Allergy 2003; 33: 337-341.
Lourenco FD, Azor MH, Santos JC, Prearo E, Maruta CW, Rivitti EA, et al. Activated status of basophils in chronic urticaria leads to interleukin-3 hyper-responsiveness and enhancement of histamine release induced by anti-IgE stimulus. Br J Dermatol 2008; 158: 979-986.
Caldwell CW. Evaluation of peripheral blood lymphocytosis. Columbia, MO: Academic Information Systems, (AIS); 2000: p.
Gossage DL, Buckley RH. Prevalence of lymphocytopenia in severe combined immunodeficiency. N Engl J Med 1990; 323: 1422-1423.
Campuzano-Maya G. Aspectos hematológicos en el paciente infectado por el VIH. In: Velásquez de V G, Gómez A RD, eds. Fundamentos de Medicina. SIDA. Enfoque integral. Medellín, Colombia; Corporación para Investigaciones Biológicas. 1996: 134-148.
Castelino DJ, McNair P, Kay TW. Lymphocytopenia in a hospital population--what does it signify? Aust N Z J Med 1997; 27: 170-174.
Maldonado JE, Hanlon DG. Monocytosis: A Current Appraisal. Mayo Clin Proc 1965; 40: 248-259.
Skubitz KM. Neutrophilic leukocytes. In: Greer JP, Foerster J, Lukens JN, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, eds. Wintrobe’s clinical hematology. 11th ed. Philadelphia, PA, USA; Lipincott Williams & Wilkins. 2004: 267-310.
Campuzano-Maya G. Estudio de la medula ósea. Laboratorio Al Día 1995; 5: 295-311.
Bain BJ, Clark DM, Lampert IA, Wilkins BS. The normal bone marrow. In: Bain BJ, Clark DM, Lampert IA, Wilkins BS, eds. Bone marrow pathology. 3th ed ed. Malden, Massachusetts USA; Blackwell Science. 2001: 1-50.
Bennett JM, Catovsky D, Daniel MT, Flandrin G, Galton DA, Gralnick HR, et al. Proposals for the classification of the acute leukaemias. French- American-British (FAB) co-operative group. Br J Haematol 1976; 33: 451-458.
Bennett JM, Catovsky D, Daniel MT, Flandrin G, Galton DA, Gralnick HR, et al. Proposed revised criteria for the classification of acute myeloid leukemia. A report of the French-American-British Cooperative Group. Ann Intern Med 1985; 103:620-625.
Lee SJ. Chronic myelogenous leukaemia. Br J Haematol 2000; 111: 993-1009.
Huhn D, Twardzik L. Acute myelomonocytic leukemia and the French-American-British classification. Acta Haematol 1983; 69: 36-40.
Kaneda K, Kojima K, Takeuchi M, Takimoto H, Takaba S, Shinagawa K, et al. Can t(8;21) oligoblastic leukemia be called a myelodysplastic syndrome? Eur J Haematol 2002; 69: 165-170.
Bennett JM, Catovsky D, Daniel MT, Flandrin G, Galton DA, Gralnick HR, et al. Proposals for the classification of the myelodysplastic syndromes. Br J Haematol 1982; 51: 189-199.
Makoni SN, Laber DA. Clinical spectrum of myelophthisis in cancer patients. Am J Hematol 2004; 76: 92-93.
Xanthou M. Leucocyte blood picture in healthy full-term and premature babies during neonatal period. Arch Dis Child 1970; 45: 242-249.
List AF, Sandberg AA, Doll DC. Myelodysplastic syndromes. In: Greer JP, Foerster J, Lukens JN, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, eds. Wintrobe’s clinical hematology. 11th ed. Philadelphia, PA, USA; Lipincott Williams & Wilkins. 2004: 2207-2234.
Seebach JD, Morant R, Ruegg R, Seifert B, Fehr J. The diagnostic value of the neutrophil left shift in predicting inflammatory and infectious disease. Am J Clin Pathol 1997; 107: 582-591.
Wang LT, Prentiss KA, Simon JZ, Doody DP, Ryan DP. The use of white blood cell count and left shift in the diagnosis of appendicitis in children. Pediatr Emerg Care 2007; 23: 69-76.
Lehmann HP, Henry JB. Apendix 5: SI units. In: McPherson RA, Pincus MR, eds. Henry´s clinical diagnosis and management by laboratory methods. 21th Ed. ed. Philadelphia, PA, USA; Saunders Elsevier. 2007: 1404-1418.
Sacher RA, McPherson RA. Widmann’s clinical interpretation of laboratory tests. 11th ed. ed. Philadelphia, PA, USA: Davis; 2000
Dutcher TF. Leukocyte differentials. Are they worth the effort? Clin Lab Med 1984; 4: 71-87.
Cornbleet PJ. Clinical utility of the band count. Clin Lab Med 2002; 22: 101-136.
Bain BJ. Morphology of blood cells. In: Bain BJ, ed. Blood cells. A practical guide. 4th ed ed. Malden, Massachusetts USA; Blackwell Publishing. 2006: 61-174.
Carmel R. Megaloblastic anemias: disorders of impaired DNA synthesis. In: Greer JP, Foerster J, Lukens JN, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, eds. Wintrobe’s clinical hematology. 11th ed. Philadelphia, PA, USA; Lipincott Williams & Wilkins. 2004: 1367-1395.
Tracey R, Smith H. An inherited anomaly of human eosinophils and basophils. Blood Cells 1978; 4: 291-300.
Presentey BZ. A new anomaly of eosinophilic granulocytes. Tech Bull Regist Med Technol 1968; 38: 131-134.
Gorlin RJ, Gelb B, Diaz GA, Lofsness KG, Pittelkow MR, Fenyk JR, Jr. WHIM syndrome, an autosomal dominant disorder: clinical, hematological, and molecular studies. Am J Med Genet 2000; 91: 368-376.
Strauss RG, Bove KE, Jones JF, Mauer AM, Fulginiti VA. An anomaly of neutrophil morphology with impaired function. N Engl J Med 1974; 290: 478-484.
Kay NE, Nelson DA, Gottlieb AJ. Eosinophilic Pelger-Huët anomaly with myeloproliferative disorder. Am J Clin Pathol 1973; 60: 663-668.
Catovsky D, Bernasconi C, Verdonck PJ, Postma A, Hows J, van der Does-van den Berg A, et al. The association of eosinophilia with lymphoblastic leukaemia or lymphoma: a study of seven patients. Br J Haematol 1980; 45: 523-534.
Guibaud S, Plumet-Leger A, Frobert Y. Transient neutrophil aggregation in a patient with infectious mononucleosis. Am J Clin Pathol 1983; 80: 883-884.
Christensen RD, Bradley PP, Rothstein G. The leukocyte left shift in clinical and experimental neonatal sepsis. J Pediatr 1981; 98: 101-105.
Patiala J. Shift to the left in the peripheral blood picture in pulmonary tuberculosis; its relation to the neutrophil reaction in bone marrow. Ann Med Intern Fenn 1954; 43: 45-50.
Bedell SE, Kang JL. Leukocytosis and left shift associated with quinidine fever. Am J Med 1984; 77: 345-346.
Kluge W. Leucocytic shift to the left in mongolism, with some observations on segmentation inhibition and the Pelger-Huët anomaly. J Ment Defic Res 1959; 3: 56-62.
Mittwoch U. The relationship between the leucocyte count, the shift to the left and the incidence of drumsticks in mongolism. Acta Genet Med Gemellol (Roma) 1959; 8: 131-138.
Rumke C. The statistically expected variability in differential leukocyte counting. In: Koepke J, ed. Differential Leukocyte Counting. Chicago; College of American Pathologists. 1977.
Committee for the clarification of nomenclature of cells and diseases of blood and blood forming organs: First report. Am J Clin Pathol 1948; 18: 443-450.
NCCLS. H20-A: Reference leukocyte differential count (proportional) and evaluation of instrumental methods; approved standard. Villanova, PA, : NCCLS; 1992.
College of American Pathologists. Color atlas of hematology: An illustrated field guide based on proficiency testing. 1998. Northfield, IL, USA; 1998
Hoyer JD. Leukocyte differential. Mayo Clin Proc 1993; 68: 1027-1028.
Cornbleet PJ, Thorpe G, Myrick D. Evaluation of instrument flagging of left shift using College of American Pathologists reference band identification criteria. Lab Hematol 1995; 2: 25-102.
Fujimoto H, Sakata T, Hamaguchi Y, Shiga S, Tohyama K, Ichiyama S, et al. Flow cytometric method for enumeration and classification of reactive immature granulocyte populations. Cytometry B Clin Cytom 2000; 42: 371-378.
Manroe BL, Rosenfeld CR, Weinberg AG, Browne R. The differential leukocyte count in the assessment and outcome of early-onset neonatal group B streptococcal disease. J Pediatr 1977; 91: 632-637.
Ansari-Lari MA, Kickler TS, Borowitz MJ. Immature granulocyte measurement using the Sysmex XE-2100. Relationship to infection and sepsis. Am J Clin Pathol 2003; 120: 795-799.
Nigro KG, O’Riordan M, Molloy EJ, Walsh MC, Sandhaus LM. Performance of an automated immature granulocyte count as a predictor of neonatal sepsis. Am J Clin Pathol 2005; 123: 618-624.
Field D, Taube E, Heumann S. Performance evaluation of the immature granulocyte parameter on the Sysmex XE-2100 automated hematology analyzer. Lab Hematol 2006; 12: 11-14.
Fernandes B, Hamaguchi Y. Automated enumeration of immature granulocytes. Am J Clin Pathol 2007; 128: 454-463.
Brun-Buisson C, Doyon F, Carlet J, Dellamonica P, Gouin F, Lepoutre A, et al. Incidence, risk factors, and outcome of severe sepsis and septic shock in adults. A multicenter prospective study in intensive care units. French ICU Group for Severe Sepsis. Jama 1995; 274: 968-974.
Toh BH, van Driel IR, Gleeson PA. Pernicious anemia. N Engl J Med 1997; 337: 1441-1448. 121. Wickramasinghe SN. The wide spectrum and unresolved issues of megaloblastic anemia. Semin Hematol 1999; 36: 3-18.
Özbek N, Derbent M, Olcay L, Yilmaz Z, Tokel K. Dysplastic changes in the peripheral blood of children with microdeletion 22q11.2. Am J Hematol 2004; 77: 126-131.
Kerrigan DP, Castillo A, Foucar K, Townsend K, Neidhart J. Peripheral blood morphologic changes after high-dose antineoplastic chemotherapy and recombinant human granulocyte colony-stimulating factor administration. Am J Clin Pathol 1989; 92: 280-285.
Campbell LJ, Maher DW, Tay DL, Boyd AW, Rockman S, McGrath K, et al. Marrow proliferation and the appearance of giant neutrophils in response to recombinant human granulocyte colony stimulating factor (rhG-CSF). Br J Haematol 1992;80: 298-304.
Olcay L, Yetgin S, Okur H, Erekul S, Tuncer M. Dysplastic changes in idiopathic thrombocytopenic purpura and the effect of corticosteroids to increase dysplasia and cause hyperdiploid macropolycytes. Am J Hematol 2000; 65: 99-104.
Andrews MN. Iron deficiency and related disorders. In: Greer JP, Foerster J, Lukens JN, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, eds. Wintrobe’s clinical hematology. 11th ed. Philadelphia, PA, USA; Lipincott Williams & Wilkins. 2004: 979-1009.
Davidson WM. Inherited variations in leukocytes. Semin Hematol 1968; 5: 255-274.
Zuelzer WW. “Myelokathexis” -a New Form of Chronic Granulocytopenia. Report of a Case. N Engl J Med 1964; 270: 699-704.
Aprikyan AA, Liles WC, Park JR, Jonas M, Chi EY, Dale DC. Myelokathexis, a congenital disorder of severe neutropenia characterized by accelerated apoptosis and defective expression of bcl-x in neutrophil precursors. Blood 2000; 95: 320-327.
Klein A, Hussar AE, Bornstein S. Pelger-Huët anomaly of the leukocytes. N Engl J Med 1955; 253: 1057-1062.
Skubitz KM. Qualitative disorders of leukocytes. In: Greer JP, Foerster J, Lukens JN, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, eds. Wintrobe’s clinical hematology. 11th ed. Philadelphia, PA, USA; Lipincott Williams & Wilkins. 2004: 1801-1818.
Shmuely H, Pitlik SD, Inbal A, Rosenfeld JB. Pelger-Huët anomaly mimicking ‘shift to the left’. Neth J Med 1993; 42: 168-170.
Mohamed IS, Wynn RJ, Cominsky K, Reynolds AM, Ryan RM, Kumar VH, et al. White blood cell left shift in a neonate: a case of mistaken identity. J Perinatol 2006; 26: 378-380.
Al-Gwaiz LA, Babay HH. The diagnostic value of absolute neutrophil count, band count and morphologic changes of neutrophils in predicting bacterial infections. Med Princ Pract 2007; 16: 344-347.
Johnson CA, Bass DA, Trillo AA, Snyder MS, De-Chatelet LR. Functional and metabolic studies of polymorphonuclear leukocytes in the congenital Pelger-Huët anomaly. Blood 1980; 55: 466-469.
Matsumoto T, Harada Y, Yamaguchi K, Matsuzaki H, Sanada I, Yoshimura T, et al. Cytogenetic and functional studies of leukocytes with Pelger-Huët anomaly. Acta Haematol 1984; 72: 264-273.
Skendzel LP, Hoffman GC. The Pelger anomaly of leukocytes: forty-one cases in seven families. Am J Clin Pathol 1962; 37: 294-301.
Rosse WF, Gurney CW. The Pelger-Huët anomaly in three families and its use in determining the disappearance of transfused neutrophils from the peripheral blood. Blood 1959; 14: 170-186.
Latimer KS, Kircher IM, Lindl PA, Dawe DL, Brown J. Leukocyte function in Pelger-Huët anomaly of dogs. J Leukoc Biol 1989; 45: 301-310.
Kaplan JM, Barrett O, Jr. Reversible pseudo-Pelger anomaly related to sulfisoxazole therapy. N Engl J Med 1967; 277: 421-422.
Shanbrom E, Tanaka KR. Acquired Pelger-Huët granulocytes in severe myxedema. Acta Haematol 1962; 27: 289-293.
Deutsch PH, Mandell GL. Reversible Pelger-Huët anomaly associated with ibuprofen therapy. Arch Intern Med 1985; 145: 166.
Taegtmeyer AB, Halil O, Bell AD, Carby M, Cummins D, Banner NR. Neutrophil dysplasia (acquired pseudo-pelger anomaly) caused by ganciclovir. Transplantation 2005; 80: 127-130.
Fugazza G, Bruzzone R, Puppo L, Sessarego M. Granulocytes with segmented nucleus retain normal chromosomes 17 in Philadelphia chromosome- positive chronic myeloid leukemia with i(17q) and pseudo-Pelger anomaly. A case report studied with fluorescence in situ hybridization. Cancer Genet Cytogenet 1996; 90: 166-170.
O’Donnell JR, Farrell MA, Fitzgerald MX, O’Connell LG. Agnogenic myeloid metaplasia preceded by repeated leukemoid reactions and persistent acquired Pelger-Huët anomaly of granulocytes: case report with review of acquired Pelger- Huët anomaly. Cancer 1982; 50: 1498-1505.
Chiang M, Fleming M. The pseudo-Pelger-Huët anomaly in pyoderma gangrenosum associated with myelodysplastic syndrome. Am J Dermatopathol 2007; 29: 293-295.
Kornberg A, Goldfarb A, Shalev O. Pseudo-Pelger- Huët anomaly in chronic lymphocytic leukemia.Acta Haematol 1981; 66: 127-128.
Brace W, Bain B, Walker M, Catovsky D. Teaching cases from the Royal Marsden Hospital. Case 9: an elderly patient with unusual circulating cells. Leuk Lymphoma 1995; 18: 529-530.
Rabinowitz I, Larson RS. Chronic myeloid leukemia. In: Greer JP, Foerster J, Lukens JN, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, eds. Wintrobe’s clinical hematology. 11th ed. Philadelphia, PA, USA; Lipincott Williams & Wilkins. 2004: 2235-2258.
Bunting RW, Selig MK, Dickersin GR. Apoptotic cells in peripheral blood from patients with low serum cobalamin. J Submicrosc Cytol Pathol 1997; 29: 223-227.
Boxer LA, Coates TD, Haak RA, Wolach JB, Hoffstein S, Baehner RL. Lactoferrin deficiency associated with altered granulocyte function. N Engl J Med 1982; 307: 404-410.
de Haas M, Kerst JM, van der Schoot CE, Calafat J, Hack CE, Nuijens JH, et al. Granulocyte colony-stimulating factor administration to healthy volunteers: analysis of the immediate activating effects on circulating neutrophils. Blood 1994; 84: 3885-3894.
Schofield KP, Stone PC, Beddall AC, Stuart J. Quantitative cytochemistry of the toxic granulation blood neutrophil. Br J Haematol 1983; 53: 15-22.
Kabutomori O, Kanakura Y, Iwatani Y. Movement of toxic granulation neutrophils and C-reactive protein in inflammatory processes. Am J Med 2002; 112: 595-596.
Campuzano-Maya G. Utilidad del hemograma en la mujer gestante. Medicina & Laboratorio 2002; 10: 429-448.
Jadhav UM, Singhvi R, Shah R. Prognostic implications of white cell differential count and white cell morphology in Malaria. J Postgrad Med 2003;49: 218-220; discussion 221.
Kabutomori O, Kanakura Y, Watani YI. Induction of toxic granulation in neutrophils by granulocyte colony-stimulating factor. Eur J Haematol 2002; 69: 187-188.
Buchanan JG, Pearce L, Wetherley-Mein G. The May-Hegglin Anomaly; a Family Report and Chromosome Study. Br J Haematol 1964; 10: 508-512.
Wassmuth DR, Hamilton HE, Sheets RF. May-Hegglin anomaly. Hereditary affection of granulocytes and platelets. Jama 1963; 183: 737-740.
Cawley JC, Hayhoe FG. The inclusions of the May-Hegglin anomaly and Döhle bodies of infection: an ultrastructural comparison. Br J Haematol 1972; 22: 491-496.
Drachman JG. Inherited thrombocytopenia: when a low platelet count does not mean ITP. Blood 2004; 103: 390-398.
Seri M, Pecci A, Di Bari F, Cusano R, Savino M, Panza E, et al. MYH9-related disease: May-Hegglin anomaly, Sebastian syndrome, Fechtner syndrome, and Epstein syndrome are not distinct entities but represent a variable expression of a single illness. Medicine (Baltimore) 2003; 82: 203-215.
Itoga T, Laszlo J. Döhle bodies and other granulocytic alterations during chemotherapy with cyclophosphamide. Blood 1962; 20: 668-674.
Abernathy MR. Döhle bodies associated with uncomplicated pregnancy. Blood 1966; 27: 380-385.
Weiner W, Topley E. Döhle bodies in the leucocytes of patients with burns. J Clin Pathol 1955; 8: 324-328.
Blume RS, Wolff SM. The Chediak-Higashi syndrome: studies in four patients and a review of the literature. Medicine (Baltimore) 1972; 51: 247- 280.
Barton LM, Roberts P, Trantou V, Haworth C, Kelsey H, Blamires T. Chediak-Higashi syndrome. Br J Haematol 2004; 125: 2.
Kaplan J, De Domenico I, Ward DM. Chediak-Higashi syndrome. Curr Opin Hematol 2008; 15: 22-29.
Ward DM, Shiflett SL, Kaplan J. Chediak-Higashi syndrome: a clinical and molecular view of a rare lysosomal storage disorder. Curr Mol Med 2002; 2: 469-477.
Shiflett SL, Kaplan J, Ward DM. Chediak-Higashi Syndrome: a rare disorder of lysosomes and lysosome related organelles. Pigment Cell Res 2002; 15: 251-257.
Clark RA, Kimball HR. Defective granulocyte chemotaxis in the Chediak-Higashi syndrome. J Clin Invest 1971; 50: 2645-2652.
Eapen M, DeLaat CA, Baker KS, Cairo MS, Cowan MJ, Kurtzberg J, et al. Hematopoietic cell transplantation for Chediak-Higashi syndrome. Bone Marrow Transplant 2007; 39: 411-415.
Clarke JT, Willard HF, Teshima I, Chang PL, Skomorowski MA. Hunter disease (mucopolysaccharidosis type II) in a karyotypically normal girl. Clin Genet 1990; 37: 355-362.
Groover RV, Burke EC, Gordon H, Berdon WE. The genetic mucopolysaccharidoses. Semin Hematol 1972; 9: 371-402.
Rizzo SC, Invernizzi R, Balduini CL, Ricevuti G, Fontana G. Acute granulocytic leukemia with Alder-Reilly inclusions. Haematologica 1978; 63: 61-66.
Ghandi MK, Howard MR, Hamilton PJ. The Alder-Reilly anomaly in association with the myelodysplastic syndrome. Clin Lab Haematol 1996; 18: 39-40.
Ackerman GA. Microscopic and histochemical studies on the Auer bodies in leukemic cells. Blood 1950; 5: 847-863.
Hassan HT, Rees JK. Auer bodies in acute myeloid leukaemia patients. Pathol Res Pract 1990; 186: 293-295.
Gorius JB, Houssay D. Auer bodies in acute promyelocytic leukemia. Demonstration of their fine structure and peroxidase localization. Lab Invest 1973; 28: 135-141.
Krause JR, Kapadia SB. Auer rods in chronic myelogenous leukemia presenting in blast crises. Am J Clin Pathol 1978; 70: 443-444.
Jehn U, Thiel E, Baumgart R. Auer-bodies in acute lymphocytic leukemia (ALL). Blood 1980; 55: 167-168.
Hutter G, Nowak D, Blau IW, Thiel E. Auer rodlike intracytoplasmic inclusions in multiple myeloma. A case report and review of the literature. Int J Lab Hematol 2008.
Davies AR. Auer bodies in mature neutrophils. Jama 1968; 203: 895.
Das S, Kakkar N, Ahuja B, Lal M. Auer rod-like inclusions in myeloma cells in a patient with IgG multiple myeloma. Indian J Pathol Microbiol 2006; 49: 561-563.
Dawson MA, Whitehead S. Mature neutrophils with multiple Auer rods: a rarity in normal karyotype acute myeloid leukaemia. Br J Haematol 2007; 137: 86.
Davidson RJ, McPhie JL. Cytoplasmic vacuolation of peripheral blood cells in acute alcoholism. J Clin Pathol 1980; 33: 1193-1196.
Jordans GH. The familial occurrence of fat containing vacuoles in the leukocytes diagnosed in two brothers suffering from dystrophia musculorum progressiva (ERB.). Acta Med Scand 1953; 145: 419-423.
Schopfer K, Douglas SD. Fine structural studies of peripheral blood leucocytes from children with kwashiorkor: morphological and functional properties. Br J Haematol 1976; 32: 573-577.
Dorfman ML, Hershko C, Eisenberg S, Sagher F. Ichthyosiform dermatosis with systemic lipidosis. Arch Dermatol 1974; 110: 261-266.
Chanarin I, Patel A, Slavin G, Wills EJ, Andrews TM, Stewart G. Neutral-lipid storage disease: a new disorder of lipid metabolism. Br Med J 1975; 1: 553-555.
Rozenszajn L, Klajman A, Yaffe D, Efrati P. Jordans’ anomaly in white blood cells. Report of case. Blood 1966; 28: 258-265.
Ulukutlu L, Koc ON, Tasyurekli M, Cullu F, Tuzuner N, Ulutin ON, et al. Persistent vacuoles in leukocytes: familial Jordans anomaly. Acta Paediatr Jpn 1995; 37: 177-181.
Adachi H, Yumoto T, Takeda I, Ozaki M, Matsumoto N, Ishihara T, et al. Two familial cases of Jordans’ anomaly. Ultrastructural studies and the development of fat-containing vacuoles in the neutrophilic series. Acta Pathol Jpn 1989; 39: 254-259.
Volpé R, Ogryzlo MA. The cryoglobulin inclusion cell. Blood 1955; 10: 493-496.
Powell HC, Wolf PL. Neutrophilic leukocyte inclusions in colchicine intoxication. Arch Pathol Lab Med 1976; 100: 136-138.
Roberts GT, Perry JL, Al-Jefri A, Scott CS. Intraleukocytic hemosiderin inclusions detected as pseudoeosinophils by automated depolarization analysis in a patient with beta-thalassaemia major and immune hemolysis. Blood Cells Mol Dis 2005; 34: 162-165.
Sen Gupta PC, Ghosal SP, Mukherjee AK, Maity TR. Bilirubin crystals in neutrophils of jaundiced neonates and infants. Acta Haematol 1983; 70: 69-70.
Marshall BA, Theil KS, Brandt JT. Abnormalities of leukocyte histograms resulting from microorganisms. Am J Clin Pathol 1990; 93: 526-532.
Amodu OK, Adeyemo AA, Olumese PE, Ketiku O, Gbadegesin RA. Intraleucocyte malaria pigment in asymptomatic and uncomplicated malaria. East Afr Med J 1997; 74: 714-716.
Schwarzer E, Bellomo G, Giribaldi G, Ulliers D, Arese P. Phagocytosis of malarial pigment haemozoin by human monocytes: a confocal microscopy study. Parasitology 2001; 123: 125-131.
Williams ST, Khare VK, Johnston GA, Blackall DP. Severe intravascular hemolysis associated with brown recluse spider envenomation. A report of two cases and review of the literature. Am J Clin Pathol 1995; 104: 463-467.
Borgna-Pignatti C, Galenello R. Thalasemia and related disorders: quantitative dosorders of hemoglobin syntesis. In: Greer JP, Foerster J, Lukens JN, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, eds. Wintrobe’s clinical hematology. 11th ed. Philadelphia; Lipincott Williams & Wilkins. 2004: 1319-1366.
Au WY, Kwong YL. Haemophagocytosis in the peripheral blood. Br J Haematol 1999; 105: 321.
Yeh SP, Wang Y, Su J, Hsueh E, Yu M, Wu H. Neartetraploid minimally differentiated acute myeloid leukemia with extensive erythrophagocytosis by leukemic blasts. Ann Hematol 2000; 79: 36-39.
Davidson WM, Smith DR. A morphological sex difference in the polymorphonuclear neutrophil leucocytes. Br Med J 1954; 2: 6-7.
Miura I. Demonstration of an X chromosome in a neutrophil drumstick. Br J Haematol 1999; 106:265.
Kamischke A, Baumgardt A, Horst J, Nieschlag E. Clinical and diagnostic features of patients with suspected Klinefelter syndrome. J Androl 2003; 24: 41-48.
Salama ME, Shah V, Lebel RR, VanDyke DL. Aberrant nuclear projections of neutrophils in trisomy 13. Arch Pathol Lab Med 2004; 128: 243-244.
Cabral HR, Robert GB. Ring-shaped nuclei in human neutrophilic leukocytes of healthy individuals: evidence of their occurrence and characteristics. Am J Hematol 1989; 30: 259-260.
Kanoh T, Saigo K, Yamagishi M. Neutrophils with ring-shaped nuclei in chronic neutrophilic leukemia. Am J Clin Pathol 1986; 86: 748-751.
Lemez P, Friedmann B, Vanasek J, Bednar B. Hairy cell leukemia with ring-shaped nuclei. Blut 1990; 61: 251.
Stavem P, Hjort PF, Vogt E, van der Hagen CB. Ring-shaped nuclei of granulocytes in a patient with acute erythroleukaemia. Scand J Haematol 1969; 6: 31-32.
Langenhuijsen MM. Neutrophils with ring-shaped nuclei in myeloproliferative disease. Br J Haematol 1984; 58: 227-230.
Cabral HR. Neutrophils with ring-shaped nuclei in human Chagas’ disease. Br J Haematol 1987; 67: 118-119.
Knecht H, Eichhorn P, Streuli RA. Granulocytes with ring-shaped nuclei in severe alcoholism. Acta Haematol 1985; 73: 184.
Ozanne C, Bain B, Catovksy D. Teaching cases from the Royal Marsden and St Mary’s Hospital case 11 dysplastic neutrophils in an African women. Leuk Lymphoma 1996; 21: 351-352.
Janvier M, Tobelem G, Daniel MT, Bernheim A, Marty M, Boiron M. Acute monoblastic leukaemia. Clinical, biological data and survival in 45 cases. Scand J Haematol 1984; 32: 385-390.
van der Meer JW, van de Gevel JS, Beelen RH, Fluitsma D, Hoefsmit EC, van Furth R. Culture of human bone marrow in the teflon culture bag: identification of the human monoblast. J Reticuloendothel Soc 1982; 32: 355-369.
Metcalf D, Burgess AW. Clonal analysis of progenitor cell commitment of granulocyte or macrophage production. J Cell Physiol 1982; 111: 275-283.
Tobelem G, Jacquillat C, Chastang C, Auclerc MF, Lechevallier T, Weil M, et al. Acute monoblastic leukemia: a clinical and biologic study of 74 cases. Blood 1980; 55: 71-76.
Odom LF, Lampkin BC, Tannous R, Buckley JD, Hammond GD. Acute monoblastic leukemia: a unique subtype--a review from the Childrens Cancer Study Group. Leuk Res 1990; 14: 1-10.
Viswanathan B. Chronic myelomonocytic leukemia. A review. J Kans Med Soc 1976; 77: 59-60.
Campuzano-Maya G. Mononucleosis infecciosa. Medicina & Laboratorio 2002; 10: 113-143.
Gross TG. Infectious mononucleosis and other Epstein-Barr virus-related disorders. In: Greer JP, Foerster J, Lukens JN, Rodgers GM, Paraskevas F, Glader B, eds. Wintrobe’s clinical hematology. 11th ed. Philadelphia, PA, USA; Lipincott Williams & Wilkins. 2004: 1837-1862.
van Furth R, Diesselhoff-Den Dulk MM. The kinetics of promonocytes and monocytes in the bone marrow. J Exp Med 1970; 132: 813-828.
Takahashi K, Yamamura F, Naito M. Differentiation, maturation, and proliferation of macrophages in the mouse yolk sac: a light-microscopic, enzyme- cytochemical, immunohistochemical, and ultrastructural study. J Leukoc Biol 1989; 45: 87-96.
Gravel RA, Triggs-Raine BL, Mahuran DJ. Biochemistry and genetics of Tay-Sachs disease. Can J Neurol Sci 1991; 18: 419-423.
Kolodny EH. Clinical and biochemical genetics of the lipidoses. Semin Hematol 1972; 9: 251-271.
Bain BJ. Disorders of white cells. In: Bain BJ, ed. Blood cells. A practical guide. 4th ed ed. Malden, Massachusetts USA; Blackwell Publishing. 2006: 398-468.
Iwasaki H, Ueda T, Uchida M, Nakamura T, Takada N, Mahara F. Atypical lymphocytes with a multilobated nucleus from a patient with tsutsugamushi disease (scrub typhus) in Japan. Am J Hematol 1991; 36: 150-151.
Shelton JB, Jr., Frank IN. Splenic B cell lymphoma with lymphocyte clusters in peripheral blood smears. J Clin Pathol 2000; 53: 228-230.
Cobcroft R. Images in haematology. Diagnosis of angiotropic large B-cell lymphoma from a peripheral blood film. Br J Haematol 1999; 104: 429.
Wenburg JJ, Go RS. EDTA-dependent lymphocyte clumping. Haematologica 2003; 88: EIM09.
Hayman SR, Fonseca R. Plasma cell leukemia. Curr Treat Options Oncol 2001; 2: 205-216.
Colovic M, Jankovic G, Suvajdzic N, Milic N, Dordevic V, Jankovic S. Thirty patients with primary plasma cell leukemia: a single center experience. Med Oncol 2008; 25: 154-160.
Vonderheid EC, Bernengo MG. The Sézary syndrome: hematologic criteria. Hematol Oncol Clin North Am 2003; 17: 1367-1389, viii.
Cyriac MJ, Kurian A. Sézary cell. Indian J Dermatol Venereol Leprol 2004; 70: 321-324.
Zakarija A, Peterson LC, Tallman MS. Hairy cell leukemia. In: Hoffman R, Benz EJ, Shattil SJ, et al., eds. Hematology. Basic principles and practice. 4th ed. Philadelphia, Pennsylvania; Elseiver, Inc. 2005: 1455-1465.