medigraphic.com
Órgano Oficial del Instituto de Ciencias de la Salud, Hospital Escuela y Facultad de Medicina-Xalapa

2004, Número 2

<< Anterior Siguiente >>

Rev Med UV 2004; 4 (2)


Seudoquiste pancreático crónico: reporte de un caso y revisión de la literatura [Reporte de un caso]

Ramirez RMA, Hernández RJO, Ciau CMR

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 27
Paginas: 21-28
Archivo PDF: 1989.10 Kb.


RESUMEN

Los seudoquistes pancreáticos son colecciones quísticas con pared carente de epitelio que representan 75% de todas las lesiones quísticas del páncreas. Los seudoquistes pancreáticos crónicos, de acuerdo con la clasificación de Atlanta, son aquellos formados como consecuencia de una pancreatitis crónica sin el antecedente de un episodio de pancreatitis aguda. Tradicionalmente, tres procedimientos pueden ser usados en el tratamiento de los seudoquistes pancreáticos: (1) drenaje externo, (2) drenaje interno y (3) escisión quirúrgica. Sin embargo y debido a los avances técnicos, el drenaje endoscópico y percutáneo han modificado el papel de la cirugía en el tratamiento de los seudoquistes pancreáticos. En el presente caso, el autor reporta un seudoquiste pancreático crónico, donde el diagnóstico fue llevado a cabo mediante tomografía axial computarizada (TAC) con la presencia de dos lesiones quísticas de 8.6x10.1 cm. y 8.2x10 cm., que de acuerdo con sus características clínicas y anatómicas fue tratado mediante cistoyeyunoanastomosis con reconstrucción en Y Roux y toma de biopsia para descartar la presencia de lesión maligna. Realizamos una revisión de la literatura e identificamos las distintas características de los seudoquistes pancreáticos crónicos que son de importancia para determinar el tratamiento médico y/o quirúrgico. En conclusión, el tratamiento de los seudoquistes pancreáticos crónicos debe ser individualizado, determinar las características anatómicas de la lesión que la hace susceptible a distintos manejos así como qué tipo de lesión tiene alta probabilidad de resolución espontánea.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Avram M. Cooperman, MD An overview of Pancreatic Pseudocysts. Surgical Clinics Of North Am 2001;81 (2): 391-397.

  2. Yeo LJ, Sarr MG: Cystic and pseudocystic disease of the pancreas. Ann Probl 1994; 31: 167-243.

  3. 3.-Bradley EL 3rd. A clinically based classification system for acute pancreatitis. Arch Surg 1993, 128: 586-90.

  4. 4.- Ake Andrèn .Sandberg, Cristos Dervenis. Pancreatic Pseudocysts in the 21st Century. Part I: Clasification, Pathophysiology, Anatomic Considerations and Treatament. JOP. J Pancreas 2004, 5(1): 8-24.

  5. 5.-Barthet M, Moreira LS, Bastid C, Sastre B, Sahel J. Management of cysts and pseudocysts complicating chronic pancreatitis. A retrospective study of 143 patients. Gastroenterol Clin Biol 1993; 17: 270-6.

  6. Ammann RW, Akovbiantz A, Largiader F, Schueler G. Course and outcome of chronic pancreatitis. Longitudinal study of a mixed medical-surgical series of 245 patients. Gastroenterology 1984; 86 (5 Pt l): 820-8.

  7. Elliot DW. Pancreatic pseudocysts. Surg Clin North Am 1975; 55: 339-62.

  8. Ake Andrèn .Sandberg, Cristos Dervenis. Pancreatic Pseudocysts in the 21st Century. Part II: Natural History. JOP. J Pancreas 2004; 5(1): 8-24.

  9. Cooperman AM, Hoerr SO: Pseudocysts. In Cooperman AM, Hoerr SO (eds): Surgery of the Pancreas: An Atlas and Text. St. Louis, Mosby, 1978, pp 96-113.

  10. Avram M. Cooperman, MD. Surgical treatment of pancreatic pseudocysts. Surg Clin North Am. 2002; 81 (2): 411-419.

  11. 11.- Hsieh, Chi-Hsun, Tseng, Jeng-Hwei, Huang, Shiu-Feng. Co-existence of a huge pseudocyst and mucinous cystadenoma: report of a case and the value of magnetic resonante imagining for differential diagnosis. Eur J Gastroenterol Hepatol, 2002; 14 (2): 191-194.

  12. 12.-Rattner DW, Castillo CF, Warshaw AL. Cystic pancreatic neoplasms. Ann Oncol 1999, 10 (suppl 4): s107-s110.

  13. Sankaran S, Walt AJ. The natural and unnatural history of pancreatic pseudocysts. Br J Surg 1975; 62: 37-44.

  14. Hanna WA. Rupture of pancreatic cysts. Report of a case and review of the literature. Br J Surg 1960; 47: 495-8.

  15. Agha FP. Spontaneous resolution of acute pancreatic pseudocysts. Surg Gynecol Obstet 1984; 158: 22-6.

  16. Mc Conell DB, Gregory JR, Sasaki TM, Vetto RM. Pancreatic pseudocyst. Am J Surg 1982; 143: 599-601.

  17. Pollak EW, Michas CA, Wolfman EF Jr. Pancreatic pseudocyst: management in fifty-four patients. Am J Surg 1978; 135: 199-201.

  18. Czaja AJ, Fisher M, Marin GA. Spontaneous resolution of pancreatic masses (pseudocysts)– developement and dissapperance after acute alcoholic pancreatitis. Arch Intern Med 1975; 135: 558-62.

  19. Maringhini A, Uomo G, Patti R, Rabitti P, Termini A. Pseudocysts in acute nonalcoholic pancreatitis: incidence and natural history. Dig Dis Sci 1999; 44: 1669-73.

  20. Gouyon B, Levy P, Ruszniewski P, Zins M, Hammel P, Vilgrain V. Predictive factors in the outcome of pseudocysts complicating alcoholic chronic pancreatitis. Gut 1997; 41: 821-5.

  21. Aranha GV, Prinz RA, Esguerra AC, Greenlee HB. The nature and course of cystic pancreatic lesions diagnosed by ultrasound. Arch Surg 1983; 118: 486-8.

  22. Warshaw AL, Rattner DW, Timing of surgical drainage for pancreatic pseudocyst. Clinical and chemical criteria. Ann Surg 1985; 202: 720-4.

  23. Vitas GJ, Sarr MG. Selected management of pancreatic pseudocysts: operative versus expectant management. Surgery 1992; 111: 123-30.

  24. VonSonnenberg E, Wiltich GR, Casale G, et al: Percutaneous drainage of infected and noninfected pancreatic pseudocysts: Experience in 101 cases. Radiology 1989;170: 757-761.

  25. 25.-Gumaste UV, Debe PB: Pancreatic pseudocyst drainage: The needle or scalpel J Clin Gastro0enterol 1991;13: 500-505.

  26. Nealon, William H. MD; Walser, Eric MD. Main Pancreatic Ductal Anatomy Can Direct Choice of Modality for Treating Pancreatic Pseudocysts (Surgery Versus Percutaneous Drainage)Annals of Surgery 2002; 235(6): 751-758.

  27. Gitanjali Vidyarthi, MD, and Stephen E. Steinberg, MD. Endoscopic Management of Pancreatic Pseudocysts. Surg Clin North Am, Numero, 2001; 81(2): 405-410.




2020     |     www.medigraphic.com