2009, Número 2
<< Anterior Siguiente >>
Otorrinolaringología 2009; 54 (2)
Puntos críticos en el éxito de la hemilaringectomía parcial vertical y reconstrucción con imbricación de la cuerda falsa
Luna OK, Campos RE, Carmona LT, Ortega GC, Herrera GÁ, Pasche P
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 23
Paginas: 71-76
Archivo PDF: 667.02 Kb.
RESUMEN
El tratamiento de los tumores glóticos tempranos ha cambiado en las últimas dos décadas, se desplazó la radioterapia como patrón de referencia por la cirugía conservadora de órgano mediante técnicas quirúrgicas (que van desde la cirugía abierta hasta recientemente tratamientos con láser), con resultados oncológicos y funcionales aceptables y rangos de control local de 60 a 98%. Entre las opciones de tratamiento se encuentra la hemilaringectomía parcial vertical más reconstrucción con la cuerda falsa, técnica quirúrgica que permite conservar la calidad de la voz en comparación con la cirugía con láser de CO
2 y con la hemilaringectomía parcial vertical sin reconstrucción. El conocimiento exacto de la técnica quirúrgica es imprescindible para asegurar el éxito desde el punto de vista anatomofuncional y oncológico. Este artículo describe los puntos clave de la técnica quirúrgica en la hemilaringectomía parcial vertical con reconstrucción con la cuerda falsa.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
Peretti G, Nicolai P, Piazza C, Redaelli de Zinis L, et al. Oncological results of endoscopic resections of Tis and T1 glottic carcinomas by carbon dioxide laser. Ann Otol Rhinol Laryngol 2001;110:820-6.
Laccourreye O, Weinstein G, Brasnu D, Trotoux J, Laccourreye H. Vertical partial laryngectomy: a critical analysis of local recurrence. Ann Otol Rhinol Laryngol 1991;100:68-71.
Peretti G, Nicolai P, Redaelli de Zinis LO, Berlucchi M, et al. Endoscopic CO2 laser escision for Tis, T1 and T2 glottic carcinomas: cure rate and prognosis factors. Otolaryngol Head Neck Surg 2000;123:124-31.
Herranz J, Fernández M, Ramos S, Vázquez BC y col. Radioterapia en el carcinoma T1 glótico. Control local y supervivencia. Acta Otorrinolaringol Esp 2000;51:57-61.
Rucci L, Gallo O, Fini-Storchi O. Glottic cancer involving anterior commissure: surgery vs radiotherapy. Otolaryngol Head Neck Surg 1991;13:403-8.
Rassekh C, Weinstein G, Laccourreye O. Supracricoid partial laryngectomy. In: Bayley B, editor. 2nd ed. Otolaryngol Head Neck Surg, 1998.
Luna-Ortiz, Granados M, Veivers D, Pashe P y col. Laringectomía supracricoidea con cricohioidoepiglotopexia (CHEP). Reporte preliminar del Instituto Nacional de Cancerología. Rev Inv Clin 2002;54:342-7.
Schindler A, Palonta F, Preti G, Ottaviani F, et al. Voice quality after carbon dioxide laser and conventional surgery for T1a glottis carcinoma. J Voice 2004;18:545-50.
Sessions DG, Maness GM, McSawain B. Laryngofissure in the treatment of carcinoma of the vocal cord- a report of forty cases and a review of the literature. Laryngoscope 1965;75:490-502.
Silver CE. Cirugía conservadora del carcinoma de glottis. En: Silver CE, editor. Cirugía del cáncer de laringe y estructuras anexas. Barcelona: Ediciones Toray, 1985;pp:83-122.
Bertino G, Bellomo A, Ferrero FE, Ferlito A. Acoustic analysis of voice quality with or without false vocal fold displacement after cordectomy. J Voice 2001;15:131-40.
Spriano G, Pellini R, Romano G, Muscatello L, Roselli R. Supracricoid partial laryngectomy as salvage surgery after radiation failure. Head Neck 2002;24:759-65.
Lima R, Freitas E, Kligerman J, Días SF, et al. Supracricoid laryngectomy with CHEP: functional results and outcome. Otolaryngol Head Neck Surg 2001;124:258-60.
Luna OK, Mosqueda TA. Delphian lymph in glottic carcinoma subjected to supracricoid partial laryngectomy with cricohiodoepiglottopexy. Cir Cir 2005;73:7-10.
Yiotakis J, Stavroulaki P, Nikolopoulos T, Manolopoulos L, et al. Partial laryngectomy after irradiation failure. Otolaryngol Head Neck Surg 2003;128:200-9.
Laccourreye O, Weinstein G, Naudo P, Cauchois R, et al. Supracricoid partial laryngectomy after failed laryngeal radiation therapy. Laryngoscope 1996;106:495-8.
Makeieff M, Venegoni D, Mercante G, Crampette L, Guerrier B. Supracricoid partial laringectomies after failure of radiation therapy. Laryngoscope 2005;115:353-7.
Laccourreye H, Laccourreye O, Weinstein G, Menard M, Brasnu D. Supracricoid laryngectomy with cricohioidoepiglottopexy: a partial laryngeal procedure for glottic carcinoma. Ann Otol Rhinol Laryngol 1990;99:421-6.
Pleet L, Ward PH, DeJager HJ, Berci G. Partial laryngectomy with imbrication reconstruction. Trans Sect Otolaryngol Am Acad Ophthalmol Otolaryngol 1977;84:882-9.
Weinstein GS, Laccourreye O. Verical partial laryngectomy. In: Weinstein GS, Laccourreye O, Brasnu D, Laccourreye H, editors. Organ preservation surgery for laryngeal cancer. San Diego: Singular Publishing, 2000;pp:51-57.
Biacabe B, Crevier-Buchman L, Laccourreye O, HansS, Brasnu D. Phonatory mechanisms after vertical partial laryngectomy with glottis reconstruction by false vocal fold flat. Ann Otol Rhinol Laryngol 2001;110:935-940.
Biacabe B, Crevier-Buchman L, Hans S, Laccourreye O, Brasnu D. Vocal function after vertical partial laryngectomy with glottic reconstruction by false vocal fold flat: duration and frequency measures. Am Laryngol Rhinol Otol Soc 1999;109:698-704.
Bertino G, Bellomo A, Ferrero E, Ferlito A. Acoustic analysis of voice quality with or without false vocal fold displacement after cordectomy. J Voice 2001;15:131-40.