medigraphic.com
Centro de Investigaciones Regionales Dr. Hideyo Noguchi, Universidad Autónoma de Yucatán

2009, Número 2

<< Anterior Siguiente >>

Rev Biomed 2009; 20 (2)


Subregistro de muertes maternas en comunidades mayas del oriente de Yucatán, México

Rodríguez-Angulo E, Andueza-Pech G, Montero-Cervantes L, Hoil-Santos J

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 24
Paginas: 90-98
Archivo PDF: 155.11 Kb.


RESUMEN

Introducción. Las muertes de mujeres por complicaciones durante el embarazo, parto y puerperio ocurren aún en los países en vías de desarrollo. El subregistro de las muertes enmascara la magnitud del problema. Se desconoce si hay subregistro de defunciones maternas en comunidades mayas del oriente de Yucatán, México. Objetivo. Identificar y evaluar el subregistro de muertes maternas en nueve comunidades mayas del oriente del estado de Yucatán, México. Materiales y Métodos. Se revisaron actas y certificados de defunción; se visitó a los familiares cercanos de mujeres fallecidas en los años de 1997 a 2001. Se clasificaron los casos según la CIE-10. Se calculó el porcentaje anual de subregistro y la razón de mortalidad materna (RMM). Resultados. Se encontraron 21 casos de muerte materna, 6 de los cuales no fueron reportados. Los años con mayor subregistro fueron 1998 y 1999 con 40% y 50% cada uno. La RMM más elevada fue de 14 defunciones por 1,000 nacidos vivos registrados (NVR) en el año 2000. Conclusiones. La subnotificación y la tendencia de la mortalidad materna en las nueve comunidades Mayas disminuyeron durante el quinquenio estudiado. Hay que promover el llenado correcto de los certificados de defunción, capacitar a los codificadores y estudiar los factores asociados para evitar el subregistro.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Graham W, Brass W, Snow R. Estimating maternal mortality: The Sisterhood Method. Studies in Family Planning 1989; 20:125.

  2. Abou Zahr C. Maternal mortality in 2000: Estimates developed by WHO, UNICEF and UNFPA. Geneva, World Health Organization; 2004.

  3. OMS.UNICEF. Fondo de Población de las Naciones Unidas. Comunicado de prensa conjunto. La mortalidad materna disminuye demasiado lentamente. (Serie en línea) 2007 (citado 2007 oct 12); (2 cuartillas). Disponible en URL: http://www.who.int/mediacentre/news/ releases/2007/pr56/es/print.html

  4. Salud Pública de México. Estadísticas de mortalidad relacionada con la salud reproductiva. México, 2002. Sal Púb Méx 2004; 46: 75-88.

  5. McClure EM, Saleem S, Pasha O, Goldenberg RL. Stillbirth in developing countries: a review of causes, risk factors and prevention strategies. J Matern Fetal Neonatal Med. 2009; 22(3):183-90.

  6. Languer-Glas A. La mortalidad materna en México: la contribución del aborto inducido. Population council (serie en línea) 1994 (citado 2002, abril 4); (2 cuartillas). Disponible en URL: http://www.hsp.harvard.edu/ grhf/spanish/course/sesiion6/langer.html

  7. Laurenti R, Hasiak A, Buchalla C, Amaro C. Mortalidade materna: causas básicas e asociadas de morte em quatro municipios do estado de Sao Paulo, 1983. Analise de atestados de óbito. Relatorio final. 1985, mimeo., pp. 1-39.

  8. Reyes-Frausto S. Resultados. Subestimación de la mortalidad materna en el Distrito Federal. En: Borrego-Estrada G, Trviño-García Manzano N, Muñoz-Hernández O, Guiscafré-Gallardo H. Edirores. Mortalidad materna en México. México: IMSS; 1994. p.15-220.

  9. Rodríguez E, Uicab F, Ortega J. Las muertes maternas en Yucatán: un llamado a la investigación-acción. Rev Biomed 2003; 14:215-216.

  10. Bracamonte P, Lizama J. Marginalidad indígena, una perspectiva histórica de Yucatán. Desacatos 2003; 13: 83-91.

  11. Rodríguez EM, Andueza MG, Montero L, Hoil J. Subregistro de muertes maternas en Mérida, Yucatán (1997-2001). Ginecol Obstet Mex. 2005; 73:347-54.

  12. Kulik-Recberger B. Individual and environmental conditions influencing puberty in girls. Ginekol Pol 2008; 79(10): 697-701.

  13. OPS-OMS. Clasificación estadística internacional de enfermedades y problemas relacionados con la salud. Décima revisión. Washington, D.C., 1995; 2: 135-36.

  14. Organización Mundial de la Salud. Centers for disease control, Family health international. Apéndice 2. Definiciones recomendadas, normas y requisitos para la notificación de CIE-10 relacionadas con la reproducción. Razones y tasas. En: Epidemiología aplicada a la salud reproductiva. Wingo P, Higgins J, Rubin G, Zahniser Ch. Editores. Ginebra, Suiza, 1996. p. 459-65.

  15. Sloan NL, Langer A, Hernández B, Romero M, Winikoff B. The etiology of maternal mortality in developing countries: what do verbal autopsies tell us? Bull World Health Organ 2001; 79(9): 805-10.

  16. Rendón L, Langer A, Hernández B. Condiciones de vida de la mujer y mortalidad materna en América Latina. Rev Cubana Salud Pública 1995; 21: 8-10.

  17. Dirección General de Información en Salud. Estadísticas de mortalidad relacionadas con la salud reproductiva. México 2002. Salud Pública de México 2004; 46: 75-88.

  18. Rosales Aujang E, Felgueres Flores JA. Mortalidad materna. Un reto del nuevo milenio. Ginecol Obstet Méx. 2002; 70: 502-9.

  19. Roiz-HJ, Jiménez LJ. Preeclampsia-eclampsia. Experiencia en el Centro Médico Nacional de Torreón. Ginecol Obstet Mex 2001; 69: 3141-5.

  20. Romero AJF, Lara GAL, Ramos LJC, Izquierdo PJC. Morbimortalidad materna en síndrome de HELLP. Ginecol Obstet Mex 2001; 69: 189-93.

  21. Rodríguez-Angulo E, Montero-Cervantes L, Andueza- Pech G, Manrique-Vergara W. Características médico-sociales de las defunciones maternas en una comunidad maya de Yucatán, México. Ginecol Obstet Mex 2007; 75: 79-85.

  22. Islam M, Yoshida S. Women are still deprived of access to lifesaving essentials and emergency obstetric care. Int J Gynaecol Obstet 2009; 106(2):120-4.

  23. Anderson FW. Maternal mortality: an enduring epidemic. Clin Obstet Gynecol. 2009; 52(2):214:23.

  24. Liabsuetrakul T, Peeyananjarassri K, Tassee S, Sanguanchua S, Chaipinitpan S. Emergency obstetric care in the southernmost provinces of Thailand. Int J Qual Health Care, 2007; 19(4):250-6.




2020     |     www.medigraphic.com