2001, Número 5
<< Anterior Siguiente >>
Salud Mental 2001; 24 (5)
El alcohol como factor de riesgo en accidentes vehiculares y peatonales
Casanova L , Borges G, Mondragón L, Medina-Mora ME, Cherpitel C
Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 101
Paginas: 3-11
Archivo PDF: 168.58 Kb.
RESUMEN
El consumo de alcohol es un factor de riesgo para la mortalidad por accidentes de vehículos de motor. Sin embargo, son pocos los estudios realizados en México sobre el papel que desempeña el consumo de alcohol en los accidentes vehiculares que no son fatales. El objetivo del estudio fue conocer el riesgo de sufrir un accidente automovilístico bajo los efectos del alcohol por los pacientes captados en las salas de urgencias de tres hospitales (IMSS, ISSSTE y Hospital General) del sector salud de la ciudad de Pachuca, Hgo. Se utilizó un diseño de casos y controles. Los casos son los pacientes que ingresaron a los servicios de urgencias por alguna lesión producida por un accidente automovilístico(n = 112), los controles provienen de una encuesta de hogares definido bajo los criterios censales de las áreas geoestadísticas básicas de la población de residentes de la misma ciudad, que aceptaron participar (n = 920). En ambas muestras participaron hombres y mujeres de 18 a 65 años, a los cuales se les aplicó un cuestionario estandarizado de manera individual cara a cara. Por medio de la entrevista se obtuvo información sobre las características sociodemográficas, el patrón de consumo de alcohol, la frecuencia con la que se embriagaban, su consumo de alcohol 6 horas antes de sufrir el accidente, así como las caracter ísticas del accidente vehicular tales como: el uso del cinturón de seguridad y la posición que ocupaban dentro del vehículo en el momento del accidente. La lectura del alcosensor que proporciona los niveles de alcohol en sangre por medio del aliento, fue aplicado únicamente en las salas de urgencias. Ciento doce personas sufrieron lesiones a consecuencia de un accidente automovilístico. En la encuesta de hogares la muestra fue de 920 personas. Al comparar las características sociodemo gráficas de ambas muestras, se encontró que 66% de los pacientes eran hombres. En la encuesta de hogares la mayoría eran mujeres (54.8%)(X²=17.41, p=.000). Los sujetos menores de 39 años predominaron en ambas muestras. Al anali zar los datos sobre los accidentados ocasionados por vehículos de motor, se encontró que 18.3% de estos accidentes ocurrieron en domingo, y 93.9% de los accidentados manifestaron no haber utilizado el cinturón de seguridad. De acuerdo con la lectura del alcosensor, en 13.4% de los pacientes se encontraron lecturas positivas de alcohol en sangre. El 14.6% de los pacientes aceptó haber consumido alcohol 6 horas antes de sufrir el accidente (odds ratios=8.60 con intervalo de confianza = 4.00 - 18.49). No se encontraron asociaciones con las variables de consumo de alcohol habitual (en los últimos 12 meses), ni con la dependencia del alcohol. Nuestros resultados reflejan la estrecha relación que hay entre el consumo de alcohol y los accidentes de vehículo de motor. El consumo de alcohol antes del accidente es un factor más importante que el consumo habitual de alcohol o la dependencia del alcohol. Desde el punto de vista de la salud pública, lo anterior significa que no sólo los sujetos con trastornos ocasionados por el uso del alcohol están en riesgo de sufrir un accidente, sino todas las personas que atraviesan por episodios de intoxicación.
REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)
1.BEGG DJ, LANGLEY JD: Road traffic practices among a cohort of young adults in New Zealand. N Z Med J, 112(1080): 9-12, 1999.
2.BORGES G, GARCIA G, GILL A, VANDALE S: Casualties in Acapulco: results of a study of alcohol use and emergency room care. Drug Alcohol Depend, 36:1-7, 1994.
3.BORGES G, CHERPITEL CH, MEDINA-MORA ME, MONDRAGON L, CASANOVA L: Alcohol consumption in emergency room patients and the general population: A population-based study. Alcohol Clin Exp Res, 22(9):1986-1991,1998.
4.BORGES G, MEDINA-MORA ME, CHERPITEL CH, CASANOVA L, MONDRAGON L, ROMERO M: Consumo de bebidas alcohólicas en pacientes de los servicios de urgencias de la ciudad de Pachuca, Hidalgo. Salud Publica Mex, 41(1):3-11,1999.
5.CHERPITEL CJ: Drinking patterns and problems: A comparison of ER patients in an HMO and in the general population. Alcohol Clin Exp Res, 16(6):1104-1109, 1992.
6.CHERPITEL CJ: Alcohol and injuries: A review of international emergency room studies. Addiction, 88(7):923- 937, 1993.
7.CHERPITEL CH: Injury and the role of alcohol: Countywide emergency room data. Alcohol Clin Exp Res, 18(3):679-684, 1994.
8.CHERPITEL CH: Cause of casualty and drinking patterns: An emergency room, study of unintentional injuries. Drug Alcohol Depend, 35(1):61-67, 1994.
9.CHERPITEL CH, PARES A, RODES J, ROSOVSKY H: Validity of self-reported alcohol consumption in the emergency room: Data from the United States, Mexico and Spain. J Stud Alcohol, 53(3):203-207, 1992.
EWING JA: Detecting alcoholism: The CAGE questionnaire. J Am Med. Assoc, 252(14):1905-1907, 1984.
FRENK J, LOZANO R, GONZALEZ M: Economía y Salud: Propuesta para el Avance del Sistema de Salud en México. Informe Final. Fundación Mexicana para la Salud, México, 1994.
GARCIA G, BORGES G: El alcohol y el riesgo de traumatismos en tres servicios de urgencias de Acapulco, México. Bol Sanit Panam, 111(3):231-239, 1991.
GUERIN P: Motor vehicle crashes in New Mexico: Developing risk profiles utilizing alcohol involvement and race/ethnicity. Dissertation Abstracts International, 59(3):967-A-968-A, 1998.
HICKS GJ, DAVIS JW, HICKS RA: Fatal alcohol-related traffic crashes increase subsequent to changes to and from daylight savings time. Part I. Percept Mot Skills, 86(3)1:879-882, 1998.
HIJAR M, TAPIA JR, LOZANO R, CHAVEZ R: Violencia y lesiones. Salud Mental, 15(1):15-23, 1992.
HIJAR M, FLORES M, LOPEZ MV: Cinturón de seguridad y gravedad de lesiones en accidentes de tráfico en carretera. Salud Pública Mex, 38(2):118-127, 1996.
HIJAR M, FLORES M, LOPEZ MV, ROSOVSKY H: Alcohol intake and severity of injuries on highways in Mexico: a comparative analysis. Addiction, 93(10):1543-1551, 1998.
HOLDER H: Drinking, alcohol availability and injuries: A systems model of complex relationships. En: Drinking and Casualties, Accidents, Poisonings and Violence in an International Perspective. Giesbretch N, González R, Grant M, Oaterberg
E, Room R, Rootman I, Towle L (eds). Tavistock/Routledge, 133-148, Londres y Nueva York, 1989.
KOZARIC-KOVACIC D, GRUBISIC LLIC M: Alcoholintoxicated participants in traffic accidents in the Republic 1.BEGG DJ, LANGLEY JD: Road traffic practices among a cohort of young adults in New Zealand. N Z Med J, 112(1080):9-12, 1999.
2.BORGES G, GARCIA G, GILL A, VANDALE S: Casualties in Acapulco: results of a study of alcohol use and emergency room care. Drug Alcohol Depend, 36:1-7, 1994.
3.BORGES G, CHERPITEL CH, MEDINA-MORA ME, MONDRAGON L, CASANOVA L: Alcohol consumption in emergency room patients and the general population: A population-based study. Alcohol Clin Exp Res, 22(9):1986-1991,1998.
4.BORGES G, MEDINA-MORA ME, CHERPITEL CH, CASANOVA L, MONDRAGON L, ROMERO M: Consumo de bebidas alcohólicas en pacientes de los servicios de urgencias de la ciudad de Pachuca, Hidalgo. Salud Publica Mex, 41(1):3-11,1999.
5.CHERPITEL CJ: Drinking patterns and problems: A comparison of ER patients in an HMO and in the general population. Alcohol Clin Exp Res, 16(6):1104-1109, 1992.
6.CHERPITEL CJ: Alcohol and injuries: A review of international emergency room studies. Addiction, 88(7):923- 937, 1993.
7.CHERPITEL CH: Injury and the role of alcohol: Countywide emergency room data. Alcohol Clin Exp Res, 18(3):679- 684, 1994.
8.CHERPITEL CH: Cause of casualty and drinking patterns: An emergency room, study of unintentional injuries. Drug Alcohol Depend, 35(1):61-67, 1994.
9.CHERPITEL CH, PARES A, RODES J, ROSOVSKY H: Validity of self-reported alcohol consumption in the emergency room: Data from the United States, Mexico and Spain. J Stud Alcohol, 53(3):203-207, 1992.
EWING JA: Detecting alcoholism: The CAGE questionnaire. J Am Med. Assoc, 252(14):1905-1907, 1984.
FRENK J, LOZANO R, GONZALEZ M: Economía y Salud: Propuesta para el Avance del Sistema de Salud en México. Informe Final. Fundación Mexicana para la Salud, México, 1994.
GARCIA G, BORGES G: El alcohol y el riesgo de traumatismos en tres servicios de urgencias de Acapulco, México. Bol Sanit Panam, 111(3):231-239, 1991.
GUERIN P: Motor vehicle crashes in New Mexico: Developing risk profiles utilizing alcohol involvement and race/ethnicity. Dissertation Abstracts International, 59(3):967-A-968-A, 1998.
HICKS GJ, DAVIS JW, HICKS RA: Fatal alcohol-related traffic crashes increase subsequent to changes to and from daylight savings time. Part I. Percept Mot Skills, 86(3)1:879-882, 1998.
HIJAR M, TAPIA JR, LOZANO R, CHAVEZ R: Violencia y lesiones. Salud Mental, 15(1):15-23, 1992.
HIJAR M, FLORES M, LOPEZ MV: Cinturón de seguridad y gravedad de lesiones en accidentes de tráfico en carretera. Salud Pública Mex, 38(2):118-127, 1996.
HIJAR M, FLORES M, LOPEZ MV, ROSOVSKY H: Alcohol intake and severity of injuries on highways in Mexico: a comparative analysis. Addiction, 93(10):1543-1551, 1998.
HOLDER H: Drinking, alcohol availability and injuries: A systems model of complex relationships. En: Drinking and Casualties, Accidents, Poisonings and Violence in an International Perspective. Giesbretch N, González R, Grant M, OaterbergE, Room R, Rootman I, Towle L (eds). Tavistock/Routledge,133-148, Londres y Nueva York, 1989.
KOZARIC-KOVACIC D, GRUBISIC LLIC M: Alcoholintoxicated participants in traffic accidents in the Republic of Croatia in the period 1995-1997. Alcoholism. J Alcohol Relat Addictions, 35(1-2):3-12, 1999.
LOPEZ JL, ROSOVSKY H, NARVAEZ A, CASANOVA L, RODRIGUEZ E, GIL A: Estudio epidemiológico sobre las urgencias hospitalarias asociadas al consumo de alcohol. Psicopatología (Madrid), 11(4):149-155, 1991.
LOPEZ J, ROSOVSKY H, NARVAEZ A, CASANOVA L, RODRIGUEZ E, JUAREZ F, BARRIOS D: Características de la población que solicita atención en los servicios de urgencias y su relación con el consumo de alcohol en la ciudad de México. Salud Mental, 14(1):19-24, 1991.
LOPEZ J, ROSOVSKY H: El papel que desempeña el alcohol en los motivos por los que se les da atención en los servicios de urgencia, y estimación del riesgo asociado en los traumatismos. Salud Mental, 21(3):32-38, 1998.
MCDONOUGH: Evaluation of the Alcosensor III. Breath Alcohol Tester for Evidenctial use in IDAHO. Dep of Health and Welfare, Bureau of Lab Forensic Sec, (208):1-9, 1984.
MEDINA-MORA ME: Los conceptos de uso, abuso, dependencia y su medición. En: Tapia-Conyer R (ed). Las Adicciones. Manual Moderno, 25-55, México, 1994.
MEDINA-MORA ME, MORON MA, ROJAS E, CARREÑO S, MARTINEZ N, JUAREZ F: El abuso de alcohol, antecedentes y consecuencias: evaluación de un modelo de intervención. En: Psicología Iberoamericana. Nueva Época, Universidad Iberoamericana, 7(4),36-46, México, 1999.
MENESES F, REA R, RUIZ C, HERNANDEZ M: Accidentes y lesiones en cuatro hospitales generales del Distrito Federal. Salud Pública Mex, 35(5):448-454, 1993.
MILLAR WJ: Accidents in Canada, 1988-1993. Health Rep, 7(2):7-16, 1995.
MORTALIDAD: Secretaria de Salud, Dirección General de Estadística e Informática, México, 1996.
ODERO W: Alcohol-related road traffic injuries in Eldoret, Kenya. East Afr Med J, 75(12):708-711, 1998.
OLIVARES C: Mortalidad por accidentes de tránsito. Distrito Federal, México. Salud Pública Mex, 25(4):307-319, 1983.
ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD. ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD: Las condiciones de salud en las Américas. En: Publicación Científica, Vol.I (549):453, México, 1994.
PEÑUELAS J, LEO-AMADOR G, FERNIZA-MATTAR E: Efectividad del cinturón de seguridad en el automóvil. Salud Pública Mex, 31(4):469-472, 1989.
ROIZEN J: Alcohol and trauma. En: Drinking and Casualties, Accidents, Poisonings and Violence in an International Perspective. Giesbretch N, González R, Grant M, Oaterberg E, Room R, Rootman I, Towle L (eds). Tavistock/Routledge. 21-66, Londres y Nueva York, 1989.
ROSOVSKY H, LOPEZ JL: Violencia y accidentes relacionados con el consumo de alcohol en la población registrada en una agencia investigadora de Ministerio Público del DF. Salud Mental, 9(3):72-76, 1986.
ROSOVKY H, GARCIA G, LOPEZ J, NARVAEZ A: El papel del consumo de alcohol en las urgencias médicas y traumáticas. IV Reunión de Investigación. Instituto Mexicano de Psiquiatría, 22:261-267, 1988.
ROSOVSKY H, BORGES G: Accidentes y alcohol en Amé- rica Latina. En: Adicciones, Hacia un Enfoque Multidisciplinario. Secretaría de Salud/Consejo Nacional contra las Adicciones, 2:147-157, México, 1993.
RUSSELL M, MARITER SS, SOKOL RJ, MUDAR P, BOTTOMS S, JACOBSON S, JACOBSON J: Screening for pregnancy risk-drinking. Alcoholism Clin Exp Res, 18:1156- 1161, 1994.
SECRETARIA DE SALUD. DIRECCION GENERAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA: Principales resultados de la estadística sobre mortalidad por accidentes en México, 1997. Salud Pública Mex, 41(1):71-81, 1999.
SMART RG, OGBORNE C: Alcohol problems in Canada today. Capítulo 7. Northern Spirits. A Social History of Alcohol in Canada. Addiction Res Found, 113-132, Canadá, 1996.
WORLD HEALTH ORGANIZATION: Composite International Diagnostic Interview. Authorize Core Version 1.1. Ginebra, 1993.
ZADOR PL: Alcohol-related relative risk of fatal driver injuries in relation to driver age and sex. J Stud Alcohol, 52(4):302- 310, 1991.
BEGG DJ, LANGLEY JD: Road traffic practices among a cohort of young adults in New Zealand. N Z Med J, 112(1080): 9-12, 1999.
BORGES G, GARCIA G, GILL A, VANDALE S: Casualties in Acapulco: results of a study of alcohol use and emergency room care. Drug Alcohol Depend, 36:1-7, 1994.
BORGES G, CHERPITEL CH, MEDINA-MORA ME, MONDRAGON L, CASANOVA L: Alcohol consumption in emergency room patients and the general population: A population-based study. Alcohol Clin Exp Res, 22(9):1986-1991, 1998.
BORGES G, MEDINA-MORA ME, CHERPITEL CH, CASANOVA L, MONDRAGON L, ROMERO M: Consumo de bebidas alcohólicas en pacientes de los servicios de urgencias de la ciudad de Pachuca, Hidalgo. Salud Publica Mex, 41(1):3-11,1999.
CHERPITEL CJ: Drinking patterns and problems: A comparison of ER patients in an HMO and in the general population. Alcohol Clin Exp Res, 16(6):1104-1109, 1992.
CHERPITEL CJ: Alcohol and injuries: A review of international emergency room studies. Addiction, 88(7):923-937, 1993.
CHERPITEL CH: Injury and the role of alcohol: Countywide emergency room data. Alcohol Clin Exp Res, 18(3):679-684, 1994.
CHERPITEL CH: Cause of casualty and drinking patterns: An emergency room, study of unintentional injuries. Drug Alcohol Depend, 35(1):61-67, 1994.
CHERPITEL CH, PARES A, RODES J, ROSOVSKY H: Validity of self-reported alcohol consumption in the emergency room: Data from the United States, Mexico and Spain. J Stud Alcohol, 53(3):203-207, 1992.
EWING JA: Detecting alcoholism: The CAGE questionnaire. J Am Med. Assoc, 252(14):1905-1907, 1984.
FRENK J, LOZANO R, GONZALEZ M: Economía y Salud: Propuesta para el Avance del Sistema de Salud en México. Informe Final. Fundación Mexicana para la Salud, México, 1994.
GARCIA G, BORGES G: El alcohol y el riesgo de traumatismos en tres servicios de urgencias de Acapulco, México. Bol Sanit Panam, 111(3):231-239, 1991.
GUERIN P: Motor vehicle crashes in New Mexico: Developing risk profiles utilizing alcohol involvement and race/ethnicity. Dissertation Abstracts International, 59(3):967- A-968-A, 1998.
HICKS GJ, DAVIS JW, HICKS RA: Fatal alcohol-related traffic crashes increase subsequent to changes to and from daylight savings time. Part I. Percept Mot Skills, 86(3)1:879-882, 1998.
HIJAR M, TAPIA JR, LOZANO R, CHAVEZ R: Violencia y lesiones. Salud Mental, 15(1):15-23, 1992.
HIJAR M, FLORES M, LOPEZ MV: Cinturón de seguridad y gravedad de lesiones en accidentes de tráfico en carretera. Salud Pública Mex, 38(2):118-127, 1996.
HIJAR M, FLORES M, LOPEZ MV, ROSOVSKY H: Alcohol intake and severity of injuries on highways in Mexico: a comparative analysis. Addiction, 93(10):1543-1551, 1998.
HOLDER H: Drinking, alcohol availability and injuries: A systems model of complex relationships. En: Drinking and Casualties, Accidents, Poisonings and Violence in an International Perspective. Giesbretch N, González R, Grant M, Oaterberg E, Room R, Rootman I, Towle L (eds). Tavistock/Routledge, 133-148, Londres y Nueva York, 1989.
KOZARIC-KOVACIC D, GRUBISIC LLIC M: Alcoholintoxicated participants in traffic accidents in the Republic of Croatia in the period 1995-1997. Alcoholism. J Alcohol Relat Addictions, 35(1-2):3-12, 1999.
LOPEZ JL, ROSOVSKY H, NARVAEZ A, CASANOVA L, RODRIGUEZ E, GIL A: Estudio epidemiológico sobre las urgencias hospitalarias asociadas al consumo de alcohol. Psicopatología (Madrid), 11(4):149-155, 1991.
LOPEZ J, ROSOVSKY H, NARVAEZ A, CASANOVA L, RODRIGUEZ E, JUAREZ F, BARRIOS D: Características de la población que solicita atención en los servicios de urgencias y su relación con el consumo de alcohol en la ciudad de México. Salud Mental, 14(1):19-24, 1991.
LOPEZ J, ROSOVSKY H: El papel que desempeña el alcohol en los motivos por los que se les da atención en los servicios de urgencia, y estimación del riesgo asociado en los traumatismos. Salud Mental, 21(3):32-38, 1998.
MCDONOUGH: Evaluation of the Alcosensor III. Breath Alcohol Tester for Evidenctial use in IDAHO. Dep of Health and Welfare, Bureau of Lab Forensic Sec, (208):1-9, 1984.
MEDINA-MORA ME: Los conceptos de uso, abuso, dependencia y su medición. En: Tapia-Conyer R (ed). Las Adicciones. Manual Moderno, 25-55, México, 1994.
MEDINA-MORA ME, MORON MA, ROJAS E, CARREÑO S, MARTINEZ N, JUAREZ F: El abuso de alcohol, antecedentes y consecuencias: evaluación de un modelo de intervención. En: Psicología Iberoamericana. Nueva Época, Universidad Iberoamericana, 7(4),36-46, México, 1999.
MENESES F, REA R, RUIZ C, HERNANDEZ M: Accidentes y lesiones en cuatro hospitales generales del Distrito Federal. Salud Pública Mex, 35(5):448-454, 1993.
MILLAR WJ: Accidents in Canada, 1988-1993. Health Rep, 7(2):7-16, 1995.
MORTALIDAD: Secretaria de Salud, Dirección General de Estadística e Informática, México, 1996.
ODERO W: Alcohol-related road traffic injuries in Eldoret, Kenya. East Afr Med J, 75(12):708-711, 1998.
OLIVARES C: Mortalidad por accidentes de tránsito. Distrito Federal, México. Salud Pública Mex, 25(4):307-319, 1983.
ORGANIZACION PANAMERICANA DE LA SALUD. ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD: Las condiciones de salud en las Américas. En: Publicación Científica, Vol. I (549):453, México, 1994.
PEÑUELAS J, LEO-AMADOR G, FERNIZA-MATTAR E: Efectividad del cinturón de seguridad en el automóvil. Salud Pública Mex, 31(4):469-472, 1989.
ROIZEN J: Alcohol and trauma. En: Drinking and Casualties, Accidents, Poisonings and Violence in an International Perspective. Giesbretch N, González R, Grant M, Oaterberg E, Room R, Rootman I, Towle L (eds). Tavistock/Routledge. 21-66, Londres y Nueva York, 1989.
ROSOVSKY H, LOPEZ JL: Violencia y accidentes relacionados con el consumo de alcohol en la población registrada en una agencia investigadora de Ministerio Público del DF. Salud Mental, 9(3):72-76, 1986.
ROSOVKY H, GARCIA G, LOPEZ J, NARVAEZ A: El papel del consumo de alcohol en las urgencias médicas y traumáticas. IV Reunión de Investigación. Instituto Mexicano de Psiquiatría, 22:261-267, 1988.
ROSOVSKY H, BORGES G: Accidentes y alcohol en América Latina. En: Adicciones, Hacia un Enfoque Multidisciplinario. Secretaría de Salud/Consejo Nacional contra las Adicciones, 2:147-157, México, 1993.
RUSSELL M, MARITER SS, SOKOL RJ, MUDAR P, BOTTOMS S, JACOBSON S, JACOBSON J: Screening for pregnancy risk-drinking. Alcoholism Clin Exp Res, 18:1156-1161, 1994.
SECRETARIA DE SALUD. DIRECCION GENERAL DE ESTADISTICA E INFORMATICA: Principales resultados de la estadística sobre mortalidad por accidentes en México, 1997. Salud Pública Mex, 41(1):71-81, 1999.
SMART RG, OGBORNE C: Alcohol problems in Canada today. Capítulo 7. Northern Spirits. A Social History of Alcohol in Canada. Addiction Res Found, 113-132, Canadá, 1996.
WORLD HEALTH ORGANIZATION: Composite International Diagnostic Interview. Authorize Core Version 1.1. Ginebra, 1993.
ZADOR PL: Alcohol-related relative risk of fatal driver injuries in relation to driver age and sex. J Stud Alcohol, 52(4):302-310, 1991.