medigraphic.com
ISSN 0187-5337 (Impreso)
Instituto Nacional de Perinatología

2001, Número 1

<< Anterior Siguiente >>

Perinatol Reprod Hum 2001; 15 (1)


Prevalencia de depresión, a través de la Escala de Depresión Perinatal de Edinburgh (EPDS), en una muestra de mujeres mexicanas embarazadas

Ortega L, Lartigue T, Figueroa ME

Idioma: Español
Referencias bibliográficas: 40
Paginas: 11-20
Archivo PDF: 568.87 Kb.


RESUMEN

Objetivo: Determinar la prevalencia de depresión durante el último trimestre del embarazo y determinar la validez y la confiabilidad de la Escala de Depresión Perinatal de Edinburgh (EPDS).
Material y métodos: Se llevó a cabo una investigación en la consulta externa del Instituto Nacional de Perinatología, en una muestra de 360 mujeres, en las semanas 28-34 de gestación, que aceptaron libre e informadamente participar en el estudio. Se aplicó una batería de pruebas psicológicas, entre ellas, la EPDS.
Resultados: En relación con la validez de constructo de la versión en español, se identificaron dos factores con valores eigen superiores a 1.00, que dan cuenta del 50.3% de la varianza total: el primer factor agrupó los reactivos 1,2,7-10, que están más relacionados con "sentimientos depresivos"; y el segundo factor, se integró con los reactivos 3-6, más relacionados con ansiedad y/o transicion hacia la maternidad. Respecto de la confiabilidad, se obtuvo un alfa de Cronbach de 0.818 en la escla global, un alfa estandarizada de 0.822 y un coeficiente de 0.75, por el método de mitades de Guttman. En el retest con 97mujeres, a las seis semanas posparto, se obtuvieron coeficientes de correlación adecuados (0.792; 0.656 y 0.625). Se encontró que 21.7% de las mujeres de la muestra, podrían estar experimentando "un probable episodio depresivo".
Conclusiones: Se considera importante aplicar el EPDS como parte de los procedimientos diagnósticos habituales en el control prenatal, con objeto de identificar tempranamente a las mujeres en riesgo y hacer las indicaciones pertinentes para su atención y tratamiento.


REFERENCIAS (EN ESTE ARTÍCULO)

  1. Freud S. Duelo y melancolía. Obras Completas, (trad.) J. Luis Etcheverry, Buenos Aires: Amorrortu; 1917, primera reimpresión 1984, Tomo XIV. p. 235-55.

  2. Abraham K. Un breve estudio de la evolución de la libido considerada a la luz de los trastornos mentales. En : Abraham K. Psicoanálisis Clínico, Capítulo XXVI, Buenos Aires; Hormé; 1924, 2a Ed. 1959. p. 319-65.

  3. Bleichmar H. La depresión: un estudio psicoanalítico. Buenos Aires: Nueva Visión; 1976, 2a. Ed. 1978.

  4. Asociación Psiquiátrica Americana, DSM-IV. Manual diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales. Barcelona: Masson; 1994, edición en inglés, 1995 en español.

  5. Roa-Rebolledo A. Psicopatología y clínica de la depresión mayor. Revista de Psiquiatría Clínica (Santiago de Chile) 1990; 27(2): 99-117.

  6. Spitzer RL, Endicott J, Robins E. Research diagnostic criteria: rationale and reliability. Archives of General Psychiatry. 1978; 36: 773-82.

  7. First M, Gibbon M, Spitzer R, Williams JB, Smith-Benjamín L. Guía del usuario para la entrevista clínica estructurada para los trastornos de personalidad del eje II del DSM-IV. SCID-II; Barcelona: Masson; 1999.

  8. Bibring G, Dwyer TF, Huntington DS, Valenstein AF. A study of the psychological processes in pregnancy and of the earliest mother child relationship. The Psychoanalytic Study of the Child 1961; XVI: 9-72.

  9. Lartigue T, Vives J. La formación del vínculo materno-infantil. Un estudio comparativo longitudinal. Revista Mexicana de Psicología 1992; 9(2): 127-42.

  10. Vives J, Lartigue T. Factores psicológicos del periodo perinatal. En: Lartigue T. (comp.) Salud Comunitaria: Una visión panamericana, México: Universidad Iberoamericana; 1991. p. 135-49.

  11. Vives J, Lartigue T (comps.). Apego y vínculo materno-infantil. Guadalajara: Universidad de Guadalajara/Asociación Psicoanalítica Jalisciense; 1994.

  12. Vives J, Lartigue T. (2001). La adolescente embarazada. Una visión psicoanalítica. En: E. Dallal (coord.) Caminos del Desarrollo Psicológico. Vol. III. México: Plaza y Valdés; 2001. p. 167-227.

  13. Morales-Carmona F, Sánchez-Bravo C, Rivero-Corredor J. Depresión materna y desarrollo infantil en hijos de madres deprimidas y no deprimidas. Perinotal Reprod Hum 1996; 10(1): 7-12.

  14. Murray L, Cooper PJ. Postpartum depression and child development. New York: The Guilford Press, 1997.

  15. Klimes-Dougan B, Free K, Ronsaville D, et al. Suicidal ideation and attempts: A longitudinal investigation of children of depressed and well mothers. J Am Acad Child Adolesc Psychiatry 1999; 38(6): 651-9.

  16. Lartigue T, Ortega L. Análisis de la ansiedad y depresión como respuesta ante la cesárea y su relación con el locus de control. Proyecto de investigación no. 212250-08101, registrado en la Dirección de Investigación del Instituto Nacional de Perinotalogía, 1997-2000.

  17. Ortega L. Análisis de la ansiedad y depresión como respuesta ante la cesárea y su relación con el locus de control. Tesis inédita para obtener el grado de doctora en investigación psicológica, México, Universidad Iberoamericana; 1997.

  18. Cox JL, Holden JM y Sagovsky R. Detection of the postnatal depression: Development of the 10-item Edinburgh Postnatal Depression Scale. Br J Psychiatry 1987; 150: 782-6.

  19. Murray D, Cox JL. Screening for postnatal depression during pregnancy with the Edinburgh Postnatal Depression Scale. Journal of Reproductive and Infant Psychology 1990; 8: 99-109.

  20. Cox J, Chapman G, Murray D, Jones P. Validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) in Non-Postnatal Women. Journal of Affective Disorders 1996; 39: 185-9.

  21. Cox J, Holden J. Perinatal psychiatry. Use and misuse of the Edinburgh Postnatal Depression Scale. London: Royal College of Psychiatrists 1994, reimpresión Glaskell; 1996.

  22. Goldberg P. The detection of psychiatric illness by questionnaire. London: Oxford University Press; 1972.

  23. Medina-Mora M, Padilla G, Campillo-Serrano C, Mas C, Ezban M, Caraveo J, Corona J. (1983). The factor structure of the GHQ: a scaled version for a hospital´s general practice service in Mexico. Psychological Medicine 1983; 13: 355-61.

  24. Gómez EM, Morales-Carmona F, Aretia PA, Gutiérrez-Calderón E. (1990). Detección de alteraciones emocionales en pacientes obstétricas y ginecológicas. Ginecología y Obstetricia de México 1990; 58: 112-16.

  25. González-Forteza C, Morales-Carmona F, Gutiérrez-Calderón E. Indicadores clínicos de malestar psicológico en pacientes obstétricos y ginecológicos. Un estudio comparativo en México. Psicopatología. 1992; 12(4): 147-52.

  26. Spielberger ChD, Gorsuch RL, Lushene RR. Manual for the state-trait anxiety inventory. Palo Alto, Calif: Consulting Psychologists Press; 1970.

  27. Spielberger C, Díaz Guerrero R. IDARE. Inventario de ansiedad: rasgo-estado. Primera parte. México: Manual Moderno; 1975.

  28. Morales-Carmona F, González-Campillo G. Normalización del instrumento de ansiedad (Inventario de Anmsiedad de Rasgo y estado de Spielberger) en mujeres embarazadas; Revista Mexicana de Psicología. 1990; 7(1-2): 75-80.

  29. Rotter J. External Control and Internal Control. Psychology Today 1971; (June): 37-40.

  30. González-Campillo G, Morales-Carmona F. Normalización de un instrumento para medir la depresión (EAMD) en mujeres embarazadas. Perinatol Reprod Hum 1993; 7(3): 110-3.

  31. Flaherty JA, Gaviria FM, Pathak D et al. Developing instruments for cross cultural psychiatry research. J Nerv Ment Dis 1988; 176(5): 257-63.

  32. Latiesa M. Validez y fiabilidad de las observaciones sociológicas. En: M. García, J. Ibáñez y F. Alvira, (comps.) El análisis de la realidad social, Madrid: Alianza Editorial, 1996. p. 335-64.

  33. Pop VJ, Komproe IH, van Son MJ. Characteristics of the Edinburgh Post Natal Depression Scale in the Netherlands. Journal of Affective Disorders 1992; 26: 105-10.

  34. Guedeney N, Fermanian J. Validation study of the French version of the Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS): new results about use and psychometric properties. Eur Psychiatry 1998; 13: 83-9.

  35. Lundt W, Gyllang C. Use of the Edinburgh Postnatal Depression Scale in some Swedish Child Health Care Centers. Scand J Caring Sci 1993; 7: 149-54.

  36. Green J. Posnatal depression or perinatal dysphoria? Journal of Reproductive and Infant Psychology 1998; 16(2-3): 143-55.

  37. Cox J. Postnatal depression. A guide for health professionals. New York: Churchill Livingstone; 1986.

  38. Areias ME, Kumar R, Barros H, Figueiredo E. Comparative incidence of depression in women and men, during pregnancy and after childbirth. Validation of the Edinburgh Postnatal Depression Scale in Portuguese mothers. Br J Psychiatry 1996; 169: 30-5.

  39. Patel V, Araya R, de Lima M, et al. Women, poverty and common mental disorders in four restructuring societies. Social Science and Medicine 1999; 4(11): 1461-71.

  40. Vives J, Lartigue T. Manual de psicoterapia breve durante el embarazo y la lactancia. México: Universidad Iberoamericana, 1994b.




2020     |     www.medigraphic.com